оборону.
Он просит дать ему оружие и хочет
использовать секретный язык.
- Приглядывай за ним.
- А за тобой кто будет приглядывать?
- О чем ты?
- Ты спал с ней. Ты же увлекся.
- Я не спал. Большая мама спала.
- Вот как! Спасибо за уточнение.
Ты знаешь, о чем я.
Ты теперь накладываешь грим
даже на ночь?
Большая мама!
- Вставай, мы опаздываем!
- Что, опаздываем? Куда?
В церковь.
Выходим через пять минут.
Может, я и увлекся, но это не
отразится на моей работе.
Та большая сумка, с которой она
поехала в город в тот день.
- И что?
- Она вернулась без нее. Так?
Не отразится на его работе.
Знаешь, Малком, если ты хочешь
спасти девушку, это хорошо.
Но ты должен заставить ее
признаться во всем.
Иначе, когда Лестера поймают,
она сядет вместе с ним.
"Каждый раз, когда душа чувствует
Присутствие Господа".
Люди добрые,
сегодня у нас
не будет утренней проповеди.
Сегодня у нас богослужение!
Вы знаете, на днях Господь
навел меня на мысль,
что, может, пора перестать
читать проповеди
и начать слушать!
И, может,
один из наших, верующих,
донесет до нас слово Божье.
Конечно!
Как-то на этой неделе
я подошел к телефону.
И Господь
этой рукой набрал номер.
- Раздались три звонка.
- Три звонка.
И я услышал.
Приятный, ангельский голос,
который говорил...
Уберите от меня свой микрофон
и можете валять дальше!
Правильно!
Эта была Хатти Мей Пирс.
Праведники! Мы можем
многому поучиться от этой леди!
Конечно!
Потому что Господь уготовил ей
горькую чашу,
которую она испила до дна.
Вы готовы выступить?
Ладно, пожалуй,
скажу несколько слов.
Иди, Большая мама!
Преподобный, вы поставили меня
в затруднительное положение.
Я совсем этого не ожидала.
Ну что же...
- Вам есть, что сказать!
- Давай Большая мама!
Ну, посмотрим.
Я спросила Его:
"Господи, должна ли я говорить
о вреде наркотиков?"
Нет. Нет. Нет.
Большой маме незнакомы
пагубные пристрастия.
Если только речь не идет
о Гарри Белафонте.
Господь знает, я была его страстной
поклонницей в течение десяти лет.
Так вот.
Я хотела сегодня сказать,
что некоторые из нас
ведут двойную жизнь.
Мы не хотим, чтоб люди знали,
какие мы есть на самом деле.
Мы прячемся за своими улыбками
и любезными разговорами.
А под этой личиной
скрывается жуткое дерьмо!
О, простите меня, преподобный!
Простите, я согрешила.
Мы все грешники.
Господь знает, что я грешница.
Я грешила и в душе своей,
и в собственной гостиной,
и в горячей ванне
мотеля "Красная крыша".
И даже
на заднем сидении "Шевроле".
Поаккуратнее!
Но это к делу не относится.
Так что, не обращайте внимания
на последнюю фразу.
Суть моей мысли в том,
что наши тайны
разъедают нас изнутри.
И если мы хотим быть защищенными,
послушайте, что скажу:
мы должны во всем исповедаться.
Потому что правда...
вас освободит.
И день, когда это произойдет...
- будет самым счастливым!
- Песня за вами!
Аллилуйя!
- Вот мы и дома.
- Мой мочевой пузырь сейчас лопнет.
Я, пожалуй, зайду,
пропущу стаканчик на ночь.
Бабушка! Осторожнее!
Ишь еще чего захотел!
- Вы что-нибудь слышите?
- Что такое?
Не двигаться!
Сюрприз!
Сюрприз!
Сюрприз, Большая мама.
Мне кажется, Большая мама
не любит сюрпризы.
Давайте есть!
Большая мама, откуда у Вас это?
Дай-ка это мне.
Ну отдай, отдай же.
- Пойду, займу круговую оборону.
- Ноулан!
Только этого нам не хватало.
Он испортит все дело.
И вообще, зачем ты позволил
всем этим людям сюда прийти?
Это же сюрприз. Малком.
Я ничего не знал об этом.
Смотри в оба.
Я пойду наверх и переодену платье.
Хорошо.
Привет, Бен!
Как поживаешь, милый?
Хочешь узнать,
что я подарю на день рождения?
Только не говори, что у твой мамы
были и другие драгоценности.
Ну если не хочешь,
я не стану настаивать.
Ну что этот мальчишка
никак не спускается?
Ты оставайся здесь и присмотри
за кухней. А я поднимусь.
Хорошо.
Трент! Что ты ищешь?
Ничего.
А что ты не идешь вниз и не
помогаешь маме накрывать на стол?
Есть, мэм!
Черт!
Бабушка!
Да?
Куда ты