твою злость! Я горжусь
тобой, черт побери!
Зовут этого парня Амир.
Ставит тысячу. Хозяин
химчистки. Готов подписаться.
-Амир...
-Ждет на телефоне.
-Доброе утро.
-Уолтер хотел, чтобы
твой дебют был особенным.
- Ну ладно, в атаку тигр.
- Есть в атаку.
Ми-ми-ми-ми.
До-до-до-до.
-Амир, привет, Джон Энтони.
-Да, здравствуйте.
Как дела, сэр?
Как началось утро?
Мое просто потрясающе, но я думаю, что
выходные пройдут еще более незабываемо.
Били, Билли, спасибо тебе за 15 000.
Молодец!
Ставьте на три команды.
Это шесть к одному.
Сколько вы можете поставить?
20 000?
Вы с ума сошли?
Ни за что, слушайте!
Я ставил по 1000 на игру.
У меня есть игра, которую
я называю ''Верняк десятилетия''.
Техас - Оклахома.
Техас положит их на обе лопатки.
- Они выиграют двумя нокдаунами.
- Правда?
А я больше на Оклахому надеялся.
- Вот как?
-Знаете, зря я позвонил.
- Большое спасибо.
- Погодите, мне звонят из Лас-Вегаса.
Когда мы получим 30 000 с вашего
вчерашнего выигрыша - я скажу вам кого
он предпочитает.
Ты должен понимать, что все наши
клиенты сидят в заднице.
Как только они снимают трубку -
все, они наши.
Говорю один раз: ГринБей - Даллас -
Клинвелд. 100 000 на бочку, согласны?
Возьми их за горло.
Ты выше их.
Дай им это знать. Не бойся.
Прибавь Джона Энтони.
Амир?
- Какой твой любимый напиток?
-Любимый напиток?
Ну не знаю, Пиноколада.
О, завтра найдем тебе другое
питье, а сегодня вот, что ты сделаешь.
Пойдешь к букмекеру и поставишь
20 000 на Техас.
Потом вернешься домой, наденешь
любимую гавайскую рубашку и
будешь сидеть, и крутить пальцами
маленький голубой зонтик
после того, как подмешаешь к рому
все остальное, что тебе нравится.
Апельсин или вишенку.
И смотреть как Техас
разделывает Оклахому под орех.
Выиграв 20 000, ты позвонишь мне
и скажешь ''спасибо, сэр''.
Можно еще.
У МакКнила собака погибла
на той недели, на охоте.
Не связывайся с человеком,
потерявшим собаку.
Переведи мне сегодня 10 000
и давай ждать воскресенье.
Здоров, для тебя есть
кое-что на выходные.
ГринБей против Миниссоты.
Поставь 500 долларов на ГринБей.
Посоветуй это Стью и береги маму.
Счастливо.
Эмми, кто у нас на четвертой?
Забудьте про те игры,
плевать на них.
Прибавим те 4000 к этой одной -
заберем пять.
Сделаем ставку и заработаем 12000.
Джон Энтони слушает.
Джон Энтони слушает.
Ладно, договорились. Хотя,
знаешь, в понедельник не очень удобно.
А ты не мог бы побыстрей?
Эй! 10 из 12 среди профессионалов.
85%.
Ты мутант!
Я должна быть с ним.
Положи на тарелку.
О боже, спасибо.
Ты спас мне жизнь.
Это прекрасно.
Да, а что случилось?
Врач Уолтера, слава Богу, наконец-то,
записал его на лечебную физкультуру.
И в первый раз я хочу пойти с ним.
Рассказать тренеру о его
отвращении к постоянству.
- Извини.
- Отвращение к постоянству?
Уолтер всегда был таким.
- Это постоянство.
-Да, ты прав.
Ты прелесть. Попробуй,
Как тебе?
Жизнь чертовски хороша.
Что же, обсудим, как
сделать ее лучше?
О-о, прячься, Брендон, началось.
Я хочу показать Джонни Энтони
по телевизору.
Если это случится, отныне и впредь,
ты должен будешь есть, спать, пить
дышать, говорить, ходить и пердеть,
как Джон Энтони.
Ничего не поделаешь,
иначе это не сработает.
Ты должен им стать. Другого
пути не существует.
Это верно, так что ты подумай сначала.
Не решай сейчас.
Тут вариантов нет. А если надо немного
сыграть, так я не против.
Нет, надо не играть.
Это реальная жизнь.
Ты меня не понял.
Отныне и впредь,
Брендон Лэнг с его несчастной
коленкой, с его жалостью к себе
и всем остальным - мертв,
как его прабабушка.
Джон Энтони, для которого нет
ничего невозможного - займет его место.
Послушай, что он тебе
предлагает, Брендон.
Я построю империю вокруг тебя.
Это не дешево.
Ты понимаешь, чего я хочу?
Конечно, я же не дурак.
Я Джон, мать его, Энтони.
У меня золотые яйца.
О замечательно!
Отлично Джон, это небольшие взносы.
Пойдем Джон, надо поговорить.
- Подберем что угодно.
-