тоже законна,..
...но говорят, что её чем-то разбавили.
Почки, лёгкие, сердце!
Всё очень дёшево!
Новые игры!
"Вега", "Джинсендо",
"Окосама Старр".
- Синий кокаин, да...
- Отвали, зануда.
Да, классная штука!
Цепляет, цепляет,..
...но осторожно!
Она действует быстро.
Заснёте на ходу, шлёпнетесь
на задницу! Это - суперанальгетик.
Примете её на колёсах
и вам крышка!
Вот что меня беспокоит:..
...ты, что с этого получишь?
Или даже так,..
...скажи мне, Джимми,
что с этого получу я?
- В базе "Окосама" спрятаны фонды.
- Грязные деньги?
- Очень грязные.
- Хорошо, рассказывай,..
-...только не оборачивайся.
- Что такое?
Иди как шёл, Джимми.
За нами следит японец, он
стоял в очереди в ресторане.
Как только мы ушли и он ушёл.
- Никто не знает, что я здесь.
- Ты здесь платил кредиткой?
- Конечно.
- Тогда все знают, что ты здесь.
Это не секрет. Ладно, рассказывай
про "Окосама Старр" и не оборачивайся.
В "Окосама Старр" есть поддиректория,
где они хранят грязные деньги.
Забравшись в эту базу, мы просто...
...переведём деньги
из одного банка в другой.
- Ты со мной?
- Да, как и япошка. Пошли отсюда, Джимми.
- Шевелись!
- Так как это - тайные деньги,..
-...пожаловаться они не смогут.
- Интересно. И у тебя есть доступ?
К первому уровню,
потом понадобишься ты.
- Ты мне не врёшь, деньги там?
- Да, там.
Ладно, бежим, Джимми!
Да, синий кокаин незаконен,..
...потому что он внедряется
в нервную систему.
Правда, можно потерять кожу, она
шелушится, ты похож на прокажённого.
Но оно того стоит!
Да! На сегодня всё!
Весёлый Джек прощается с вами!
- Джимми-сан...
- Ты уже покойник.
Я - ваш коллега.
"Окосама Старр Геймс".
Я - психолог фирмы.
Мы чувствуем, что что-то не так.
У Джимми-сан проблема?
Ну, так рассказывайте.
Расскажите о своей новой игре,
вам станет легче.
- Плохая реакция, сэр, отдайте жетон.
- Нет.
Может, на тебя так подействовала доза...
Я видела десятки туристов, вдруг,..
...впавших в паранойю. Даже сегодня
утром убили итальянца из Сицилии.
Рядом.
Ты шутишь.
Видишь?
Как раз вовремя.
Чао, Мария.
Привет от дона Никола.
Я вижу, у нас гость.
Наконец-то, ты пришёл, друг.
Какая честь!
Ты должен встретиться с доном Никола.
Ещё раз поскользнешься и покатишься.
Счастливо, Мария.
И позвони бедному дону Никола.
Он так тебя любит.
- Не забудь о встрече.
- Кто такой дон Никола? Я его не знаю.
Правда? Все знают дона Никола.
Он заправляет "Коза-Нострой"
в китайском квартале.
Он помешан на пицце.
Присылает мне пару каждый день.
Хоть бы он сменил игру.
- Что ты сказала?
- Я хочу изменить свою жизнь.
Но ты выразилась иначе.
Ты сказала "игру".
Просто так говорят.
Я могла сказать "сменил фильм".
Конечно, могла, но
ты сказала "сменил игру".
- Почему ты сказала "игра"?
- Не знаю.
Послушай, Мария.
Я не существую...
...и ты тоже.
Всё, что вокруг тебя, не существует:..
...дон Никола, пицца, вино, этот дом.
Всё это - иллюзия.
Мы - марионетки в руках
беспринципных шутов.
Мы - лишь часть игры.
Займёмся сексом?
Пошли!
Привет, Сид. Наш друг подсел на какое-то
психоделическое дерьмо,..
...видишь как он завёлся, дёргается...
Говорит, что работает
на "Окосама Старр".
Вас уволят!
Успокой его.
Видишь, как он нервничает.
- Бедняга...
- Устрой ему что-нибудь особенное.
За такие деньги я сведу его
с психопаткой из Таиланда.
- Она работает круглосуточно.
- Нормально, Джимми?
- К ней ему и нужно.
- Не делайте этого, Джимми-сан!
Это незаконно,
гадко и возмутительно!
- Он твой, Пенджаби!
- Нет, Джимми-сан.
- Я друг! "Окосама Старр" - ваша семья.
- Нет!
- А семью не предают, Джимми-сан!
- Пошли.
Тебе было хорошо со мной?
Конечно, Мария, но...
...мы просто два трахающихся
электромагнитных уравнения,..
...это так печально.
Всё записано у тебя в голове,..
...это не твои чувства,
их тебе дал Джимми.
Ладно.
- Кто этот Джимми?
- Это он придумал нас.
Вам нужна паранойя?
Я продаю паранойи,
подержанные, почти новые,
фобии, неврозы.
Отвали,