такой перестрелке
отделывались царапиной, так как ты.
Не, не припоминаю такого.
Не припоминаешь?
Именно.
Слышь, Нед...
...сколько ты человек убил?
Ты на вопрос отвечать будешь?
На кой чёрт тебе это?
Я хочу знать, с кем на дело иду.
На случай, если в заварушку попадем
А ты скольких убил, Кид?
Пятерых.
Сколько?
Пять.
Пятерых я убил.
Один был мексиканец,
с ножом на меня полез.
Почему бы тебе не заткнуться? Дай отдохнуть.
Вы, ребята, капризны
как пара старых куриц.
То есть...
...мр. Коркоран стрелял быстрее чем Г...-
Чем Англичанин Боб?
Быстрее?
Быстрота была его ошибкой.
Если бы он так не торопился,
чёрт его побери, то не отстрелил бы
себе первым выстрелом палец.
А убил бы старину Боба.
Видишь ли, сынок...
Хорошо стрелять и быстро выхватывать пистолет...
...никому не помешает,
но главное тут - это хладнокровие.
У того, кто не потеряет голову,
и не сдрейфит под огнем...
...больше шансов убить тебя.
Но если другой быстрее
и выстрелит первым--
Тогда он поторопится и промахнётся.
Смотри.
Вот как быстро я могу
выхватить пистолет, прицелиться
и попасть в то, что футов в 10 от меня.
Причём не в стенку сарая.
Но если он не промахнётся?
Тогда он убьёт тебя.
Вот почему вокруг так немного
опасных людей вроде старины Боба.
Вроде меня.
Не так-то легко застрелить человека,
особенно, он, зараза, сам в тебя стреляет.
Это у многих отобьёт охоту.
-Я сейчас тебе кой-чего покажу.
-Сейчас, сейчас, минуточку....
Смотри.
Держи это.
Давай, бери.
Вот ключи.
Всё, что тебе надо сделать -
это застрелить меня...
...и вы с Бобом можете ехать
отсюда, свободные, как птицы.
-Он заряжен?
-А какой интерес с незаряженным.
Тебе надо взвести курок.
Взводи.
Навести на меня.
Давай. Наводи.
А сейчас только
на крючок нажать, мистер.
Колбасит, а?
Твоего пальца даже на крючке не было.
А что если... если....
Что если бы я отдал пистолет ему?
Отдай ему.
Ну, вы верно не хотите...
Отдай ему.
Думаю, он ему не нужен, мистер Бошом.
Правильно, что не взял, Боб.
Я бы тебя убил.
Зачем нам дождь, мистер Бошом.
Чёрт тебя побери, свинья долбанная,
мать твою!
Пардон, лошадь.
Я прихватил это на после
того, как убьём тех.
Думается мне, мы можем
сейчас попользоваться.
Не я. Я больше к этому не прикасаюсь.
К чёрту это, ведь дождь.
Я знаю, что дождь!
Киду дай, ему отчего не выпить.
Ты веришь, что Кид
действительно убил 5 человек?
Нет
И ты не веришь.
Когда ты рассказывал про то,
как заместители шерифа
наехали на вас с Питом....
Я помню - ты там троих
пристрелил, не двоих.
Я больше не такой, Нед!
Не сумасшедший убийца.
Ты всё ещё уверен, что будет
легко убить тех ковбоев?
Если не потонем до этого.
Отдай эти ключи проводнику.
Он может снять с Боба наручники
когда тот покинет округ.
А мои пистолеты?
Думаю, ты понимаешь, Боб, что...
...если я увижу тебя снова,
то сразу стреляю, в порядке самозащиты.
Я не задерживал твоего биографа!
Он остаётся по своей воле!
Да пусть делает что хочет, слышишь?!
Вы, куча вонючих уродов!
Без морали и законов!
Все вы шлюхи!
У вас нет ни законов, ни чести!
Не удивительно, что вы все
эмигрировали в Америку!
В Англии вас бы не потерпели!
Вы - куча дикарей!
Вы все стадо кровожадных дикарей!
Будьте вы прокляты!
Никто больше не придёт...
...после того, что Малыш Билл
сделал с этим англичанином.
Делайла, чего столы грязные?
Не можешь вымыть?
Закрой лицо, может тебя
тогда кто-нибудь возьмёт,
и мытьём заниматься не будешь.
Как называется, чем лицо закрывают?
Вуаль.
Верно, достань вуаль!
Дождь собирается.
Слава Богу.
Ты уверен?
Ты в порядке, Вилл?
"Ношение оружия
в городе Биг Виски запрещено"
Алису спрашивают.
Ночью? Ты не прикалываешься?
Сюда, мистер.
Надо, чёрт знает как возбудиться,
чтоб прийти по такому дерьму.
'Нет, нет! Ты ошибаешься,
Малыш Билл!'' - говорит он.
''Это не кудрявое J.
Это подстриженное J!''
Он изменил клеймо.
А я говорю ему...
...''Джим, ты врун
и конокрад!''
Тут он увидел, что помощи ждать не от кого.