точные
сведения о силах противника.
Согласно вчерашней сводке,
нам противостоят
50 тысяч 77 4 солдата,
как пеших, так и конных.
Так много? Чересчур! А у нас?
- 46 тысяч 962, сир.
- Недурно.
Не считая сынов полка
и маркитантов.
- 46 тысяч и сколько?
- 962.
Давайте округлим. 47 тысяч!
47 - выигрышное число!
Но наши вербовщики месяцами
рыщут по деревням и. . .
47 тысяч. До завтра надобно
найти еще 38 волонтеров.
Корсини! Мой кошелы
Вот вам, мсье де Ля Улетт,
на эти деньги наймите мне
38 молодцов, готовых подставить
свою грудь под пулю во славу короля!
Или мне снова подставлять свою?
Вербовщиков ко мне! Сей же час!
Его Величество жалует
каждому рекруту по 2 пистоля.
Вам надо только
записаться до полудня.
В полдень запись прекращается.
Осталось всего 28 мест!
Спешите записаться в Аквитанский
полк, лучший полк в армии.
Полюбуйтесь на мой мундир!
Треуголка, гетры, портупея,
перевязь, эполеты,
аксельбанты, галуны!
Вот что вас ожидает: мундир,
паек, жалование! И приключения!
- И опасности.
- Опасности для людей со званием.
А для вас, для рядовых, -
свобода грабить неприятеля,
забираться в их амбары, дома, жен.
Ну, подходите же, смелей!
Первому, кто поднимет руку,
3 пистоля!
- Вот молодец!
- Но...
Никаких "но", поднял руку -
и вперед к славе!
Господь Всемогущий, Он всё видит!
Во всяком случае,
зла мы никому не делаем.
А вы, верно, спятили!
Вы же убить ее могли!
Вашу дочы Вашу племянницу!
И не стыдно вам?
Это нам должно быть стыдно?!
Чего мне стыдиться?
Она и не ведала о своей красоте,
пока я ее не просветил.
Кончай свои песни, слыхали уж!
А ты прикройся, бесстыжая!
Полегче мэтр Гийом!
Я ничем ваших дам не обидел.
- Моих дам? У меня одна дочы
- А ее матушка?
Прохвост.
- А ее тетушка?
- Моя жена?
Хороших парней на войну
забирают, а ты, бездельник.
Каждому свое: война сокращает
население, я его пополняю.
Бей его.
Довольно! Бей его!
Стойте!
А как же невеста капитана!
Мы после вам поможем!
Бей его, ребята!
Господа жандармы,
добро пожаловаты
Я не в обиде. Жара,
да они еще выпили знатно.
Забудем прошлое.
Языком он молоть горазд,
мою дочь обесчестил.
Пусть и с ее согласия,
Словом, или он женится, или. . .
У вы! Это вопрос принципа.
Я не женюсь никогда.
Иначе остальные будут несчастны.
- Защищайся, а то брюхо вспорем!
- Я не женюсы
И защищаться не стану.
И ничего вы мне не вспорете.
А вот и вспорем да поглядим,
что у тебя в штанах!
Вам мало не покажется.
Пусть защищается! Заставьте его!
Отсоветуйте ему. Я учился
фехтованию в Париже
у старых мастеров, которые
мне поведали все свои секреты.
А мы тебе наши поведаем.
Раз так, я принимаю ваш вызов и
готов преподать урок этим олухам.
А заодно и жандармам!
Во-первых: учитесь владеть собою.
Горячая кровь оскверняет душу,
холодная всё расставляет
по местам.
Глубокий вдох, полной грудью.
Задержите дыхание.
И выдохните! Еще! Еще!
Гнев - плохой советчик, господа!
Колени гнутся, руки дрожат,
ненависть застит глаза.
Поберегисы
Вперед! Промах! Вы ослеплены,
вы утратили глазомер.
То перебор, то недобор!
Я уж не говорю о вашей
неуклюжести! Мужланы!
Глядеть на вас противно!
У мейте умереть красиво!
Фехтовать -что танцевать,
дуэлянт - большой талант!
Ножка!
Носик!
Или задик!
Господа рогоносцы,
позвольте откланяться!
От этого удара он не встанет.
- Прыгнет - утопится, а нет. . .
- Мы его подтолкнем!
- 22 года всего! Жаль бедолагу!
- А нечего наших девиц поганиты
Стой, стой, стой!
Это наяву, или мне мерещится?
Дорогу, не то всех
растопчу! Расступисы Дорогу!
А невеста?
Неужто не готова еще?
Полный порядок, он женится.
Настропалите кюре, чтоб
не напился перед венчанием,
не то после полудня
у него уже язык не ворочается.
- Отложим на завтра, или на неделю.
- Теперь не отвертишься!
Боюсь, клятвы мои
будут голословны.
- Как это - голословны?
- Ты мне сам обещал!
- И мне! Скажи, Фанфан!
- Всем обещал, мои красавицы!
Да только не сдержал обещания.
Понимать надо.
Если б