знала, что есть шанс...
Господи, я даже не помню его имя.
- Я не верила, что это был Кевин.
- Кевин.
И я хотела, чтобы его отцом
был самый лучший человек на свете.
Я не хотела обидеть тебя.
Ты предала меня!
- Я думала, что это всё не важно!
- Почему?
Потому что ты -
его отец в любом смысле слова.
Кровь не имеет значения.
А теперь, кажется, имеет.
Это ничего не меняет.
Прости, Роберт, но по закону меняет.
В суд я приду с этой бумагой.
Ради Сэма не доводи до этого.
Что ты мне предлагаешь?
Три недели летом?
Фотография на двери холодильника?
Ты обязана мне большим.
Но не всей своей жизнью.
А как же жизнь Сэма?
Моя жизнь?
Значит, у Сэма есть биологический отец,..
...который он нем ничего не знает.
Вполне возможно, что и знать не хочет.
Мы можем предположить, что она со злым
умыслом скрыла эту информацию,..
...и это может ей навредить.
С другой стороны, я не вижу,
как это может помочь вам.
Суд всегда присуждает права
биологическим родителям,..
...кроме случаев, когда ребёнок
подвергается крайней опасности.
Не знаю, что вам сказать, Роберт.
Вам не с чем идти в суд.
Но шесть лет хоть что-нибудь да значат?
Мы же можем судиться?
Судиться может кто угодно.
Но если хотите мой совет...
Я Сэма не отдам.
Тогда пойдите с Эбби на компромисс.
Может быть, мы что-нибудь придумаем,..
...пока всё не стало
отвратительнее и дороже.
Это неважно. Она должна
признать мои права отцовства.
Роберт, вы понимаете,
что такое дело может вас сломать?
И в конце концов
Сэм вам может не достаться.
Я на минуту.
Твоя мать говорит, что адвокат
не советует тебе идти в суд.
Адвокаты вечно пекутся о твоих деньгах.
Не могу сказать,
что всё это меня удивляет.
Только не начинай. Мне вообще
не стоило портить ваш генофонд.
Скажи, что предупреждал меня,
и перейдём к другой теме, хорошо?
Чтобы вернуть моего внука,
тебе нужна помощь.
Он - не твой внук.
Более родного у меня не будет.
Это не подарок.
Может быть, займешься нашим садом.
Спасибо, папа.
Верни своего сына.
Ты ему нужен.
Роберт,..
...нас приглашают.
Не смотрите туда. Только расстроитесь.
Я просмотрела ваши
предварительные заявления.
Мисс Рэйнольдс, в данный момент
вы с мистером Купером неженаты, верно?
- Да, ваша честь. Но мы обручены.
- Мы быстро обручились. Летом мы...
Биологический отец ребёнка
не заинтересован в деле?
Нет.
Мистер Уиттэкер,
вам нужна совместная опека.
Да, ваша честь.
Почему вы имеете на это право?
Ну, я был отцом Сэма с...
Протестую, ваша честь.
Так как мистер Уиттэкер
не имеет ни законных,..
...ни биологических прав отцовства,..
...ему совершенно неуместно
называть себя отцом.
Я предлагаю термин...
..."попечитель".
Попечитель?
Ваша честь, мой клиент жил
с мисс Рэйнольдс с рождения ребенка,..
...исполняя все повседневные
отцовские обязанности.
Сэм считает его своим отцом.
Полагаю, для ясности на этих слушаниях...
...мистеру Уиттэкеру
лучше именоваться попечителем.
Спасибо, ваша честь.
Мистер Уиттэкер,
вы жили пять лет с неким...
...Эриком Уокером?
Да.
В каких вы были отношениях?
- Протестую, ваша честь.
- Протест отклонён.
Мы были вместе.
Сейчас этот Эрик Уокер отбывает
пять лет за владение наркотиками?
Но я не видел его семь лет.
Это здесь не при чём.
Мистер Уиттэкер,..
...8-го октября прошлого года
в Санта-Монике вы были в ночном клубе...
..."Сиди и вертись"?
Я не помню.
"Сиди и вертись" - гей-клуб, не так ли?
Я не заметил. Возможно.
Вы заметили,
что там употребляют наркотики?
Нет.
Мистер Уиттэкер,..
...вы - активный член нескольких
агрессивных гей-организаций?
Я раздавал еду больным СПИДом.
Вряд ли это - агрессия.
Сэм понимает, что вы - гей?
В общем, нет.
- Вы пытались ему это объяснить?
- Нет, ему же шесть лет.
Как-то он спросил,
почему я не сплю с его матерью.
И что вы сказали?
Что она храпит.
Мистер Уиттэкер,..
...вы при Сэме занимались оральным
сексом с другим мужчиной?
Прекратите!
- Протестую, ваша честь!
- Я сказала - прекратите!
Адвокат, поговорите