клянусь.
Кто это?
Кто там?
Господи.
Я в порядке,
со мной все нормально.
Пока еще не такой сильный.
Хорошо, но скоро таким буду.
Ну а пока...
Я позволю Джейсону немного порезвиться.
Папа?
Гипноцил.
От чего это дерьмо?
Зачем мы все должны это принимать?
Это заставляет тебя быть робким и понятливым,
когда я даю тебе по заднице.
С этим у меня все в порядке.
Мы прерываем программу
для специального репортажа
После сегодняшнего убийства...
в соседнем городе Спригвуд...
ведомство шерифа подтвердило...
что есть одна жертва...
Эй, сделай погромче, дружище.
Прости, Уилл.
Ты знаешь правила.
Включи.
Я кое-кого знаю,
кто жил в этом доме.
Ну же, включи, дружище!
Я ни о чем больше не прошу.
Просто включи это ебаный телек,
прошу!
Пошел на хуй, чувак!
В чем, блять, проблема?
Что ты делаешь, приятель?
Ты что, хочешь 10 кубов этого
розового транквилизатора себе в задницу?
Это был дом Лори.
Они что-то сказали про убийство.
Я должен ехать к ней.
Я должен убедится,
что с ней все в порядке.
Вернутся в Спрингвуд?
Ты же не хочешь, чтобы
у меня опять начались кошмары?
Только вот не надо опять про свое дерьмо
о демоне из снов, ты же знаешь, что
все это у тебя в голове.
Ага, а ты кто,
эталон здравомыслия?
Ты тот, кто сказал полицейским,
что отец Лори убил свою жену.
Да, верно, и похоже, что теперь
кого-то еще убили в том же доме.
Ты думаешь это совпадение?
Два убийства в одном доме?
Кёрт, сколько раз я должен
тебе повторять, чувак?
Я не играю в шашки.
Я парень из ООН, ясно?
Так что тащись в ебанную ООН
со своей доской там и сыграем?
Пожалуйста, спасибо.
Взгляни на нас, Уилл.
Оглянись, чувак.
Мы в психушке.
Мы здесь застряли.
И никуда мы отсюда не денемся.
Я скучаю по своей семье, дружище.
Я к тому, что я их в последний раз
видел четыре года назад.
Спустя эти годы ты все еще уверен
что ты видел ее отца?
Я знаю, что я видел, Марк.
Несмотря на ебаных докторов,
которые пытаются разубедить меня
Я должен быть уверен,
что с ней все в порядке.
Ты хочешь поиграть?
Сладких снов, обезьяна.
За каким чертом
ты сделал это, чувак?
Ты ебанутый,
ты знал об этом?
Я знаю кто ты,
но кто же тогда я?
Ты уверена, что ты никого не видела?
Нет, папа, никто не видел.
Я уже все полиции рассказала.
Просто...
Я просто не знаю,
чтобы я делал без тебя.
Ты - это все что у меня осталось.
Пап, никуда я не денусь.
Обещаю.
Взгляни на себя.
Ты устала.
Лори.
Тебе нужно лечь в кровать!
Я не хочу спать, папа.
Я хочу повидаться с друзьями.
Не думаю, что это хорошая идея
идти сегодня в школу.
У тебя только что был
травматический случай.
Папа, прошу...
Мне просто нужно выйти из дома, ясно?
Со мной все будет в порядке,
обещаю.
Ну, хорошо, только соку выпей.
Уилл Дэвис и сын Дэвиса
сбежали из Вестин Хилз прошлой ночью.
О, боже.
Опять все разбивается на части.
Не волнуйтесь.
Мы найдем их.
Храните это в тайне.
Лори!
Боже мой, ребят, я так рада, что вы здесь.
Блейк тоже мертв.
Что?
Да, он...
Его зарезали насмерть прошлой ночью.
Как и его отца.
Что?
Дерьмо, дерьмо!
Это дерьмо собачье!
Полиция валит все на Блейка
якобы он накурился или что-то вроде этого.
Они говорят, что он обезумел.
Убил Трея, убил отца,
а затем и себя?
Это хуйня полная.
Чушь.
Лори?
В чем дело, Линдерман?
Ну, я типа, слышал, что случилось,
и я хочу выразить...
ну, типа, как мне жаль,
что так произошло.
Спасибо.
Это было мило
Да. Вобщем, если тебе нужно
поговорить или может...
Линдерман,
давай я тебе совет дам.
Засунь свои гормоны обратно в ящик
и свали, ясно?
У нас нет времени
на всякие разговорчики про свидания.
Спасибо.
Ну, извини.
Клянусь тебе,
каждый день одно и тоже.
Он один из тех ебанутых кобелей
у которых стояк постоянно.
Дай парочку для дамочек
Спасибо, чувак.
Я слышал, что ты сказала Гибб, но именно поэтому
ты должна придти. В том смысле, быть среди друзей,
где ты в безопасности.
Там будет много всего такого,
что любишь ты и мой друг Трей, ясно?
Да, да, ты прав.
Я