вбить мне в голову.
Мне надо знать, что она в порядке.
Хочешь поиграть?
Сладких снов, обезьянка.
Какого чёрта ты это делаешь?
- Ты знаешь, что ты проклятый псих?
- Это не я, а ты псих.
- Ты уверена, что никого не видела?
- Нет, папа, никого.
Меня уже спрашивали
об этом в полиции.
Просто я не знаю,
что бы я без тебя делал.
Ты всё, что у меня есть.
Папа, я не брошу тебя.
Обещаю.
Посмотри на себя. Ты измождена.
Лори.
По-моему, тебе надо
пойти в постель.
Я не хочу спать.
Я хочу встретиться с друзьями.
Не думаю, что сегодня
стоит идти в школу.
- Ты пережила тяжёлое испытание.
- Папа, пожалуйста.
Мне просто надо выйти из дома,
ладно? Всё будет хорошо.
Обещаю.
Выпей хотя бы сок.
Уилл Роллинс и Майк Дэвис
сбежали из госпиталя.
Господи!
Опять всё возвращается.
Не волнуйтесь, мы найдём их.
Не рассказывайте никому.
Лори!
О, господи! Девочки,
я так рада, что вы здесь!
Блейка тоже убили.
Что?
Да.
Его искромсали ножом прошлой ночью.
И его отца тоже.
Что?
Чёрт! Дерьмо! Дерьмо!
Полиция свалила всё
на Блейка, как и в Колумбайне.
Они сказали, что Блейк
сошёл с ума, убил Трея,..
...своего отца, а потом покончил с
собой. Но это не так! Это не так!
Простите.
Лори.
Что, Линдерман?
Я слышал, что случилось.
И я просто хочу выразить, как
вернее сказать? своё сожаление.
Спасибо, ты очень внимателен.
Да, если ты захочешь
поговорить или...
Линдерман, можно один совет? Загони
подальше свои гормоны и проваливай.
У нас нет времени
встречаться с тупицами. Спасибо.
- Ладно. Простите.
- Каждый день одно и то же!
Он похож на собачонку, пытающуюся
совокупиться с твоей ногой.
Давай кого-нибудь закадрим.
Я тебя понимаю, но тебе надо
пойти. Среди друзей безопасней.
Там будут все, кто
любит тебя и помнит Трея.
Да, ты прав, надо пойти.
Я смогу там немного выпить.
- Молодчина, имеешь право чудачить!
- До встречи.
- Ты хочешь пойти?
- Нет, не думаю.
Я почти не спала прошлой ночью.
А когда заснула,
мне приснился кошмарный сон.
Лори, в полиции меня бы
тоже мучили кошмары.
Нет, не в этом дело. Всё было как
в реальности. Там был этот человек.
Но он был хуже монстра.
И они называли его Фредди.
- Он был таким реальным!
- Как он выглядел?
На нём была...
...тёмная коричневая шляпа.
А кожа такая страшная, обожжённая.
И ещё у него на пальцах
правой руки эти лезвия.
- Ты, наверно, бредишь.
- Нет! Там были маленькие девочки.
Ужасный сон.
Они пели песенку.
''Раз, два, Фредди идёт за вами''.
Знаете, почему они это поют?
В это время он приходит к вам.
В ваших снах. Тебе
повезло, что ты жива.
Кто он?
Он - убийца детей, которого
родители заживо сожгли.
А потом он вернулся. Вернулся,
чтобы мстить в ночных кошмарах.
- Вам об этом не рассказывали?
- Нет!
Хотите бесплатный совет?
Подружитесь с кофе.
Марк!
Хватит!
Ты напугал её.
Уилл?
Я подумал, что у тебя
проблемы, и вот...
Лори! О, господи!
Лори, милая, очнись!
Кто-нибудь, помогите!
Отойдите! Позовите на помощь!
Директор! Пошли!
- Бежим!
- Что с тобой?
Помогите ей! Лори!
Это надолго? С ней
всё будет хорошо?
Путь к совершенству
При пластике носа какая анестезия
используется? Полный наркоз, да?
Простите, медсестра
не может вам помочь
А вот и твой нос!
Я пришёл узнать, как она,
а ты довёл её до обморока!
Какого чёрта ты ей это рассказал?
Это не групповая терапия.
Я впервые почувствовал,
что, вероятно, я не псих,..
...что мой брат не был психом.
Ему снился тот же сон!
Уилл Роллинс, Марк Дэвис!
Библиотека Спринвуда
Бесполезно, о Крюгере ничего нет.
Ни об аресте, ни о смерти,
ни о дне рождения.
Целые абзацы в записях исчезли.
Посмотри на эти некрологи.
18 января.
В этот день мой брат покончил
с собой. Почему тут этого нет?
Я не знаю.
Но уверен, по серьёзной причине.
Помнишь, нас учили
не торопиться с выводами.
Послушай себя! Ты хватаешься
за это психиатрическое дерьмо,..
...как за спасательный круг. Забудь
об этом. Они засекретили его, Уилл.
Они не говорили о Фредди,
решив так