Цезарь.
Выпьем за хозяина!
За его быстроту.
И за то, что он собрал нас здесь.
За Юлия Цезаря.
Нашего истинного хозяина.
И за его тезку, моего друга.
И за то, чего мы все
вместе решили достигнуть.
И никаких чужеземцев.
Какой деликатес!
Начнем с фруктов.
Вот это зрелище.
Увидимся позже.
Благодарю тебя.
Мы покорим Рим вместе.
Это то, о чем я подумал?
Хороший у меня гонец.
Скакал весь день.
Походит.
Вечеринка вдохновляет
- все как у Цезаря.
Да, верно.
Новый Рим.
Республика, сотрудничающая с сенатом.
Сейчас не время, консул.
Думаю, предложение вам понравится.
Сейчас не время.
У тебя тоже есть поклонницы.
Я бы не сказал.
Перестань. Ты привычен к этому.
Говорят, ты был с
Цезарем, когда тот умирал.
Это правда.
Отсутствие Крита меня беспокоит.
Он для нас потерян?
Ему надо убедиться в
успехе, чтобы присоединиться.
Скоро он будет здесь.
Я вижу это.
Правда?
А что еще ты видишь?
Я вижу солнце.
Солнце яркое?
Или в пасмурном небе?
Окрашенное кровью.
Так странно.
Мужчины воспринимают кровь как смерть.
Женщины принимают за жизнь.
А это жизнь или смерть?
Они рука об руку.
Теперь я понял, почему она не ошибается.
Жизнь, смерть, черное, белое.
Выбирай сам, разницы нет.
Никогда не верь египтянкам.
Какими были его последние слова?
Ответь, что он сказал?
Да, гладиатор.
Окажи нам, что он сказал.
Повтори его слова.
Окажи, что он сказал.
Тираний должен был защитить его.
Но твой дядя...
Давай, Тираний.
Расскажи о своих приключениях.
Иди. Если должен.
Я останусь.
А твоя рана?
Она зажила?
Что ж...
Почему ты уходишь?
Я никогда не остаюсь на оргии.
Подвезти тебя?
Трогай.
Отой!
Убийца!
Нет!
Он пытался убить меня.
Это военачальник Крит.
Наш гость.
Приношу свои извинения.
Извинения?
Он не наемник. Это Тираний из Рима.
Его голова украсит шест.
В этом нет необходимости.
Кто ты?
Гай Октавиан.
Тираний хотел меня защитить.
Если ты не управляешься с рабом...
- Я не раб.
- Молчи!
Достаточно твоей дерзости.
Это недоразумение, военачальник.
Из-за долга и ранения.
Пожалуйста, прими
глубочайшие извинения Тирания.
Извинись немедленно.
Нам надо уезжать.
Я приехал за оскорблением раба?
Тираний.
Вот как ты обращаешься с союзниками.
Военачальник, стой.
Ты доволен?
Твоя глупость стоила
нам четырех легионов.
Вернись!
Единственное, почему он уходит живым-
это признательность за твою жизнь.
Отой.
Отой, я приказываю.
Ты не мой командир.
Даю тебе последний шанс,
учитывая твою рану и тревогу за семью.
Нет. Не трогай их.
Болен ты или нет, ты
не смеешь так отвечать.
Я говорю, как хочу.
Я свободный человек.
А я Цезарь.
Цезарь не стал бы ползать перед другими,
вымаливая легионы.
Замолчи.
Он растерял бы уже половину Рима.
Замолчи!
Ты призираешь меня?
Считаешь хуже Цезаря?
Откуда тебе знать?
Ты, кажется, был его телохранителем,
и где он теперь?
Все считают, что я должен убить тебя.
Ничто не завоюет их
расположение быстрее,
чем твоя голова на шесте.
Но я не сделаю этого.
Ты привез меня сюда живым.
И я тебе благодарен.
Иди. Отправляйся к семье.
Твоя служба кончена.
Уходи! Пока я не передумал!
Господин.
Ты невредим?
Да. Все в порядке.
Марк Агриппа из второго легиона.
Если что-нибудь понадобится,
мы всегда рядом.
Возвращайся на пост.
Да здравствует Цезарь.
Ты встретишься с ним.
На поле боя.
Мне претят твои пророчества.
И Антоний тоже.
Я говорю не об Антонии.
Ты встретишь Октавиана.
Все уладил?
Да. Абсолютно.
Хорошо.
Я просматривал предложение сената.
И?
Мы считаем его весомым.
Особенно после такого ухода Крита.
Управление Галлией.
Очень важный и влиятельный пост.
Я буду в пятистах милях от Рима.
Как и Цезарь в ваши годы.
А сенат?
Пусть они разбираются
с беспорядками в Риме.
Через несколько лет ты
въедешь в город героем.
Военачальник.
Цезарь.
Я приму пост губернатора Галлии.
А также управление Германией.
И Испанией. Македонией.
И собственно Римом,
как столицей империи.
Передайте сенату, что я сказал сегодня.
Я цезарь. И