Влюбился? Правда?
Провел сутки с какой-то девкой из
дегустационного зала и уже влюбился.
Брось. Неужели ты ради нее
готов все бросить?
Я вот что думаю.
А что, если нам с тобой переехать
сюда, купить виноградник?
Ты будешь создавать вина.
А я возьму на себя всю
административную часть.
Ты получишь
источник вдохновения.
Может, напишешь еще одну книгу.
И она будет продаваться.
А я, если подвернутся пробы,
Лос-Анджелес рядом.
-До него всего 2 часа на машине.
-Господи, ты с ума сошел. Спятил.
Свихнулся.
Я знаю только одно: я актер.
И я всегда полагался
на свою интуицию.
А ты хочешь, чтобы я
пошел против нее.
Привет, ребята.
-Я думаю, нам пора.
-Да.
Куда?
Так, а сейчас самое сложное.
Вот так. Молодец. Молодец.
Так, теперь мост. Мост
''Золотые ворота''. Вот так.
В жизни все бывает.
Я смогла пережить эту боль.
Вы меня понимаете? Знаете,
Стэфани сто раз слышала эти слова...
...но если бы я купила
собственность в Санта-Марии...
...когда у меня была
такая возможность...
...я бы заработала целое состояние,
ведь там построили этот....
-''Хоум Дипо''.
-''Хоум Дипо'' и прочие магазины.
И твой отец тоже это знал.
Трус проклятый.
Он всегда таким был.
Вечно всего боялся.
Всего боялся.
-Вам дым не мешает?
-Нет, все хорошо.
Слушай, друг, я хочу убедиться...
...что Сьена и Стэфани
нормально доберутся до дома.
-Может, позже мы тебя еще разыщем.
-Конечно. Как скажешь.
-Если я не пойду в кино или еще куда.
-Увидимся, Майлз.
Спасибо, Стэфани. Пока.
-Пока, Сьена.
-Пока.
Кэрил, рад был с вами познакомиться.
Вы чудесный собеседник.
Если вечером соберешься куда-то
пойти, позвони мне на сотовый.
Хорошо.
-Это все?
-Да.
И еще номер ''Юных красоток'',
пожалуйста. Спасибо.
Нет, простите, свежий номер.
Прекрасно.
Спасибо.
-Привет, Майлз.
-Привет. Как жизнь?
Ты же знаешь. Мне здесь нравится.
А у тебя?
Для вторника народу многовато.
Винный тур для пожилых.
Целый автобус приезжал.
Обычно они не шумят, но сегодня
с ними явно было что-то не так.
Не знаю. Полнолуние, что ли.
Ну, ладно. Что желаешь?
-''Хайлайнер''.
-Бокал или бутылку?
Бутылку.
Сейчас.
Скажи, а Майя сегодня работает?
Майя? Нет, я ее не видел.
Я думаю, у нее выходной.
-Ты в порядке, Майлз?
-Да, я в норме.
Среда
Черт.
-Так ты вчера нашел Майю или нет?
-Нет.
Ты ей очень нравишься.
Стэфани подтвердит.
Ты не подвинешься?
Пожалуйста, Джэк. Спасибо.
Знаешь, куй железо, пока горячо.
-А железо пока горячо.
-Мудрый совет, Джэк.
Не забывай. Перенеси вес на пятки.
Ты должен разворачиваться
всем корпусом.
-В поясе. Вот здесь.
-О, Господи.
Отлично.
-А что с твоим агентом? Новости есть?
-Нет.
Как ты думаешь,
что там с твоей книгой?
Да может быть все, что угодно.
-А автоответчик проверял?
-С маниакальной настойчивостью.
Придется привыкать к факту, что еще
3 года моей жизни потрачены впустую.
Но ведь тебе пока еще
ничего не сообщили.
Тебе не кажется, что твой пессимизм
немного преждевременен?
Эй, знаешь, что, пошли ты
этих нью-йоркских издателей.
Напечатай книгу сам, Майлз.
Деньгами я помогу.
Выброси роман на рынок.
Пусть на него напишут рецензии.
Пусть он попадет в библиотеки.
Дай читателям возможность
определить, насколько он хорош.
Не задирай клюшку.
-Стой ровно.
-Заткнись.
Главное - полная неподвижность.
-Внутреннее спокойствие.
-Заткнись. Заткнись. Заткнись!
Черт тебя подери! Да что же тебя
прорвало?! Прошу тебя, заткнись!
-Черт! Господи.
-А откуда такая агрессия?
Понимаю, ты немного расстроен
тем, как сейчас идет твоя жизнь.
Но ты мог бы быть
чуть менее агрессивным.
Этот ублюдок играет нашу лунку.
Пошевеливайтесь, слышите?!
Бог ты мой. Бог ты мой.
Эй, так не пойдет, придурок!
-Отличный удар.
-Кретины.
Вы что творите?!
Ой, пардон! Поберегись.
О, ты посмотри.
Ну, сейчас развлечемся.
Сейчас развлечемся.
А с Майей советую продолжать.
С классными девчонками, вроде нее,
нужно терпение.
Пожалуйста,
я не хочу об этом говорить.
Я знаю только одно: она красивая
и