несколько недель будут у меня очень
тяжелыми,
и только посреди океана
телефон не звонит каждые пять минут.
Вы согласны с последними утверждениями,
что мэр Линдсей является
мировым секс-символом?
Да!
Суд выдал ордеры на установку прослушивания.
С вами будут Малдери Ги Клайн из федерального
бюро.
Они закупят оборудование.
Держите их в курсе всего, что происходит.
Ты же знаком с Дойлом, да, Билл?
Да, я знаю Папайя.
Его замечательные предчувствия стоили жизни
одному хорошему полицейскому.
Слушай, если ты так собираешься работать,
то лучше иди домой и погорюй там.
Это всего лишь мое мнение.
Так засунь его себе в задницу.
- Как хочешь.
- Билл, послушай. Окажи услугу.
Дай им шанс.
Он пришел сюда с очень важной информацией.
Ты работал с ним раньше, у тебя были потом
проблемы.
Но только не руби на корню важное дело.
Я ничего и не рублю на корню.
Просто держу его на дистанции.
Если будут какие-то проблемы,
то просто сообщи об этом мне.
Хорошо. Буду рад поработать вместе с ним.
Отлично. Вообще-то он хороший полицейский.
У него иногда появляется хорошее чутье.
Дай ему шанс.
Хорошо, хорошо.
Братья Макелы из Флориды
приглашают вас принять участие
в новой потребительской программе.
Вы можете распрощаться
с загрязнением воздуха,
счетами за электричество,
высокими ценами,
повышением налогов и с холодными и мрачными
зимами.
Братья Макелы покажут вам путь во Флориду,
где всегда свежий воздух, теплая и солнечная
погода круглый год,
и отличный дом, в котором вам будет приятно
жить.
Звоните в агентство Братьев Макелов прямо
сейчас-
Папай.
- Папай!
- Что?
Это я, Клауди. Открой дверь.
Не могу.
Что значит, не можешь? У тебя все нормально?
Да, я в порядке.
Открой как-нибудь сам, хорошо?
Что случилось?
Аааа.
Да одна сумасшедшая девчонка.
Она пристегнула меня моими же наручниками.
- Где ключи?
- Там.
Оу!
Приветик.
Здесь что, произошло крушение?
Кажется, я говорил тебе разложить бумаги в
полиэтиленовые конверты.
В твоем альбоме с вырезками просто- бардак.
Не подашь мне штаны?
Давай.
Ты получил разрешение?
Да. И еще двух федералов,
Малдерига и Клайна.
О! Зачем нам еще эти кретины?
Потому что в нашем отделе осталось всего 908
баксов в бюджете.
А эти могут достать у дяди Сэма
все, что будет нужно.
Вот это да.
Это твое, дорогая?
В Нью-Йорке существует пять автомобильных
свалок.
Каждая из них принимает
по 1000 машин в месяц.
Те машины, к которым нет претензий,
выставляются на аукцион.
Все из-за нарушений правил парковки?
Нет. Многие из них использовали преступники,
другие были просто брошены.
Как вы знаете, мистер Карнье,
это самый главный источник металлолома.
- Дадите 35?
- 35.
35 здесь. Кто даст 38?
- Я даю.
- 38 здесь. Кто даст 40?
- 40.
- 40, здесь 40. Может кто даст 41?
40 раз, два- Продано за 40 этому мужчине.
Теперь переходим к следующему лоту, 42399.
Этот парень в черной шапке...
Четырехдверный седан «Рамблер».
и есть наш покупатель.
- Кто даст 10 долларов?
- Десять баксов.
- 10 долларов здесь. Кто даст 12?
- 12.
- 12 здесь, 12. Кто даст 14?
- 14.
- 14 здесь. Кто даст 16? Кто-нибудь даст 16?
- 16.
- Здесь 18. Кто даст 20?
- 20.
- 20 долларов здесь. Кто даст 22?
- 22.
- 22 доллара здесь. Кто даст 24?
- 24.
- 24 доллара. Кто даст 25?
- 25.
25 долларов. Кто даст 26?
25 раз, 25 два- Продано этому мужчине за 25.
Каждая машина, которая была продана сегодня-
Ты где?
Занимаюсь делом.
Что значит, занимаешься делом?
Уже за полночь.
Послушай,...
мне сегодня нужно встретиться с кое-какими
людьми.
Давай, заканчивай скорее со всеми встречами и
возвращайся домой.
Да где я достану тебе пиццу в такое время?
Ну, постарайся, ладно?
Я даже не знаю, работают ли сейчас пиццерии.
Сал? Не забудь. С анчоусами.
Сальватори?
Алло, алло. Это Сал.
Кто это?
Похоже, какой-то иностранец.
Мы сможем встретиться с тобой
в среду в отеле?
- Кажется, француз.
- Хорошо.
Мне тебя ждать?
- Да. В котором часу?
- В 12:00, хорошо?
Да.
Оооо!
- Черт