Просто делай как он!
- Делай как Кит.
- Не манеры?
- Да нет, просто играй.
Давай иди, твое соло!
Ана, ты супер!
Результаты еще не объявлены,
но, по-моему, вы проходите.
Отлично!
- Мы прошли?
- Да!
Это было ужасно.
Я не представляла, что это так трудно.
- Нужна смелость.
- Спасибо.
Ваша музыка, она такая живая.
- Не грохот?
- Совсем не грохот.
О, боже. Райан! Бежим.
- Моя первая женитьба - точно также.
- Как также?
Она сбежала с цветочником,
и вся свадьба к чертям собачьим.
Поосторожнее со мной.
А вот и она.
Мам, ты чего?
Я прошу тебя сделать кое-то для меня.
Нет проблем. После того,
что ты сделала, все, что хочешь.
Ты должна это сделать сейчас,
до тостов и поздравлений.
Ясно, что перемены сегодня не будет..
Я хочу, чтобы ты попросила Райана
перенести свадьбу.
- Что?
- Нет, послушай...
Я вижу, что ты не готова.
Я могу подождать.
Я была так рада, что забыла подумать
о том, как будет лучше для вас.
- Но, мам...
- Если он меня любит, а я думаю, да,
от тоже подождет. Он поймет.
Он это сделает очень мягко.
Но пожалуйста,
дай ему понять, что я люблю его.
И сделай это как можно нежнее.
Для меня.
Хорошо, мам.
- Я знаю, что сказать.
- Я подойду.
Ты присядь.
Всем привет.
Я, пожалуй, скажу первый тост.
Три года назад у нас в семье
случилось несчастье.
Мы потеряли отца и мужа.
Я думала, мы никогда не сможем
пережить эту трагедию.
Но тут... появился
вот этот человек.
И все вновь увидели меня счастливой.
Я опять запела в душе.
Должна добавить, без особого таланта.
Меня беспокоило одно -
мои дети, Ана и Харри.
Готовы ли они...
пустить нового человека в свою жизнь.
Я знаю, что чувствует Ана.
И я могу описать ее чувства так:
никто и никогда не заменит ее отца...
потому что он был
очень хорошим папой.
Но кто-то другой
может стать частью нашей семьи.
Немного другой, новой такой семьи.
И для такого человека, как Райан место
найдется в сердце каждого из нас.
Ана очень хотела,
чтобы ее мама знала об этом.
Землетрясение!
И я так рада быть здесь.
В общем, я хочу сказать,
Райан, добро пожаловать в нашу семью.
За жениха и невесту.
- Что, черт побери, произошло?
- Лучше не знать, поверь мне.
Спасибо тебе за все.
- Я люблю тебя.
- Я тебя тоже.
Что?
Иди.
- Привет.
- Привет.
Слушай, я... чувствую себя как идиот.
Знаешь...
Вчера все как-то странно было.
То есть, мне мама твоя нравится.
То есть, не так что "нравится",
а нравится как твоя мама.
Может, перемотаем все на начало
и начнем заново?
Идет.
Знаешь, я думал о том поцелуе.
Поцелуе?
Напомни как это было.
В присутствии твоей мамы?
Ничего, за ней должок.
Эй, иди пригласи ее танцевать!
- Еще чего.
- Давай, иди пригласи.
Отстань.
Эх, молодо-зелено.
Иди сам ее пригласи!
Я тебе сейчас!
- Я в твоем возрасте...
- Пирожное?
Я совсем не против.
Мама!
Ты что делаешь?
Дедушка, Харри! Нет!
Так-то.
ЧУМОВАЯ ПЯТНИЦА