Бонне
так же, как и то, что мы
из разных слоев общества.
Вы аристократка,
а я простой бандит.
Ну вот, ванная там, раздевайтесь.
В нашем плане
этого пункта не было.
Не волнуйтесь, это будет
всего лишь репетиция в костюмах,
для этого и куплено.
Ну давайте, давайте.
Ну разве что, разве
что это входит в план.
Вы уверены что...
И зудит, и зудит.
Делайте что вам говорят.
Красота!
Нет, нет, нет это
действительно то что надо,
сейчас ещё один последний мазок.
О чудесно, ну-ка повернитесь,
повернитесь, ну,..
да замечательно, гораздо лучше.
Лучше, чем что?
Чем ваши туалеты.
Я имею в виду наш план.
На пол, на пол!
Скребите пол, скребите.
Это ничем не окупится.
Трите, шевелитесь,
и чтоб не дуться.
Около 12 ночи туда войдет
уборщица и, чтобы ни случилось,
не расставайтесь с ведром.
Оно входит в план, это ведро?
Ну ещё бы.
А теперь слушайте, что
я скажу. Мой план таков:
в ночь похищения мы с моим планом
и книгой завалимся в мою постель.
Но вы же!
Вы же, вы говорите, вы
же. Это я скажу вы же.
Кто рвётся в музей
выкрасть собственную вещь,
но не хочет объяснить, за
каким чёртом это нужно?
Вы же!
Но я же объяснила, из-за
чего я не объясняю.
Не очень отчетливо.
Да, вы правы, так бы
любой на вашем месте,
но я действительно теряю голову,
правда, это не значит, что вы...
Словом, пропала,
пойду сниму эти вещи.
Слушайте, только не реветь.
А мне что-то попало в глаз.
Ничего вам не попало в глаз,
ревёте, чтобы меня разжалобить.
Да я вовсе...
Я не попадусь на
это, я слишком суров.
Знаю, и я пойду.
Уходите,
ну, ну давайте,
уходите, идите.
Встретимся у музея
в 17.30.
Попробуйте у меня что-нибудь
спросить и я стукну вас ведром.
Да, сэр, слушаюсь сэр.
Я дома не обедаю, Марсель.
И вообще вернусь только к ночи.
А будут спрашивать по телефону,
вы не знаете, где меня найти.
Да, мадемуазель.
Добрый день, доложите,
пожалуйста, обо мне мисс Бонне.
Сожалею, но мисс Бонне нет дома.
Нет дома, вы уверены?
Здесь стоит её машина.
Абсолютно уверен,
сэр. Она взяла такси.
Ага! Ничего, я подожду.
О! Она, вот она!
А вы сказали уверены.
О, какой сюрприз.
Здравствуйте, а я кое-что
забыла, и вот пришлось вернуться
с чёрного входа, тороплюсь ужасно.
Я сама выпущу мистера Лиланда.
Выпустите, о нет! Я специально
готовился, чтобы вы меня выпустили.
К счастью, это минутное дело.
Но я действительно убегаю, это
очень важная деловая встреча.
Встреча, встреча, встреча,
никуда она не убежит, ваша встреча.
Ну разве что минутку,
секунду, вернее.
Очень торопитесь?
Да.
Перейдем к делу. Чудно,
великолепно, по-моему.
Так, ап!
А! Но это же!
Только без громких восторгов.
Чего ради?
Чего ради?!
В жизни не слышал вопроса глупее.
Но мы почти не
знаем друг друга.
Приходите к нам завтра.
Нет, нет, я не привык откладывать,
я всё решаю в одно мгновение.
вот так же я однажды купил
залив, битком набитый танкерами.
Но ведь я все-таки
не залив и не танкер
и не могу принадлежать
человеку, которого не знаю.
Но это уже каприз. В конце
концов справтесь обо мне на бирже.
Так, так, готово.
Дело сделано?
Да, то есть - нет, у меня от
этого сияния искры в глазах.
В голове туман, а я должна бежать.
Нет, раньше успокойся.
Уже?
Я первый раз в жизни женюсь на
девушке, которая всё время бежит.
О!
Из головы вон.
Что?
Куда вы пропали?
Да я обручалась.
А? а!
Ну пошли.
Я уже выходила из дома, а он
ввалился делать мне предложение.
Ну и я, чтобы вас не
задерживать, обручилась с ним.
Все в порядке? Я во-время?
О, более того! У нас
в запасе 10 минут,
так что вы успеете
ещё выйти замуж.
Идемте.
Сверток в камеру
хранения, мадемуазель.
Вперед.
Вон туда - направо и за угол.
Спасибо.
Начнём осваиваться.
Что?
О-о-о!
Снова начинаете, хоть не сейчас.
Даю голову на отсечение.
Вот видите у нас ещё есть 5
минут на приобщение к культуре.
Что мы будем делать с сигналом?
Лично я, как этот вот джентльмен,
уповаю на естественную
человеческую реакцию.
О!
Голубой период.
Смотрите,