благородной, старой девы.
Мы поедим в моей
комнате, согласен?
Аннина!
Кстати...
Хочешь услышать
смешную историю?
Давай, рассказывай!
Ты хочешь узнать
имя человека,
который посылал цветы
твоей сестре?
Это был он -
синьор Ридольфи.
- Мой будущий муж.
- Я не верю в это!
Он с ума сходил по ней!
Я наконец-то поняла это...
одна из причин, почему он
решил жениться на мне,
потому что он получит доступ
в наш мир, к ней...
Эльза знает об этом?
Да, мы смеялись над этим
целый день.
Вначале, она даже
не поверила в это,
а затем, ну вообщем
ты знаешь Эльзу...
Такие вещи
делают ее сумасшедшей.
Впрочем, я видела ее
только что...
возле церкви. Они
встретились случайно.
Ты можешь представить,
как она позабавилась!
Ансельмо, что с тобой?
Ты что?
Куда собрался?
Ты не знаешь Эльзу.
Она способна на все.
Так же, как моя мать.
Что с тобой?
Чувство вины?
Во сколько тебе
обошлись все цветы?
Что?
Две дюжины роз
в течении 2 месяцев.
Почти полмиллиона.
Когда вы поженитесь?
- Кто?
- Маргарита Кере.
Нет, Эльза. Ты можешь
сегодня спокойно спать.
Ничего не будет
между нами.
- Я скажу ей завтра.
- Почему?
Я не верю тебе,
ты никогда не поймешь меня.
Да, ваши секреты.
Вы живете секретами.
Вся ваша промышленность
из этого.
Нет, мне не нравятся секреты.
Это все город.
Какое безрассудство!
Он повернул прямо на меня...
наверное сильно повернул
и потерял контроль над автомобилем.
Слава богу, никто
серьезно не пострадал!
Ансельмо! Ансельмо, с тобой
все в порядке, правда?
Здесь, на улице Мадзини,
я понял,
что это - конец моего побега,
моего бунта.
Мой отчаянный поступок
превратился в убедительную аварию.
Мой отец замял все
и я вернулся домой.
Опять ничего не получилось...
Я подолгу гулял один
или целые дни
проводил в постели
и смотрел в потолок.
От Марины, из Модены,
не было никаких вестей.
Только один человек, который
уезжал навсегда, была Кере.
Она появилась неожиданно и сказала,
что в один из апрельских дней,
она приглашает
на прощальную вечеринку.
Но в те дни, меня
ничего не интересовало.
Я даже не помню тот день,
когда Эльза сообщила мне новость,
что Федора ждет ребенка
от Альберто.
- Во сколько заедет Альберто?
- В половине 11.
Она всегда была со странностями,
эта графиня Кере!
Вечеринка в полночь!
- Ты хочешь кофе?
- Нет, мама.
Федора, ну что ты?
Ты увидишь,
все будет хорошо.
Я уверенна, что Альберто
женится на тебе.
- Нет, мама.
- Почему?
- Я больше не люблю его.
- Федора, ты сошла с ума?
Ты считаешь, раз я не люблю -
значит сумасшедшая?
Федора, но в твоей
ситуации...
Ты не понимаешь,
что говоришь.
Почему? Из-за возможностей,
что я упущу?
"Феррари"?
Виллу? Дворецкого?
Или из-за скандала?
Что подумают...
Ты не думаешь обо мне! Тебя
не интересует, счастлива я или нет!
Но любовь,
это еще не все, Федора!
Ты думаешь, твой отец
не любил меня раньше?
Да, поэтому в твоей
больной фантазии - месть.
Чтобы твоя дочь
вышла замуж за богатого,
самого влиятельного,
самого желанного.
Ты хочешь, чтобы
весь город ревновал...
Все, кто издевался
и презирал тебя,
когда он оставил нас!
Смотри, это бесполезно...
Тем более, Альберто не женится на мне и...
Но прежде чем ждать,
спроси его?
Мама...
Мама, почему ты не хочешь
помочь мне?
Ты думаешь, это легко...
легко оставить ту жизнь...
которую я вела,
когда была с ним?
Эта нищета,
равнодушие людей...
Ты думаешь, мы не достаточно
страдали в этом доме?
Дочка моя, тогда что...
Тогда что-то должно быть
еще в жизни, нет?
Ты не поможешь мне, мама.
Ты не знаешь как.
Ты даже не знаешь,
что сказать.
С Альберто все закончено.
Я скажу ему сегодня вечером.
Мама, сейчас шестидесятые!
Человек побывал на Луне!
Ты думаешь, тоже самое
не может случиться на Луне?
Если бы это был такой же город,
как наш, то наверняка случилось.
- Предложи ей деньги.
- Нет, Альберто.
- Почему ты уверенна, что...
- Анализы.
Её мать приходила
с кучей документов.
Мама, есть много способов
избавиться от