очень приличную сумму.
Постой, ты хочешь подать
на себя в суд за то,
что ты оторвал себе палец?
- Ну, это уже полная глупость.
- Да, но видите ли, Гарт,
это не то, что вы назвали
"другой род занятий".
У нас, как бы это сказать...
мы занимаемся криминальной
деятельностью,
связанной с теми рисками,
каких нет в честной работе.
Гражданский трудовой кодекс
не распространяется
на антисоциальные действия.
- Да, но он потерял палец.
- Класть мы на это хотели.
Он может себе хоть член оторвать,
а мы-то тут при чем?
Нечего платить этому болвану за то,
что он взрывает свои части тела.
И хватит пороть чепуху, чувак.
Слушай, ты, не надо тут...
Никаких доплат.
Ладно. Правило большинства.
это пробный шар.
С рукой не так уж плохо.
У меня ощущение,
будто палец на месте.
Подергай свой перец,
и у тебя возникнет то же ощущение.
- Пошел ты.
- Сам пошел, обрубок.
Теперь, когда этот вопрос решен,
давайте сверим часы, прежде чем
Гавейн даст сигнал работать.
Через 20 секунд будет ровно 12:16.
- Пятнадцать...
- Что, будет 12:15?
Нет, пятнадцать секунд.
Так, теперь 11 секунд.
Будет 12:16.
- Восемь, семь...
- Профессор.
...шесть...
- Профессор.
...пять... Да, Глыба.
У меня нет часов.
это что-то!
- Б.К.С.
- Чего?
Болезненный Кишечный Синдром!
Где тут мужской туалет?
Сейчас не стоит пользоваться
мужским туалетом!
Или женский туалет.
Быстро. Б.К.С.
Почему ты
не отложил личинку дома?
Быстро.
Не хватало, чтобы Злрон
застал твою задницу на толчке.
Нет выхода. это медицинское
состояние. Быстро!
Ты отвратительный тип,
ты знаешь это?
Давай, иди за мной.
Кажется, я полегчал на целый пуд.
- Да пошел ты со своей задницей.
- Спасибо за понимание.
Таких понимающих мало, поэтому
массовое изучение Б.К.С.
является большой проблемой.
Встречается у одного
из двух миллионов,
поэтому большинство из нас
не знают об этой болезни.
Она появляется независимо
от возраста, пола и расы.
Я не хочу слышать
об этом дерьме.
Вот именно с таким отношением
мы и боремся.
Кажется, я не рассказывал тебе,
как познакомился с Девочкой Горой.
В пансионате Гроссингер в горах
Катскилл проходил уикенд Б.К.С.
Тамошний туристический бизнес
пострадал от прекращения
деятельности "Борщ Белт",
поэтому у них были разные
предложения, встречи и так далее.
В тот уикенд встречались люди,
страдающие расстройством кишечника,
и рассказывали истории.
Только не надо мне
зти истории рассказывать.
- А что, некоторые трогательные.
- Никаких историй, мать твою!
- Слушай, я не выбирал этот Б.К.С.
- Да заткнись ты, мать твою!
Знаешь, это не лечится.
можно только контролировать.
это на всю жизнь.
Быть кретином - это тоже на всю жизнь.
Брось зти чертовы инструменты.
Я не жалуюсь.
Ведь я встретил Девочку Гору.
Возвращайся в дыру, блин!
Изумительно. Сюда, джентльмены!
Отлично. Безупречно. Классно.
Только и может,
что на толчке сидеть
и о дерьме беседовать.
Джентльмены, за нас с вами.
За нас, разделивших общество
друг друга,
за наши заботы и радости.
А теперь мы пожинаем плоды
наших общих усилий,
плечом к плечу, от каждого
по способностям и так далее.
между нами встречались
маленькие разногласия,
но хотелось бы думать,
что благодаря им
мы стали ценить друг друга
еще больше.
мы приходим к пониманию потенциала,
уникальных качеств
и слабостей друг друга.
Думаю, что однажды,
мы расскажем
об этом маленьком
приключении нашим внукам,
качая их на своих коленях,
и, может, у нас навернется слеза
и мы скажем:
"Благодаря уму, терпению
и толике отваги,
мы совершили в тот день
геройский подвиг,
и смелое предприятие".
мы - лихая компания,
не стесненная условностями общества
и предрассудками простой толпы.
мы - счастливцы.
- Джентльмены, за нас.
- За нас.
Заряд должен был уже взорваться.
Прошу прощения?
Бомба для завала тоннеля.
Я поставил таймер на 8 минут.
Да, но 8 минут прошло,
и даже больше.
Думаю, не стоит напоминать,
что всем должно показаться, что
деньги будто исчезли без следа,
-