могилу.
Миссис Дитрихсон?
Это из супермаркета Джерри.
Мы только что получили партию того
английского мыла, что Вы просили.
Вы можете зайти сегодня.
Спасибо, миссис Дитрихсон.
Привет, Уолтер.
Подойди сюда.
- Что случилось?
- Все случилось.
Кис отклоняет твою заявку.
У него слюнки текут, он только и ждет,
чтобы ты подала в суд.
Он хочет, чтобы ты подала в суд.
Но ты не сделаешь это.
- Что у него есть, чтобы остановиь меня?
- Много чего.
Он вычеслил, как все было.
Он знает, что был кто-то еще в поезде.
Он откопал свидетеля, который может это
доказать.
Доказать что? Если он отклонит заявку,
я буду вынуждена подать в суд.
Да? И тогда могут выясниться еще
какие-нибудь детали.
Как, например, о тебе и первой миссис
Дитрихсон.
- Обо мне и первой миссис Дитрихсон?
- То, как она умерла.
И о черной шляпке, которую ты примеряла
ряньше, чем нужно.
Лола рассказала тебе свои нелепые
истории. Она тебя преследует.
Если хочешь знать, это я ее преследую.
Чтобы она не растрепала всем, что знает.
- Она притворяется и плачет у тебя
на плече, лживая... - Оставь ее в покое.
Все, что я тебе говорю,
это не подавать в суд.
Потому, что ты уже не желаешь
получить деньги, даже если можешь?
Потому, что она неожиданно заставила
почувствовать себя мерзавцем?
Дело уже не в деньгах.
Нам надо спасать наши шкуры.
- Мы бросаем все, понимаешь.
- Из-за того, что Кис может сделать?
Не обманывай меня, Уолтер. Это все Лола.
Из-за того, что ты сделал с ее отцом.
Ты не переживешь, если она выяснит это
когда-нибудь. Правда?
Сказал, она тут не причем.
Зато я причем.
Я не желаю выходить из этого.
Прекрати говорить так. Просто все пошло
не так, как мы задумывали.
- Мы не можем продолжать это. Это все.
- Мы продолжим это, Уолтер.
Самое трудное позади. Мы должны
продолжить это, не быть хлюпиками,
- и держаться вместе, ближе, как в самом
начале. - Тихо.
Я полюбила тебя, Уолтер. И я ненавидела его.
Но я не собиралась ничего делать до тех
пор, пока не встретила тебя.
Ты все спланировал. Я лишь хотела,
чтобы он был мертв.
Да, и я тот, кто устроил, чтобы он
был мертв.
Вот, что ты хочешь сказать мне?
Никто не бросит это.
Мы пошли на это вместе,
и мы закончим это вместе.
До самого конца для нас обоих.
Помнишь?
Да, я помнил.
Еще я помнил, что ты сказал мне, Кис,
насчет поездки в троллейбусе,
о том, что нельзя сойти с него, пока
не доедем до конечной,
до кладбища.
И я вдруг подумал, для чего существуют
кладбища.
Для того, чтобы хоронить мертвых.
Думаю, это был первый раз, когда я
подумал о Филлис в этом смысле.
Мертвой, я имею в виду,
и как все будет, если она умрет.
Я встречался с Лолой
3-4 раза в ту неделю.
Однажды ночью мы поднимались на холмы
за Голливудским стадионом...
Думаю, ты сочтешь это безумием, Кис, но
только с ней я мог немного расслабиться.
Почему ты плачешь?
Не хочешь рассказать мне?
Конечно хочу, Уолтер.
Я никому это не скажу кроме тебя.
Это насчет Нино.
- Сакетти? Что насчет него?
- Они вместе убили моего отца.
Он и Филлис. Он помог ей сделать это.
Я знаю, что он сделал это.
С чего ты это взяла?
Я следила за ним. Он приходил к ней
каждую ночь.
Это сделали Филлис и он.
Может быть, он встречался со мной
для отвода глаз.
- А в ночь убийства...
- Ты обещала мне не говорить так больше.
...он должен был забрать меня после
лекции в университете,
но он не приехал. Сказал, что был болен.
Болен!
Он не мог приехать потому,
что поезд с моим отцом отходил в это
время.
Может быть, я схожу с ума. Может быть,
я все это придумала.
Конечно, ты все это придумала.
Как бы я хотела, чтобы так оно и было,
Уолтер, потому, что я все еще люблю его.
Сакетти.
Филлис и Сакетти.
Что он делал у нее дома?
Я не мог это понять.
Я пытался осмыслить это, но ничего
не выходило.
Но настоящая головоломка произошла
на следующий день.
Ты подкинул мне ее, Кис,
после работы, когда ты поймал меня
в фойе здания.
О, Уолтер, есть минутка.
- Привет, Кис.
- Держи крепче свою шляпу,