я не пьян,
ради бога, закрой рот.
-Черт!
-Что ты наделал?!
-Выпусти меня!
-Нет!
-Останови машину!
-И не собираюсь!
-Вернись сейчас же!
-Маньяк!
В центр внимания
захотелось?
Нет!
Невероятно!
Помогите!
Что я делаю?
Залезай в машину,
ненормальная!
Почему с Майклом был
оргазм, а с мужем нет?
Не было и с ним.
Я очень старалась,
но была слишком напряжена.
Почему это так сложно
для вас?
Мне в голову приходит
множество мыслей.
Вас бы они позабавили.
Например?
Мне нравилось то,
что делает Майкл.
Это так отличалось от Джека.
Он более нежный и страстный.
И я подумала, насколько
они непохожи.
У Майкла более глубокое
видение жизни.
И я подумала, что Майкл
похож на ежа,
а Джек на лиса.
А потом я подумала,
что скорее Джуди - лиса,
а Гэйб - еж.
И я начала думать,
кто из моих друзей еж,
а кто лиса.
Мой друг Эл Саймон - еж,
а его жена Дженни - ежиха.
А Синди Солкайнд - лиса.
Лу Патрино - еж.
Мне показалось, ты временами
отдалялась.
Нет!
Что ты!
Я говорила, что у нас с Джеком
были проблемы.
Нет, это было прекрасно.
Боже, я обидел тебя?
Нет, мне понравилось.
Мне тоже.
Когда мы поженились,
я здорово возбуждалась,
но потом это прошло.
Все нормально.
Что? Я ведь не страстная!
У нас все получилось.
Да, но у каждого
по отдельности.
-Было хорошо.
-Каждому по отдельности.
Начинаю понимать,
почему твой муж злился.
-Очень смешно.
-Ну, Салли...
Есть хочешь?
-Сказал он, меняя тему.
-Перестань.
Что это было?
Наверно, ограбление.
-Сигнализация есть?
-Нет.
Тогда звони в полицию,
я посмотрю.
-Вы кто?
-А вы кто?
Джек! Господи!
Ты сменила замок
в моем доме!
Кто это?
Это мой муж.
Это не твое дело, уходи.
Я не уйду!
-С вами все в порядке?
-Со мной?
-Это кто? Он здесь живет?
-Не расстраивайтесь.
Он трахает тебя
в моей постели?
Давайте не будем
терять лицо!
-Это мой дом!
-Я остаюсь.
Я с ним поговорю,
иди наверх, Майкл.
Куда он идет?
Он идет в нашу кровать?
Это больше не наша
кровать!
Я тебе сделаю кофе,
и ты уйдешь.
-Салли, я хочу вернуться.
-Ты пьян!
Прошу тебя, вся жизнь
пошла к черту.
Сейчас не время и не место
для разговоров.
Уходи!
Это мой дом!
-Черт, это мой дом!
-Нет, это мой дом.
Теперь мой!
-Я хочу начать все сначала.
-Это невозможно.
Слишком многое произошло.
-Салли, помощь нужна?
-Пожалуйста, Майкл!
Зачем он здесь?
Охраняет, что ли?
Иди в постель, Майкл,
я справлюсь.
-Просто невероятно.
-Не хочешь - не верь, иди.
Послушай...
Не только я виноват!
Мы оба делали что-то не так.
Я и не говорила,
что ты во всем виноват.
Ты мне всю плешь проела!
-Я это уже где-то слышала!
-У тебя на все ответ готов.
Что ты от меня хочешь?!
Наш брак был одной
сплошной проблемой!
В чем-то я была неправа,
в чем-то - ты.
Но ты мне врал!
Ты обманывал меня
и изменял!
Мы же не любим друг друга.
-Скажи, что в дом залез бандит!
-Он знает!
Отлично.
Покажи мне хоть одну пару,
у которой нет проблем.
Это естественно,
у всех они есть!
Бывают тяжелые времена!
-А где твоя девушка?
-Все это несерьезно.
А я встретила человека,
который мне нравится.
-Что?
-Он мне нравится.
А как же годы, которые
мы провели вместе?
Когда тебе было удобно,
ты просто выбросил их
из головы.
Но я не знал, что делать!
Я не представлял,
что можно сделать.
Нет, только не сейчас!
Прошу тебя, уходи!
Завтра тебе станет легче.
Завтра мне будет
гораздо хуже.
Вот, что будет завтра!
Черт!
Здравствуйте.
Мне надо поговорить
с Джеком.
Сколько можно торчать
на улице?
Я все сказал.
Со мной так еще
не обращались!
-Ты разрушаешь мою жизнь!
-Сходи к психиатру!
Это мне нужно к психиатру!
Моральный урод!
Заходите, это всех нас
касается.
У нас нет друг от друга
секретов.
У нас нет ничего,
кроме секретов!
Не бывает Скорпионов
без секретов!
Заткнись!
Скорпионы!
Я пошла спать.
Убирайтесь.
В чем дело?
Ну, ошибся пару раз, поорал.
Это что, необратимо?
Он злился и свирепел,
успокаивался и смущался.
И всё для чего?
С какой целью?