сказала:
"Дядя, больше этого не случится."
в этом вся моя Эмили.
А еще я привез вам хорошие новости
от вашего старого знакомого.
"Мистер Уилкинс Микобер, судья,
писатель, известный оратор
и управляющий банком "Порт Миддлбей",
в прошлый четверг принял
участие в торжественном обеде.
Не будем вдаваться в подробности
его блестящего выступления,
в котором он вспомнил о всех
перипетиях своей непростой жизни".
...и тогда лорд-канцлер
повернулся ко мне и сказал:
"Господи, Микобер, ты прав,
законы надо менять"...
"Сей превосходный образец
ораторского искусства,
смысл, которого сводился к тому,
что стоит любой ценой избегать
финансовые обязательства,
вызвал слезы умиления на
глазах присутствовавших. "
И я бы хотел представить вам самого
лучшего из тех, кого я знаю в этом мире.
Моя любимая жена Эмма.
На этом моя история подходит к концу.
Я вспоминаю вечер, очень похожий
на этот много лет назад.
Мне осталось лишь добавить одну деталь.
Двое первых наших детей были мальчиками...
Это девочка.
Прелестная малышка.
Мы назовем её
Бетси Тротвуд Копперфилд.
В честь её крестной.