и я - женимся!
Федора и я...
А теперь иди и немного
поспи. Ты так устала.
Мы встретимся позже,
днем, в "Мелетти".
Да, в "Мелетти".
На глазах у всего города.
Мы не должны
прятаться.
Мы можем идти с высоко
поднятой головой. Поняла?
Да, Марио.
Тогда, увидимся
в полдень.
Мама, что случилось?
Ничего. Ничего, Федора,
я не больна.
Я всю ночь думала.
Я все делала неправильно,
даже с тобой.
Я просто не переживу
очередной скандал!
Мама, пожалуйста...
Не плачь.
Привет, Федора.
Ну, ты не хочешь
предложить мне выпить?
Да.
- Что ты хочешь?
- Один Пернод.
Эй, один Пернод!
Если поедете в свадебное путешествие,
то вначале посетите Бумажный комбинат...
а затем Сальсомаджиоре,
чемпионат пинг-понга.
Замечательный план...
Ты слышал это, Ридольфи?
Весь мир твой.
Молодец, Марина,
позаботься об Ансельмо.
Ты поймешь, какой у него трудный
характер, когда будете вместе.
Ансельмо, ты слышал, что
сказала твоя мама? Ансельмо?
Я говорила Марине
о твоем характере.
Иногда, ты можешь
быть невыносим.
Да, да...
Мы здесь.
Зима закончилась.
Все уладилось.
У окна "Мелетти" - мы потеряли
Кере и получили Федору.
Люди прогуливаются
воскресным днем.
Все продолжается,
как и прежде.
Как и должно быть.
Что осталось
от той зимы?
От этих бессонных ночей...
Я заставил себя
пережить это время,
чтобы понять, что
произошло внутри нас,
как изменились мы.
И теперь когда
все закончилось, я незнаю...
все кажется таким далеким,
что трудно вспомнить.
Возможно, мой отец
был прав...
Мы были детьми,
а теперь выросли.
Возможно, тогда
мы жили по-другому,
а сейчас - сдались.
Через неделю
я женюсь на Марине
и ее земле, которая простирается
насколько можно видеть.
Церемония будет обычной...
в Соборе на
главной площади,
в котором выходила замуж
моя сестра
и женились
Альберто и Федора,
Сейчас я должен идти.
Я опаздываю.
Я должен идти
работать на фабрику.