Понял.
-Отлично.
Я чудесно провела время,
Майлз. Правда.
Хорошо. Я тоже.
Что ж, тогда до встречи.
А ты еще хочешь
прочитать мой роман?
О, да. Конечно.
-Отлично.
-Одну секунду.
-Ух ты.
-Надеюсь, тебе понравится.
Но если будет противно, можешь
в любой момент остановиться.
Я не обижусь.
Ладно.
-Спокойной ночи, Майлз.
-Спокойной ночи.
Вторник
Кристин....
Новое голосовое сообщение
Вот черт.
Эта девчонка творила невообразимые
вещи, чувак! Невообразимые!
Она любит экспериментировать,
Майлз.
Любит, любит, любит.
Что ж, я рад, что ты,
наконец, разрядился.
-Да, малыш.
-Поздравляю. Дело сделано.
-О, привет, Майлз.
-Привет.
Эй, ты что, пригласил Стэфани
к нам присоединиться?
Слушай, друг, планы изменились.
У Стэфани сегодня выходной.
Вот я и решил немного
с ней покататься.
Мы договаривались поиграть в гольф.
Знаешь, что? Иди и поиграй. Давай.
Можешь даже взять мои клюшки. Они
совсем новые. Папа Кристин подарил.
Вот. Я даже за тебя заплачу. Держи.
А потом мы втроем можем
пойти в ''Хитчинг Пост''.
Сядем за один из столиков,
где работает Майя.
Она принесет нам шикарного вина.
А потом мы вчетвером
что-нибудь замутим.
Нет. Я - пас.
Понимаю.
Вчера ночью у тебя ничего не вышло,
да? Вот неожиданность.
Ты напился, стал
названивать Виктории.
Это не помогло тебе настроиться
на романтический лад?
Дурак ты.
-Ладно.
-Я думаю, прежде чем ехать...
...тебе стоит проверить
свою голосовую почту.
О, Господи.
Она даже здесь оставила
несколько сообщений.
Ясно. Ладно.
-Ты должен ей позвонить.
-Позвоню. До встречи.
Прямо сейчас.
Хорошо. Дьявол. Ты что,
возомнил себя моей мамочкой?
Ты не мог бы выйти?
Вчера вечером мы
славно развлеклись.
Да. Отлично поужинали.
Я сегодня утром говорила с Майей.
Она сказала, что тоже
прекрасно провела время.
Позвони ей.
-Где же Джэк?
-Ему нужно кое с кем поговорить.
Майлз. Майлз.
Слушай, приятель,
у тебя остался презерватив?
В пиджаке.
Что сказала Кристин?
Мне повезло. Я оставил ей сообщение.
Все нормально.
-А вот и я.
-Привет.
-Готов?
-Да.
Пожалуйста, наберите пароль
и нажмите ''решетку''.
У вас нет новых сообщений.
Чтобы отправить сообщение,
нажмите ''два''.
Не сейчас! Не сейчас!
-А, вот ты где.
-Да.
Что пьешь?
Нравится?
Будьте добры, и мне бокальчик.
Спасибо.
Стэфани показала мне
виноградники ''Пино'', Майлз.
Господи, это было круто.
Мне кажется, я начинаю понемногу
понимать суть виноделия.
Подбор оптимальной почвы для лозы
и.... Как это называется?
Селекция и сбор урожая.
А потом виноград складывают
в огромные контейнеры...
...и там смешивают вино.
Это так круто. Сам процесс.
А потом мы ели ''Пино'' прямо с лозы.
Ягоды были немного кисловаты,
но в них явно...
...чувствовался потенциал.
Стэфани знает толк в этом деле.
А где Стэфани?
Она наверху.
Приводит себя в порядок.
Какого черта ты здесь устраиваешь?
Что?
-С этой девкой.
-Что?
Она знает о субботе?
Ну, не совсем.
Но я не стал ей врать.
Я же не сказал ей, что я свободен.
И она знает, что мы приехали
всего на несколько дней.
А потом, я....
Что потом?
-Ты знаешь.... Свадьба.
-Что?
Я много о ней думал.
О, ты много думал. И?
Я думаю,
не отложить ли мне эту свадьбу.
Послушай, я понимаю...
...поначалу некоторым людям
будет трудно это понять.
-Верно?
-Но жизнь коротка, Майлз.
Перед тем, как принимать
такое серьезное решение...
...я должен быть уверен, что
поступаю правильно. И знаешь, что?
Я делаю это
не только ради себя.
Я не могу причинять боль Кристин.
Я закрутил роман со Стэфани,
и у меня словно открылись глаза.
Она такая расслабленная и
раскрепощенная. Просто молодец.
И пахнет от нее по-другому.
И вкус у ее поцелуев другой.
И трахается она иначе.
Она трахается, как животное.
Говорю тебе, друг.
Вчера ночью я вошел в нее
так глубоко.
Так глубоко.
Глубоко.
Я рассчитывал на некоторое
понимание с твоей стороны.
-Но, как видно, зря.
-Понимание в каком вопросе, Джэк?
Вполне возможно, что я
влюбился в эту женщину.