приду.
Там то я смогу напиться.
Эй девочка, пусть развевается
твой уродливый флаг.
Увидимся там.
Хочешь пойти?
Нет, не думаю.
Я... не очень то хорошо спала прошлую ночь...
когда засыпала...
у меня начинаются ужасные кошмары.
Лори, ты спала в полицейском участке.
У меня тоже были бы кошмары.
Нет, нет, нет,
дело не в этом.
Я в том смысле,
что все было как по настоящему.
Там был мужчина...
но больше он похож на монстра...
и они называют его Фредди...
и он был настоящий.
Как он выглядел?
Он... он был
в темно-коричневой шляпе...
у него ужасно обожженная кожа...
на правой руке у него...
словно пальцы-лезвия, и...
Ты должно быть отключилась...
Нет, нет, нет!
И еще там были маленькие девочки...
Все хорошо.
Это был просто дурной сон.
Они пели...
это была песня...
Раз, два, Фредди придет за тобой
Ты знаешь, почему они это пели?
Потому что он придет за тобой...
в твоих снах.
Тебе повезло, что ты осталась жива.
Кто он?
Он убийца детей...
Местные родители сожгли его заживо,
но потом он стал возвращаться.
Мстить в наших кошмарах.
Странно, почему нам это никто
не рассказывал, да?
- Хорошо, спасибо!
- Нет!
Хочешь бесплатный совет?
Кофе.
И друзьям тоже передай.
Марк!
Хватит.
Ты напугал ее.
Уилл?
Эй.
Я подумал, у тебя неприятности, поэтому мы...
Лори! О, боже!
Лори, очнись!
Кто-нибудь, позовите на помощь, пожалуйста!
Кто-нибудь, позовите на помощь, пожалуйста!
Директор!
Уилл, пошли, пошли!
Кто-нибудь, помогите ей
Лори?
И сколько это будет продолжаться?
С ней все в порядке или нет?
Для работы с носом...
какую анестезию используют?
Они вырубают тебя на все это время, да?
Вот твой нос!
Круто поработал, чувак.
Я пришел, чтобы убедится, что с ней все в порядке...
а ты положил ее в изолятор.
О чем ты вообще думал,
рассказывая ей, всю эту фигню?
Мы же не на групповой сессии.
Потому что я начал думать впервые
в своей жизни...
потому что может быть я не сумасшедший,
мой брат не был сумасшедшим.
Она видела тот же самый сон, Уилл.
Уилл Роллинс!
Марк Дэвис!
Никакого смысла нет.
Ничего нет насчет Крюгера.
Его ареста, его смерти,
даже свидетельства о рождении нет
Кучу записей исчезло.
Посмотри на все эти вырванные некрологи.
Восемнадцатое января.
День, когда мой брат совершил самоубийство.
Почему это здесь нет?
Я не знаю!
Но я уверен, что этому есть объяснение.
Помнишь, когда они сказали нам...
не делать поспешных выводов?
Послушай себя.
Ты несешь этот детский лепет...
словно испуганный ребенок,
который залез по одеяло.
Смотри.
Они спрятали его, Уилл.
Они ничего не говорят нам о Фредди...
потому что так они решили победить его.
Они ведут себя так,
словно он охуительная болезнь...
и они закрыли всех детей, у которых
был контакт с ним так они не смогут заразить остальных.
Это безумие.
Да ну?
А тогда почему нам никогда не дозволялось...
позвонить нашим друзьям, а?
Почему никто из наших друзей не звонил нам?
Мы были в охуенском изоляторе.
Чем и был Вестин Хилз.
Даже если и так,
если ты говоришь правду...
тогда почему Фредди не убил Лорри?
Может, он не достаточно силен.
Брат говорил, что наши страхи дают ему силу.
Тогда ты, несомненно, много страха
навел сегодня в школе
Срань Господня.
Ты прав.
Они хотели, чтобы все забыли о Фредди,
чтобы никто его не боялся.
Что если я нарушил план города?
Бля! Этот мудило распространяется
как чума, чувак!
Дети начнут засыпать и...
Уедем, уедем прямо сейчас, чувак.
Нет, я не могу уехать.
Почему нет?
Я должен поговорить с Лори.
я должен убедится, что с ней все в порядке.
Стоит ли это того, что она умрет?
Потому что если она уснет,
она уже не проснется.
Если это так,
почему ты не мертв?
Или еще какой-нибудь
урод из Вестерн?
Когда последний раз у тебя был кошмар?
Не знаю.
Я вообще не помню своих снов.
Просто, дай мне одну ночь, хорошо?
Я отыщу Лори и мы уедем.
Клянусь.
Хорошо.
Если твоя задница не вернется к рассвету,
я уеду.
Договорились?
Эта малышка гордость и радость моего брата,