перед Сэмом. Пошли.
- Видишь, ты расстроил Сэма!
- О чём ты?
Всё было прекрасно, пока не появился ты!
Всё было не прекрасно!
Никто у тебя ничего не отнимает.
Мы ищем разумный выход.
Ну, наш дом здесь. Мы живём здесь.
Если ты так несчастна...
Я никогда не была счастливее!
Это ты несчастен!
У нас был уговор - заботиться о ребёнке.
Так или иначе!
Но ты хочешь всё разрушить ради прихоти!
- Бэн - не прихоть!
- О, да?
Мы ведь можем что-то придумать.
- Ладно, Сэм, пошли.
- Что ты делаешь?
- Мы пойдём пешком.
- Невозможно.
Здесь всего шесть кварталов.
Мне с вами плохо.
Роберт! Сэмми, вернись.
Роберт!
- Мы придём домой быстрее тебя, мама!
- Хорошо. Замечательно.
Сэмми!
Давай! Давай! Быстрее! Быстрее! Быстрее!
Ненавижу крышки, защищенные от детей.
Я тебе говорил, Роберт, с самого начала.
Настояв на браке, ты получил бы права.
Смотри, что сталось со мной.
У меня есть права. Они никуда не уедут.
И точка. Конец.
Поговори с адвокатом.
Проконсультируйся.
Это стоит пару сотен.
Я сам всё знаю, Дэвид, поверь.
Я не пойду к адвокату.
Она пойдёт.
Тупые таблетки.
Даже не знаю, действуют ли они.
Так не принимай их.
Умрёшь - и не узнаешь.
Страховка лучше раскаяния?
Страховка лучше раскаяния.
Поговори с адвокатом.
Эбби?
Эбби?
Это - хорошие доводы, Роберт.
Вы - биологический отец и,
очевидно, любите его.
Вы заботились о нём.
У нас есть приличный шанс
на совместную опеку,..
...и, в случае успеха, мы
помешаем ей увезти Сэма из штата.
А то, что вы - гей, нам не поможет.
И если дойдёт до суда,
будем надеяться на понимание судьи.
И поверьте, таких судей немного.
Вы можете доказать на примере,
что мисс Рэйнольдс - плохая мать?
Нет.
Они с мистером Купером могут
дать Сэму крышу над головой?
Она любит выпить?
Нет.
- Принимает наркотики?
- Нет.
- Она курит?
- Это может повлиять на опеку?
Сейчас из-за этого судятся
в Массачусетсе,..
...возможен прецедент, кто знает?
Нет, я заставил ее бросить
10 лет назад.
Идиот!
Хорошо, посмотрим. Она распутна?
Нет.
Груба?
- Психически неуравновенна?
- Нет.
Эмоционально нестабильна?
Разве только теперь.
Привет.
Почему не спишь?
Я думал о папе.
Да?
Что ты думал?
Когда у меня болит живот,
ты делаешь мне чай и тост.
Да.
Ну,..
...а если у папы заболит живот,
кто сделает ему чай и тост?
Когда папа болеет или когда я болею,..
...мы сами делаем себе чай и тост,..
...потому что мы - взрослые.
Это не то же самое.
Да, я знаю, это не то же самое.
Но папа здоров.
И живот у него не болит.
Я боюсь, что...
...папа не знает, что я его люблю.
Дорогой, папа знает, что ты его любишь.
Если хочешь, позвони ему утром
и скажи об этом.
Хочешь?
Да.
Можно поспать с тобой?
- Да.
- Хорошо.
Я люблю тебя, мама.
Что, детка?
Я люблю тебя,..
...но папу я тоже люблю.
Я знаю.
Можно войти?
Я получила повестку.
Полагаю, тостер ты забрала.
Пожалуйста, не делай этого.
А что мне остаётся?
Ты меня напугал.
Почему? Чего ты от меня ждала?
Безумной выходки?
Что я украду Сэма раньше тебя?
Мне пришлось. Ситуация стала
для него слишком нездоровой.
Нездоровой для Сэма
или неудобной для тебя и Бэна?
Ты знаешь, как важен для меня Бэн.
Почему ты не хочешь дать мне этот шанс?
Почему? А зачем?
Ты же любишь меня.
Я люблю Сэма.
- Почему мы не можем найти решение?
- Ищи, только верни Сэма.
- Нет.
- Или это сделает суд.
Этого не будет.
Мой адвокат говорит, что у меня
хорошие шансы и законные права.
- Роберт, нет.
- Да!
Роберт.
Роберт, ты - не отец Сэма.
О чём ты говоришь?
Его биологический отец - не ты.
Ты что угодно скажешь,
чтобы добиться своего?
- Как я хочу, чтобы всё было иначе.
- Ты больше ни с кем не спала.
Я бы знал.
Ты не могла открыть банку с тунцом,
не сообщив мне об этом.
Лгунья!
Ты - чёртова лгунья!
Нет.
Помнишь, Сэму вырезали миндалины?
Ему определили группу крови.
У него - вторая, у нас с тобой - первая.
Ты знаешь об этом три года
и не сказала мне?
Я не смогла.
Не знала как.
Значит, с самого начала
ты