заставить
тебя заплакать.
И это лишь её улыбки.
Вы должны посмотреть на неё,
когда она с детьми.
Видели бы вы, как они на неё смотрят...
когда она не видит.
Подумать только о всём,
что она пережила...
а я не смог ей помочь.
- Может, ты не должен был помогать.
- Ещё бы.
Понимаете, я люблю её.
И я всё испробовал,
только я не слушал внимательно.
Слушать и вникать.
Вот так вот я оставил её одну.
И я настолько стыжусь...
что не мог ей рассказать.
Может, даже если б я рассказал,
она бы меня всё равно любила.
Даже больше.
Она любила бы тебя ещё больше.
Мне кажется, тебе надо
всё это рассказать жене.
Перевод: Анат Д.