Он ударился в крик и
стал рыдать и всхлипывать.
И запричитал: ''Билл, ради бога,
не убивай меня, Билл!
Пожалуйста, не убивай меня!''
А я говорю: ''Джим,
мне противно...''
Открой окно.
''--смотреть, как мужик с двумя
пистолетами и винтовкой "Генри"...
...вопит как чёртов младенец.''
Так... вы убили его?
Нет.
Хотя надо было.
Терпеть таких не могу.
Ты видишь их в тавернах.
Бродяги и пьяные погонщики.
Сумасшедшие золотоискатели.
С пистолетами на изготовку и
ведущие себя как головорезы.
Но ни капли мужества или характера.
Даже плохого характера.
Я не люблю убийц.
И мерзавцев.
Вроде твоего дружка,
Англичанина Боба.
Но Боб, понимаешь, не трус.
Устраивать истерику
перед тобой он не станет --
Шериф, тут...
Ну нет у меня больше посуды.
Может, вам следует повесить плотника.
ЧТО?
Я... так говорят...
если повесить....
Никогда не понимал.
Что за чёрт?
В такую ночь!
Кто там?
Твой заместитель Чарли Хекер, Билл.
Трое только что приехали в город, Билл.
Остановились у Грили.
У двоих пушки.
Где этого Кида черти носят?
Ты думаешь, он там наверху...
Хреново ты выглядишь.
Ты помнишь Орла, Хендершота?
Я видел его.
Вилл, он мёртв.
Нет, я видел его, Нед.
Он был с пробитой головой
Ты бы мог внутрь заглянуть.
Господи, Вилл...
..да у тебя жар.
-На, выпей.
-Оттуда черви выползали.
Вилл, ну я пойду, поищу Кида.
Должно быть, аванс натурой
получает с одной из барышень.
Если бы я....
Если мне тоже перепадёт...
...подожди меня немного, ладно?
Я так понимаю, сам ты не пойдёшь.
Отдайте мне пистолет, мистер.
Я говорю, давай мне свой пистолет.
Я не пьян.
По постановлению вы должны
сдать оружие мне в контору...
...в любое время суток.
Как я понимаю, вы не видели
объявления из-за погоды.
Нет.
Но я не...
...я не вооружён.
А у твоих друзей
наверху есть пистолеты?
Да вроде нет,
не вооружены они.
Виски то расплескал.
Как зовут?
Вильям...
...Хендершот.
Ну, Мр. Вильям Хендершот...
...а что, если я скажу,
что ты врёшь, сука?
И что ты все штаны себе
обосрал, потому что трус...
...Я думаю, тогда живо пистолет
достанешь, чтобы меня грохнуть?
Так?
Может оно и так.
Но дело в том...
...я не...
...вооружён.
Встань.
А это типа от змей?
Да
У нас змеи не водятся
мистер Хендершот.
Он не заряжен.
Порох отсырел.
Вам понятно, мистер Бошом?
Про такую мразь я и рассказывал!
Такие есть во всех салунах...
...в любом приличном обществе!
В Уичито!
По всему Шайенну!
Абелине!
Но в городе Биг Виски вы их не найдёте.
Быстрее!
Ты поняла, что говорить Малышу Биллу?
Высматривайте как следует высокую сосну.
Не пропустите её,
а то уже не найдёте.
Да забудь про рубашку!
Сапоги натягивай!
Как насчёт Вилла?
Что с Виллом будем делать?
Давай! Будем надеяться
лошади ещё там!
Выпустите человека, W.W.
С него хватит здешнего гостеприимства.
Легче, Малыш Билл. Она должна
по доллару за раз зарабатывать!
Если они пришли трахаться,
то почему смылись через окно?
Потому, что видели как ты их друга бьёшь.
Они просто на бильярд пришли,
Малыш Билл, честно.
Бильярд?!
Они здесь просто проездом?
Они направлялись в форт Буфорд.
Ты отмудохал невиновного человека.
Невиновного?
В чём невиновного?
Ты делал это прежде?
Уйму раз.
Должно быть, его пистолет заклинило.
Угу.
Поднеси свечу ближе.
Мне не видно.
Он не дал бы себя так
побить, если бы не заклинило.
И он не бросил бы так просто
пистолет, без единого выстрела
Кажется, он не так хорош.
Он даже свой пистолет не вытащил, а?
Он не такой псих как ты, Кид.
По крайне мере,
я вытащил свой пистолет.
Вытащил ты!
Себя от барышни в окошко!
-Это твоя идея была! Я хотел...
-Мы должны идти.
Что, уже? Дорогая, я
готов для другого аванса.
-Придержи пока не закончите.
-Больше никаких авансов
за то что ещё не сделали.
Эй, дорогая, мы ждём
хорошей погоды!
Как только погода...
Нам нужно больше еды!
Дня на три.
Три дня?
-Нед, мы можем убить их завтра.
-Я никого не убиваю без него.
Он нам не нужен!
Мы вдвоём это сделаем.
Да и