прогресс.
Джо нашел нам хороший офис
за углом,
с кондиционером.
А это помещение для кого еще?
Оно только для Британии.
600 детей потерялось, Тони.
Пока я лишь знаю,
что 12 из них живы.
Это было грубо и напористо.
"Хаос - мой друг."
Это Боб Дилан.
Ну что скажешь?
Никто не хочет брать
твою историю.
Ты меня разыгрываешь?
Здесь на фото
нет западных туристов.
А как же женщина со светло
коричневыми волосами...
она похоже европейка.
Ага. Она похоже черная,
кровавая и мертвая.
Слушай, твоего слова недостаточно,
чтобы печатать это. Это рисковано.
Они сжигают Тайцев, какая разница.
Кремируют людей без идентификации.
Они уже прекратили.
Кто-то наехал на Тайцев
Меня предупредили
из информ. агенства.
Эта история исчерпана.
Двигайся дальше.
Людям нужны доказательства.
Я добуду доказательства.
На следующее Рождество
поеду в Малибу.
Тут 20 минут ходьбы.
15 минут быстрым шагом.
А тебя не волнует, что люди
не смогут найти тебя?
телефонные розетки,
доступ в интернет.
завтра прибудут волонтеры.
Им все это понадобится.
Мы расширим число звонков, еще
Люди могут развешивать объявления.
Нужно сделать пункт связи
в каждой больнице.
Да, я думаю, если мы сделаем
здесь наш штаб...
От Као Лака более
часа пути сюда.
Это очень долгий путь,
для тех кто потерял свою семью,
и все деньги,
и не говорит по Тайски.
Просто наблюдение.
Хорошо, хорошо.
Не хочешь сходить выпить чаю?
Только что позвонили.
Добровольцы приедут в 4 часа.
Алло.
да.
Я заблудился.
Проходите.
Проходите, садитесь.
Мне нужно вернуться в деревню!
Там люди застряли...
Пожалуста, выпустите.
Это она?
Ваш папа прислал.
Позволите?
Здесь неколько моих детей.
я работаю в образовательной
программе,
в основном с семьями рыбаков.
Это те кого мы нашли.
- Это хорошо.
- Это только начало.
Может вы постараетесь поспать?
Ян!
О Господи!
Сюзан!
Сюзан, я думал, ты умерла.
Я думал...я думал ты умерла.
Мы вернулись, а там ничего нет.
Ничего
ни домиов, ни отелей.
Всё разрушено.
Где Марта?
Где Марта?
Она была с тобой.
Мы.. Мы шли обратно в отель.
она держалась за дерево.
Я не знаю где она.
Нет нет нет, Она жива.
Сюзан, Марта жива.
Один парень сказал,
что видел ее.
- Какой парень видел ее?
- тот парень.
Она не сдалась бы.
Ничего не заставило бы ее сдаться.
Она жива.
Нам нужно найти ее.
Детка...
- Никогда не бросай меня больше.
- Нет.
Ты никогда не оставишь меня.
О нет.
Нам нужно найти ее.
Нам нужно найти ее.
- Привет Ральф.
- Эй, Ник.
Рон.
Вэнкер.
Держи.
Спасибо.
Как все эти пальмы выстояли
в то время как здания рухнули?
Вот вы где.
Вопределились со сроками застройки?
Пока еще рано говорить.
- Вы выяснили?
- 700 пропавших.
На территории отеля Оазис
на Као Лаке - около 300.
Господи.
Мне нужно больше информации.
Хорошо.
Пошли.
- Пошли.
- Я не закончил.
Вы в порядке?
Вот возьмите.
Помажьте вокруг носа.
Это поможет от запаха.
Спасибо.
Элен. Элен Вебб.
Я работаю на S.Q.A.,
я управляющая здесь в этих отелях.
Ник Фрейзер,
Репортер Восточной Азии.
Я была здесь пару недель назад...
Наши отели по всему свету,
но это место...
Оно особенное.
Люди приезжают отвлечься от всякого
дерьма в своей жизни, а тут такое...
700 пропаших туристов,
неоплативших обслуживание
Сколько убытков-то, да?
Я не это имела в виду.
Вы будете предоставлять
компенсационные пакеты пострадавшим?
Я всего лишь заведую хозяйством.
Мне нужно поговорить кое с кем..
- Привет.
- Привет.
Мы остановились в том же отеле.
Да.
Все говорят, что это
естественное природное бедствие.
Не знаю чего тут естественного
в том, что мир перевернулся
с ног на голову.
Люди же предсказывают
змелятресения?
Ну, да это уже неважно.
Ваш муж погиб.
Он, он умер по дороге в больницу.
Вчера.
Где-то в...
было уже поздно.
Я не знаю где его тело.
Я вынужден был оставить его
чуть севернее от Као Лака.
Мне жаль.
Мама!
Здесь "Джон Пибоди" в больнице
Такуа Па.
Он ранен, но...
Пожалуйста...
не говорите
ничего моему сыну