Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Копи царя Соломона

Копи царя Соломона

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

поживаете?
О, нет! Стой!
Элизабет Мэйтленд
Стой! Верни сейчас же!
Ах ты воришка!
- Отдайте карту, мисс Мэйтленд.
- Я не понимаю, о чем вы говорите.
Карту, которую прислал ваш отец.
Она принадлежит нам.
- Вы целы?
-Да. Благодарю вас.
Пожалуйста.
Я не сразу понял, что ваш отец -
Сэмюэл Мэйтленд,
глава археологического
факультета Оксфорда.
-Да, это он.
- Расскажите, что с ним случилось.
Я уже сказала. Его похитили.
Он отправил мне письмо.
Там говорилось,
где он может находиться?
Где-то в Южной Африке.
Я готова заплатить вам большую сумму,
если вы поможете мне добраться туда.
Африка - крайне опасное место.
Там нет привычных нам удобств.
Элизабет!
- Слава богу, вы вернулись.
- Что-то случилось?
Кое-что произошло. Идемте скорее.
- Вы только посмотрите!
-Да, я знаю.
Это не ограбление.
Тот человек в переулке...
Ему была нужна не ваша сумочка.
Он искал нечто другое.
- На вас напали?
- Все хорошо, капитан.
Мне кажется, вы чего-то
недоговариваете, мисс Мэйтленд.
Говорите.
До похищения отец
прислал мне одну вещь.
Какую?
Вы, конечно же, слышали
о Копях царя Соломона?
Копей царя Соломона не существует.
Это миф.
Эта карта показывает путь к неслыханным
сокровищам древних израильтян.
Отец искал ее больше тридцати лет.
Он велел мне беречь ее как зеницу ока.
Можно взглянуть?
Если я не отвезу ее в Африку,
похитители убьют отца.
- Сомневаюсь.
- Что?
Такие карты продаются в
Кейптауне на каждом шагу.
Наверное, вы ошибаетесь.
Жизнь моего отца зависит оттого,
смогу ли я доставить ее африканскому
вождю в какой-то Крааль Ситандры.
Извините, но Копи - это выдумка.
А эта карта...
В чем дело, Куотермейн?
Хорошо, допустим, профессор Мэйтленд
совершил уникальное открытие.
Но я точно знаю, что Копей
не существует.
Копи меня не волнуют.
Меня волнует только мой отец.
Вы поможете мне спасти его?
Пожалуйста.
КЕЙПТАУН
Боже мой! Они всегда так живут?
Нет, спасибо, мадам. Нет.
Куотермейн! Я знал, что вы не
сможете долго жить без Африки.
Рад, что вы вернулись.
Я тоже рад. Но я вернулся
ненадолго. Приехал погостить.
- Я поверю в это, когда сам увижу.
- Поверьте.
- Берегите себя.
- Постараюсь.
- Вам бы баллотироваться в губернаторы.
- Это слишком опасно.
Куотермейн!
- Самбона!
- Намза Куотермейн!
Самбона, намза.
Ах ты, хитрец. Я знал,
что ты найдешь себе новую женщину.
Ты все неправильно понял, Кива.
Она мне не жена.
Но она же такая красивая.
Да, я знаю. Но поверь мне,
справиться с ней непросто.
- Я бы справился.
- С белой женщиной? Не смеши.
- Что они говорят?
- Стояла плохая погода.
Мисс Элизабет Мэйтленд. Капитан Гуд.
Кива и Вентфогель. Можно просто Ви.
У меня для вас есть работа,
но вы, похоже, заняты.
Нет! Нет, не заняты!
Это она.
- Ты видел карту?
- Нет.
Но она путешествует с остальными.
Со стариком и с Куотермейном.
- Вы его узнали?
- О, да.
Расскажите мне о Куотермейне.
Он приехал сюда двенадцать лет назад.
Когда он сошел с корабля,
у него не было ничего, кроме ружья.
Он пришел ко мне
в контору, и я нанял его.
- Сначала все шло хорошо.
-А потом?
Он привез в Африку жену.
Родился ребенок.
А потом он стал неосторожен.
Повез жену на сафари, а ее растерзала
львица, защищавшая своих детенышей.
Конечно, он обезумел от горя.
Он решил, что это наказание
за всех, кого он убил.
И тогда он повернулся против меня.
А если нам придется убить его?
Скажем так, больше
я ему этого не спущу.
Вы понимаете, что карта,
которую они везут, принадлежит царю?
Я понимаю, что вам нужен проводник,
который знает Африку лучше,
чем ваши приятели из Сибири.
За это вы получите десять
процентов всего, что мы найдем.
Двадцать пять.
И не говорите "двадцать два с половиной".
Хорошо. Договорились.
Дамы и господа, отель "Блом".
Вот он какой.
На вид вполне приятное место.
Мисс Мэйтленд, надеюсь, у вас есть
подходящий костюм для сафари?
Думаю, что у меня есть
подходящая одежда, мистер Куотермейн.
После вас.
- Спасибо. Что это?
- Страусиная шея, сэр.
-
Копи царя Соломона Копи царя Соломона


------------------------------
Читайте также:
- текст Знакомство с родителями
- текст Большие гонки
- текст Восставший из ада: Мертвейший
- текст Вкус чая
- текст Два долгих гудка в тумане

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU