потом...
...он всего лишь
больной свинофермер
Одна из нас принесет еду утром
и ещё немного виски!
И лекарства какие-нибудь, если получится!
Уши не вянут это слушать?
Вы, барышни, не волнуйтесь!
Мы с Недом убьём вам тех
двоих сукиных детей!
Клавдия.
Клавдии здесь нет.
Это ты, Нед?
Я видел его, Нед.
Я видел Ангела Смерти.
Я видел реку, Нед.
У него змеиные глаза.
У кого змеиные глаза?
Ангела Смерти.
Нед, мне страшно умирать.
Легче, партнёр, легче.
Я Клавдию тоже видел.
Это хорошо, Вилл.
Хорошо, что ты видел Клавдию, не так ли?
Её лицо было всё покрыто червями.
Как мне страшно смерти.
Я умираю.
Нет, не говори никому.
Не говори моим детям...
...ничего про то, что я делал.
Слышишь меня?
Всё хорошо, Вилл.
Он умрёт, да?
Может быть.
И что если умрёт?
Похороним его.
Я не про то, Нед.
Ты имеешь ввиду, помогу ли я
тебе убить тех ковбоев?
Я их сам не узнаю.
Но ты бы смог.
Того большого ублюдка ты за
полмили узнаешь, готов поспорить
И если я узнаю его?
Тогда я подъеду поближе и выстрелю.
Так запросто?
Я говорил тебе, я чёртов убийца.
Я делал это раньше.
Я больший убийца чем он.
Я подумал, что ты ангел.
Ты не умер.
Один большой парень...
...вышибал дух из меня.
Я сейчас, должно быть, на тебя похож.
Ты на меня совсем
не похож, мистер.
Это я не в обиду.
Ты наверно та, которую ковбои порезали.
Мои партнёры, Нед и Кид...
...они здесь?
Они вышли на разведку когда
увидели, что жар у тебя спадает.
Разведку?
На Барта...
...который ищет вас.
Сколько я пробыл здесь?
Три дня.
Ты хочешь есть или....
Три дня?
Надо же...
Я думал, что помер.
Обычно я бы не обратил внимание
горную местность вроде этих...
...деревьев.
Но сейчас точно обращаю.
Вот и был уверен, что умер.
Я принесла твою шляпу.
Ты обронил её у Грили.
Спасибо.
Тот шериф...
...ещё ищет меня?
Малыш Билл?
Нет, он думает, что
вы поехали на юг.
Вы правда убьёте тех ковбоев?
Думаю да.
Ведь платить всё ещё собираетесь?
Те двое других, твои друзья...
...им давали авансом,
в счёт оплаты.
Авансом?
За бесплатно.
За бесплатно?
Алиса и Силки дают им за бесплатно.
Понятно.
А ты бы хотел за бесплатно?
Не... думаю нет.
Я не со мной хотела сказать.
Я хотела сказать...
...Алиса и Силки были бы рады
дать тебе за бесплатно...
...если ты хочешь.
Я... я только это
хотела сказать.
Я не хотел сказать, что я не хотел бы
за бесплатно от того, что ты порезанная.
То, что я сказал, что ты
похожа на меня неправда.
Ты не злая как я.
Просто у нас шрамы у обоих.
Ты прекрасная женщина
и если бы я хотел за бесплатно...
...я думаю, что хотел бы с тобой
больше чем с двумя другими.
Это просто...
...я из-за жены не могу.
Твоей жены?
Да. Понимаешь.
Я восхищаюсь тобой за то что ты...
...верен своей жене.
Я знала многих мужчин...
...которые не такие.
Да наверное.
Она осталась в Канзасе?
Да, она присматривает
за моими малышами.
Держи!
Давай чёртову железку!
Господи, парни, моя нога сломана!
Меня придавило, парни!
Лучше кончай с ним, Нед.
Он не мёртв?
Ты не попал в него?
Он попал в лошадь парня.
Ты бы кончал с ним
пока он на виду.
Давай за те скалы сзади.
Доберись до них, Дэви!
Что произошло?
Он не убит?!
Что происходит?
Если он заберётся в те скалы,
мы не достанем его.
Не спускаясь туда.
- Какие скалы?
Почему вы не стреляете?
Что там происходит?
Давай, стреляй!
Нет, Вилл.
Нет, Вилл.
Я из таких не очень хорошо.
Спасайся, Дэви! За скалы!
Спасайся!
Попал в него?
Где он?
Сколько у меня ещё выстрелов?
Чёрт побери, Нед,
сколько у меня ещё выстрелов?
Два.
Ты попал в него?
Вот, перезаряди её.
-Ты промахнулся?
-Я попал.
Он не убит.
Может да, может нет.
В брюхо ему попал, кажется.
Ты думаешь он помрёт?
Думаешь, мы убили его?
Да.
Мы убили его...
...вроде бы.
Я умираю, ребята!
А нечего было
женщину резать, козлина!
Господи, как пить хочется!
Слим!
Слим, дай мне в...
Дай мне воды, пожалуйста!
Пожалуйста, Слим!
Я кровью истекаю, Слим!
Дайте ему попить воды,
чёрт бы её взял!