прекратить!
Настало время большой собаке уснуть...
это на благо!
Только не моя рука!
Добро пожаловать в мой кошмар.
Расплата за вольнодумие, вождь!
Страшно.
Удар.
Что же ты не сдохнешь?
Давай, давай!
Так значит после всего
ты еще чего то боишься, да?
Как же блять вы меня уговорили-то, а?
Почему бы не сделаем это здесь?
Зачем нам ехать на Кристал Лейк?
По наилучшему сценарию победит Джейсон.
Он будет дома,
там где его место.
Я к тому, ему за нами незачем будет идти
А если победит Фредди?
По крайней мере, Джейсон будет дома,
а это преимущество.
Как мило.
Ты уродливое маленькое дерьмо.
И теперь такое личико...
только мамочка сможет любить!
Да!
На чем же мы остановились?
Посмотрим, что реально тебя напугает.
Копнем немного глубже.
Умираю, как хочу посмотреть что
за скелеты ты хранишь в своем чулане.
У нас серьезная нехватка транквилизаторов, ребята.
У меня одна доза,
плюс для Лори.
Мы почти приехали.
Тогда лучше я начну.
Нет, нет...
Я не хочу, чтобы ты входила.
Я вернусь.
Просто дай мне пятнадцать минут,
потом буди.
Я вытащу этого ублюдка - Фредди.
Только убедись, что Джейсон его ждет.
И теперь я ложусь спать.
Шоу уродов! Шоу уродов!
Шоу уродов! Шоу уродов!
Бычий глаз!
Шоу уродов! Шоу уродов!
Шоу уродов!
Попробуй это!
Шоу уродов! Шоу уродов!
Шоу уродов!
Тупые!
Вы что ребенку не поможете?!
Не видишь, я занят?
Вы что, не пойдете?
Это не моя вина, что эта сука
умерла стоя.
Прошло пять минут.
Это был последний транквилизатор. Все.
Успокойся. Просто расслабься.
Помогите!
Подожди! Дай мне руку!
Давай руку!
Помогите!
Джейсон.
Джейсон Вурхис!
Эй. Эй
Что то не так.
Похоже, что он тонет, или что-то типа того.
Должно быть Фредди его убивает.
Он нам нужен живой!
Что ты хочешь чтоб я сделал...
типа, сделать ему дыхание рот-в-рот?
Хрен тебе
Нет! Нет!
Не буду это делать.
Киа, слушай,
я и сам мог бы сделать...
но у меня астма с шести лет, поняла?
У меня слабое легкое.
Нет.
Киа, у него астма!
Ты сможешь это сделать.
Ты можешь.
Ты просто...
Да заткнись ты!
Тебе же это не делать.
Знаю, но я...
Заткнись!
О, боже
О, боже!
Ну, блин.
Вот, дерьмо.
Вот, дерьмо.
Ты!
Что случилось, Лори?
Проспала будильник?
Будите! Я поймала его! Поймала!
Нет!
Лори, просыпайся!
Лори, просыпайся, пожалуйста!
Смотрите
Ребят, смотрите.
Мы уже почти здесь.
Помоги мне ее поднять.
Бежим. Бежим.
Разбудите меня!
Папа, нет!
Папа, нет!
Не надо!
Фредди!
Это был ты!
Я всегда испытывал слабость...
к шлюхам, живущем в этом доме.
Лори, очнись!
Вот, дерьмо.
Это он.
Он здесь.
Лори, давай!
Ты должна проснуться.
О, да.
Боже мой!
Давай, Лори, очнись!
Лори, пожалуйста, очнись!
Лори, пожалуйста.
Лори, пожалуйста.
Лори!
Ах ты ебаный говнюк!
Черт возьми!
Добро пожаловать в мой мир, сука.
Предупреждаю тебя, принцесса...
обычно, в первый раз,
бывает немного...
грязновато.
Отвали от нее!
Линдерман.
О, нет!
Сдохни, маленькая сучка.
Господи, Линдерман
Ты... ты серьезно ранен
Нет, нет, нет
Не беспокойся за меня.
Просто царапина.
Просто сходи за помощью, ладно?
Что, ты же не думаешь...
Слушай, я просто отдохну здесь минутку.
- Линдерман...
- Я в порядке, Киа.
В самом деле.
Теперь вали отсюда.
- Сходи за помощью.
- Но ты...
Иди.
Хорошо, я вернусь,
как можно скорее.
Лори!
Думаешь ты такая умная, сука, да?
Фредди!
Как прекрасно...
черное мясо.
- Нет, Киа!
- Давай!
Не-е-е-т!
Так это тебя боятся?
Ты мне вот что скажи.
Что это за пидор...
бегает в Рождественском свитере?
Ну, типа давай, по-настоящему.
Не такой уж ты и страшный.
Не такой уж ты и страшный.
Так, ну а теперь поговорим,
о твоих ножах для масла.
Это ведь ножи для масла?
Ты пытаешься этим что-то
компенсировать?
Возможно что-то очень короткое...
там, между ногами, мистер Крюгер?
Я к тому, что у тебя
малюсенькие-прималюсенькие штучки...
а у Джейсона такая, большая...
Киа!
- Нет! Нет
Давай, Лори, пошли...
Нам ей больше не помочь.
Нет, я остаюсь!
Ты с ума сошла?
Ты