Конечно, доктор не должен вмешиваться
в личную жизнь своих пациентов,..
. . .но послушайте моего совета: присмотрите
за своей женой, она красивая женщина.
А теперь, сэр, прошу Вас пройти
в соседнюю комнату.
Миссис Чавес, дайте мне это тоже.
Входите, сэр. Спасибо.
- Доброе утро, дамы!
- Здравствуйте, доктор!!!
Сестра Буллс нашла это под Вашей кроватью!
Разве Вы не знаете, что это неизлечимо?
Как можно быть таким глупцом?
Вот что я Вам скажу:
это даёт результат, но губит Ваши органы.
Это всё.
Мастурбация - страшный грех!
Это самозагрязнение!
Она опускает нас до уровня, я бы сказал,
простейших организмов,..
. . .не говоря уже о тяжёлой психологической
травме, что очень опасно для организма!
- Вы ездите на велосипеде?
- Нет.
Как жаль.
Здесь прекрасная природа.
Чарльз!
Чарльз, мы здесь!
- Тётя!
- Мой милый мальчик! Как ты поживаешь?
Ты изменился, похудел.
Ты отращиваешь бороду?
Нет.
А Вы выглядите всё также замечательно.
Я так рад Вас видеть!
Искренне жаль Ваши нервы.
Кстати, по поводу фабрики. Я думаю, Вам стоит
отложить визит на пару дней или на неделю.
Насколько я поняла, вы знакомы
с миссис Лайтбоди.
- Конечно.
- Да, как поживаете, мистер Оссининг?
Позвольте мне представить Вам мою подругу
Вирджинию Крэйнхилл.
- Очень приятно.
- А мне вдвойне.
Как продвигается Ваш пищевой бизнес?
- Всё идёт отлично.
- Что ж, прошу нас простить.
- Вы не останетесь на обед?
- Нет, боюсь, у нас с Вирджинией другие планы.
- Мистер Оссининг, до свидания.
- Приятно было познакомиться.
Боюсь, мне тоже пора бежать.
У меня так много работы.
Ерунда. Мы пообедаем вместе.
Давай свою руку и расскажи мне всё о фабрике.
Уилл.
Айрин? Вы замечательно выглядите.
Я едва Вас узнал в одежде, то есть без формы.
Спасибо.
Элеонора тоже здесь?
Нет, она ушла на вегетарианский семинар.
Собираются есть морковные сосиски
и котлеты из кабачков.
- А я собиралась покататься на лодке.
- Очень интересно.
Мы могли бы пойти вместе,
если у Вас нет других планов.
Нет.
Это будет здорово.
Спасибо.
Здравствуйте, дамы и господа.
Не хотел бы омрачать этот особый для нашего
заведения день, годовщину его основания,..
...который завершат выступления участников
Общества Вегетарианцев и фейерверки.
Но, к сожалению, мне пришлось взять на себя
неприятную обязанность. . .
. . .и сообщить вам ужасную новость.
Друзья, среди нас есть предатель, лазутчик,
шпион, нечестный человек со множеством имён.
Человек настолько бесстыдный в своих
поступках,..
. . .что мне пришлось потратить кучу времени
на то, чтобы понять, что им движет.
Это человек нарушил все мыслимые принципы
общественной морали.
Этот человек умудрился нагадить
в собственном гнезде.
Он обманул и предал женщину, которая вытащила
его из бедности и обеспечила существование.
Эта женщина - мисс Бентри,
а тот негодяй - Чарльз Оссининг.
Фабрика, письма. . .
Чарльз, как ты мог со мной так поступить?!
Это не я. Я старался его остановить.
Но этот Бендер. . .
Ну конечно, Гудлоу Бендер, который мог выйти
сухим из воды, проходимец высшего ранга!
Слава Богу, сейчас он отбывает наказание
в тюрьме в Буффало!
А Вы воспользовались добротой этой женщины
ради получения наживы!
- Нет! Нет!
- Да! Да!
Дело было не только в деньгах!
У меня были надежды! Большие надежды!
А что плохого в доходах?
Разве Вы, сэр, не получаете доход с этого
санатория, куда люди приезжают в надежде,..
. . .что Вы очистите их организм
от всех болезней?!
Вы за их же деньги потчуете их травой, говоря,
что это лишит все проблемы со здоровьем!
Разве это правда?
Кто-нибудь задумывался о тех, кто выдавливает
тонны мази в богатые задницы,..
. . .которые пребывают в состоянии
глупой эйфории,..
...в то время как из них делают шутов,
скармливая им этот лошадиный корм, сэр?!
Господа, прошу, наденьте наручники на этого
человека и выведите его за пределы санатория!
Как только он окажется
на безопасном расстоянии, выбросьте ключи!
- Я не могу сделать это.
- Я тебя понимаю.
Мы не