Кстати, я ещё играю на гитаре.
- Ты даже и не знаешь, что такое друг.
- Я устал.
- Ты называешь Сэмсона другом?
- Мне не полагается телефонный звонок?
Другом, которого можно покрывать?
Которому можно помогать скрыть труп?
Может быть, помогать убить бедную девушку?
Я никого не убивал.
Он говорил тебе, почему он это сделал?
Тебе не было любопытно?
Тебе было на это пофигу?
Тупые вопросы. Я знаю свои права.
Мне полагается телефонный звонок.
У тебя пока ещё нет прав, Лэйн.
Мы не арестовали тебя.
Отлично. Пока.
OK.
OK. OK.
Давай. Звони.
Давай звони одному из своих прекрасных
друзей.
- Я задал тебе вопрос.
- Я не знал её, OK?
Я только хотел сказать - это ужасно,
что сделали эти ребята.
И этот инцидент указывает на фундаментальное
моральное расстройство нашего общества.
Спасибо, Кевин, за твоё вдохновенное
самодовольное негодование.
- Я всё еще хочу что-нибудь услышать от Тома.
- Просто прекрати на меня так смотреть, мужик.
- Кларисса.
- Извините, я опоздала.
Ты ведь знала, Джейми, так?
Ты была одной из её подруг.
Опиши нам её, какой ты её запомнила.
Запомнила?
Да, как она выглядела, что она
для тебя значила.
Что за дерьмо. Кто дал вам право
так допрашивать Клариссу.
В смысле, она расстроена, мужик.
Её подруга погибла.
Ты расстроена, Кларисса?
Расстроена? Я имею в виду, если ты
расстроена, давай, облегчи душу.
Пошёл ты. Почему бы тебе просто
не оставить её в покое?
Нет, ты пошёл, чувак.
Потому что меня не проведёшь этим.
Потому что вам это на фиг сдалось.
Мне на фиг сдалось. Всем в этом классе
на фиг сдалось, что она умерла.
Мы чувствуем себя выше этого
и указывает на фундаментальное
моральное расстройство нашего общества,
но это никак нас не волнует, не так ли?
Потому что если бы волновало,
никто бы сейчас не сидел здесь.
Мы бы шлялись по улицам, полубезумные
от недостатка сна,
и охотились бы на Сэмсона Толетта
с пистолетом.
- Эта точка зрения достойна порицания.
- Заткнись, Кевин.
У нас что, будет тест по этому дерьму?
Так будет целый день. Учителя читают нам
лекции о том, какие мы монстры.
- Больше этого я не смогу вынести.
- Надо смываться отсюда. Типа уходить по одному.
Кларисса, мы берём выходной.
- Кладите... чек в почтовый ящик.
- Фек.
Где ты был, чёрт побери?
Где Джон?
Джон.
Его нет.
Его забрала река.
- Я умираю.
- Руки вверх!
Компания.
(полицейский) Алло? Алло, кто это?
(Тони) Не могу в это поверить, чувак.
Мы знаменитости.
- То, чего ты всегда хотел, да?
- Ну, это только начало.
На похоронах Джейми будет открытый гроб.
- (девушка) Ужасно.
- Я знаю. По-моему, это безвкусно.
(Тони) Всё, что произошло, было безвкусно.
Молодые люди - это угроза всему человечеству.
Всему живому на Земле.
Даже для растений. Даже для кактусов.
Что это там?
- Блин.
- О Боже. Только не опять.
- Она мёртвая?
- Это кукла.
Я ухожу отсюда. Я говорил,
что это было глупо.
Нет, нет, нет, подожди.
Что ты делаешь? Не кидай камни,
это человек. Может, она ещё жива.
- Нет, это Элли.
- Элли?
- Секс-кукла.
- Какая ещё Элли?
Это Элли. Подружка Фека.
Интересно, что она тут делает.
(Тони) Это типа - ты должен
наслаждаться каждым днём своей жизни,
потому что в любой день - бум!
И мы сдохли.
- Хочешь знать, что я думаю?
- Нет, Майк.
Кто-то может убить тебя.
Или Россия сбросит ядерные бомбы.
Я говорю, надо сделать так, чтоб русские обкурились.
Тогда они не смогут нормально прицелиться.
- Где Джон?
- Что?
Забудь о Джоне. Господи.
Можешь ли ты забыть о нём?
- А тебе я сейчас надеру задницу.
- Что я такого сделал?
Оставь меня.
Ты не знаешь, что происходит.
Никто из вас не знает, что происходит.
Я найду его сам.
- Лэйн?
- Джон!
Ты не спал всю ночь, разыскивая
этого говнюка.
Он не говнюк.
Говнюк. Его ничего не волнует.
Ни его друзья, ни он сам.
Его не волнует, если он сдохнет.
Неужели ты не видишь? Послушай меня.
Я знаю, что на самом деле
он тебя не слишком-то заботит.
- Ты знаешь?
- Я тебя знаю,

------------------------------
Читайте также:
- текст Семь стихий
- текст Утечка
- текст Современный мальчик
- текст Собака Баскервилей
- текст Бетховен 4