"Тачстоун Пикчерз" и
"Спайгласс Энтертейнмент"
Представляют
Джессика Бендинджер, Гэйл Лайон
и Джефф Бриджес
"БУНТАРКА"
Мисси Перегрим
Ванесса Ленджис
Джон Грайс
Джиа Каридес
Джули Уорнер и другие
Композитор Майк Симпсон
Оператор Дэрин Окада
Продюсер Гэйл Лайон
Автор сценария и режиссёр
Джессика Бендингер
Хорошее местечко!
Нет, нет, нет! Извини, брат.
Этот район - не
твой район. Обломись!
Сваливай!
Рядом еще шесть пустых площадок.
-Здесь круче!
-У тебя кишка тонка!
Кто съедет с крыши, по скату
и на площадку, тот останется!
Зажигай, Крекер!
Погнали, Крекер! Покажи класс!
Эй, можно твою "трубу"?
Зачем? Всё закончится раньше,
чем наши сюда подвалят.
Я не собираюсь никому звонить.
Я только сниму лужи крови.
Есть!
О!
Съел, шпана?
Учись, пока я жив!
Обломался?
Всё, Крекер, погнали!
Зажигай, крошка! Поучи засранцев!
Да, подружка, крышу сносит!
Ты цела?
Сигнализация!
Ребята, ребята, смываемся!
Погнали, погнали, погнали!
Живо! Живо! Сваливаем!
Погнали, погнали! Смываемся!
Это не первое свидание с легавыми.
Полиция давно ко мне неравнодушна.
Это вроде романа.
Расставания, встречи...
Если честно...
Я не была готова к
постоянным отношениям.
Ты нарываешься, Хэйли.
Но люди меняются.
И мне кажется, что я созрела
для серьёзного ухаживания...
ПОЛИЦИЯ ГОРОДА ПЛЭНО. ХЭЙЛИ ГРЭМ
А вот и сваты.
Ущерб оценивается приблизительно
в четырнадцать тысяч долларов...
Хэйли, я тебя уверяю, срок в
тюрьме для несовершеннолетних -
не забава.
И мы дадим тебе ещё один шанс.
Твой отец выразил
желание оплатить...
Я о ней позабочусь, Ваша честь.
Через мой труп!
Ты нас бросила, помнишь?
Военная академия Техаса или
Гимнастическая школа Викермана.
Ты что, спятил?! Так не годится!
Викермана?! Позвольте
мне ее опекать, Ваша честь!
Элис!
Сейчас же прекратите! Оба!
Хэйли, решать тебе.
Куда тебя поместить?
В Военную академию
Техаса, Ваша честь.
Значит, к Викерману.
Что?! Это просто кошмарный сон.
Брайс, ты с ума сошёл?!
Для нее это пытка!
Ехать часа три.
Собирай вещички. Ясно?
Где мои шмотки?
Всё здесь.
Избавляешься от меня? А?
Сдался без объяснений?
Это ты сдалась, Хэйли. Наверное,
научилась этому у мамочки.
Только не к Викерману!
А что ты мне посоветуешь? А?
У меня руки опускаются.
А ведь ты была славной девочкой...
Как интересно!
А ты был добрым отцом.
Похоже, мы квиты.
Крекер!
Эй, Крекер, подожди!
Ты никого не сдала, подружка!
Разве я могу вас подставить?
Ну, и что дальше?
Да, куда намылилась?
Э-э... В тюрягу. Под Хьюстоном.
- Навещать можно?
-Да. Устроите побег.
Побеги - мой конёк! Всё на мази!
Заметано! На все сто!
Всё, нам пора, ребята.
Погоди! Возьми "трубу".
Звони, если не отберут.
А ты как же?
Не парься! Сопру у брата.
У меня получились классные
снимки твоего прыжка.
Отлично!
Легендарный прыжок!
Обалдеть!
Пока, Крекер!
Да!
Ты засёк?
Что она тащится от меня?
Не надоело меня
обламывать? Кайф ловишь?
Улетаю!
Хьюстон.
Есть кто-нибудь?
Эй, люди!
Гимнастическая школа Викермана.
Не распоряжаться
собой - еще полбеды.
Гораздо хуже жить с
людьми, которые тебя ненавидят.
А я вдруг оказалась
внутри сэндвича ненависти.
А вот и хлеб.
Леди, читайте мои мысли.
Читайте мои мысли, леди.
Берт Викерман
Раньше Берт Викерман
тренировал лучших гимнастов.
Берт Викерман, возраст 52 года.
Травмы: подмоченная репутация.
Знак зодиака - рак.
Но потом травм оказалось
больше, чем чемпионских медалей.
И я надеялась, что мы с ним
никогда не встретимся.
Может, я подумал: "Расслабьтесь"?
Может, вы решили, что
у меня мысли путаются?
Что я совсем спятил?
И поэтому вы пялитесь в
потолок? А? Составь компанию.
Ей что здесь надо?
Джоан Черис
Возраст- 18. Травмы: ущемленный
комплекс превосходства.
Знак зодиака - сука.
Четыре раза входила
в национальную сборную
и пять раз получала медаль
за ненависть к Хэйли.
Откуда такая ненависть?
Впрочем, если сборная теряет
на чемпионате мира "золото",
это уже не личное, а национальное.
В мире