Гомски.
Он - казначей 18-го по величине
банка в Соединённых Штатах…
…в котором нам принадлежит 25%.
Я просил мистера Гомски
прийти сегодня сюда…
…чтобы вы из его собственных уст
услышали то, что случилось.
Президент банка, мистер Роберт Финли…
…ворует у банка, главным образом,
путём нечестных валютных махинаций.
Если ему позволят продолжать это…
…банк пойдёт на дно
меньше, чем через год.
Спасибо, мистер Гомски.
Ариго…
…отведи мистера Гомски к его машине.
Настоящее имя Роберта Финли…
…Розарио Филаджи.
Только тот, кто меняет своё
имя с Филаджи на Финли…
может быть настолько глуп…
…полагая, что мы не будем
защищать наши 25%.
Изложи им наш план, Эдуардо.
Мы выкрадем Филаджи.
Он застрахован от похищения
на 2.5 миллиона долларов.
Ради этого довеска
мы его и похищаем.
Мы знаем, что страховая компания
заплатит нам выкуп, поскольку…
…как подсказал нам Чарли,
эти деньги вычитаются из налогов.
Мы также хотим оставить улики…
…чтобы в ФБР подумали, будто бы
Филаджи сам всё это и организовал.
Обманывал банк.
Доил страховую компанию.
Когда разразится скандал…
мы сможем выкупить
солидную долю акций банка…
…приблизительно за 10%
от их истинной стоимости.
Мы получаем и контроль, и навар.
И со временем…
…мы сможем заработать
60-70 миллионов долларов.
Спасибо, Эдуардо, сын мой.
Кое-кто больше всего страдает,
когда его лишают жизни.
Для таких жизнь дороже всего.
Для Филаджи дороже всего деньги.
Мы оставим ему жизнь, но отберём
деньги и возможность их заработать.
Блестяще, Дон Корадо.
Прекрасный план.
Мне его почти жаль.
Прекрасно - подходящее слово.
Мне нравится всё прекрасное, Чарли.
И, как и всё прекрасное,
это дело - очень простое.
Мы во всём полагаемся на тебя.
Хотите, чтобы я этим занялся?
Набирай себе команду сам.
Мы ничего не хотим знать.
Доминик, сын мой…
…останься со мной на минутку.
Мэйроуз написала мне письмо, Доминик.
Мужчина, которого она опозорила,
женился на другой женщине.
Мэйроуз так же настрадалалась, Доминик…
…как настрадался и ты
за все эти годы бесчестия.
Но теперь, когда чести ничего
не угрожает, я прошу тебя…
на коленях прошу…
…прояви сострадание.
Вот… Прочти её письмо.
Взгляни, как ребёнок тебя любит.
Она хочет о тебе заботиться.
Пришли её ко мне, Папа.
У меня снова есть дочь.
Всё, что нам нужно сделать -
убрать телохранителя…
…и доставить Филаджи к фургону,
который стоит в подвале. Верно?
Верно.
На лестничной площадке
всего 3 квартиры.
В этой живёт Филаджи.
Мы займём остальные две.
И как ты это сделаешь?
Одна из квартир - пустая.
И её мы снимем.
В другую мы шлём билет
на дневной спектакль…
…и приглашение на званый обед
на имя дамочки, что там живёт.
Лимузин отвозит её туда
и привозит её обратно.
Она думает, что это - премия,
которую она получает…
…за её прошлогодний взнос в
развитие публичной библиотеки.
Она ведь поедет, верно? Теперь…
Каждый день сначала
выходит охранник Филаджи.
Он подходит к лифту и
нажимает кнопку вызова.
Когда лифт приходит,
он нажимает "Стоп".
Потом он возвращается к
квартире и стучит в дверь.
И только тогда из неё выходит Филаджи.
Знаете, ребята, при таком раскладе
вам понадобится женщина.
- Женщина?
- Да. Представь, Чарли…
Женщина выходит из южной
квартиры, в руках у неё ребёнок.
Уже после того, как охранник
вывел Филаджи из квартиры.
Она улыбается им.
Она сюсюкает с ребёнком.
Потом она швыряет малыша охраннику…
…который конечно же
пытается его поймать.
И пока он это делает, она выхватывает
пушку и берёт его на прицел.
Потом ты выходишь из квартиры
и уводишь Филаджи вниз, в гараж.
А она отводит охранника в квартиру
Филаджи и там его шлёпает. Ну как?
Эй, а неплохо придумано!
О, Господи!
Где мы возьмём ребёнка?
И где мы найдём бабу, которая
сделает что-то в этом роде?
Где? Здесь.
А я на что?
А ребёнка заменим куклой.
Блестящая мысль, Айрин.
Обдумывайте дальше, ребята.
А у меня почти готов отличный
обед. Всего через пару минут.
Пап…
…да что с тобой такое?
Я