cause I rhyme tight
- Вот это деньги, детка!
- Жара. Жара.
Born sinner
The opposite of a winner
- Это он не с бумаги читает?
- Я вообще не знаю.
Ну в смысле, думаю, нет.
Если честно, меня сейчас
слегка накрыло.
I'm blowin' up
like you thought I would
- Same numbers, same hood
- Да, Биг.
It's all good
Uh
And if you don't know
now you know, nigga
И это дерьмо выстрелило.
Паффи придал всему этому глянец.
Как звучали инструменты,
как звучал вокал...
он превратил этот трэк
из 100%-ного в 200%-ный
Говорили, что мы вернули фанк
в хип-хоп музыку.
А я всего-то и делал то,
что делал раньше.
Бэд Бойс Рекордс и так завоёвывала
рэп-рынок...
с помощью Крэйга Мака,
который не вылезает из чартов.
И теперь новая звезда - Ноториус B.I. G.
с дебютным альбомом "Ready to Die".
Just like uniblab
robotic kickin' flab
My flavor be the badder
chitter-chatter
Madder than the Mad Hatter
I bet you my shit come out fatter
Got the data
Те, кто не знал Паффа Дэдди
и Бигги Смоллса до этого дня,
теперь узнали о нас наверняка.
The king is what I mean
I mean
My man, get a cup
and put some change inside your hand
Now hold up
Let's make this official
Everybody, let's agree
that M.C.'s need a tissue
The funk's my only issue
I bet your mama miss you
Вот мой кореш.
No more of your whinin'
on the charts climbin'
As I make the funk
kickin' out harder than a diamond
And if you didn't know
who's rhymin'
I guess I'm gonna say Craig Mack
with perfect timin'
You won't be around next year
My rap's too severe
Kickin' mad flava in your ear
Kick his ass
Here comes the brand-new
flava in your ear
Time for new flava in your ear
I'm kickin' new flava
in your ear
Mack's the brand-new
flava in your ear
Craig Mack, 1,000 degrees
You'll be on your knees
You'll be burnin', begging please
Brother, freeze
Deep-booted funk smoke
that leaves your brains booted
This bad M.C.
with stamina like Bruce Jenner
The winner
Tasting M.C.'s for dinner
You're crazy like that glue
to think that you could outdo my one-two
That's sick like the flu
Shake 'em down
Как вы тут? Как настроение?
Хочу поблагодарить вас всех
за то, что...
пришли сюда, на презентацию
альбома "Ready to Die". Спасибо!
Хип-хоп уже никогда
не будет прежним,
потому что появился этот человек -
Бигги Смоллс!
Ноториус B.I.G.!
Хочешь что-то сказать?
Бруклин, нам это удалось!
Принимай корону!
Садись, Биг. Ты - король Бруклина!
Biggie Biggie Biggie Smalls is the illest
Yeah
Biggie Biggie Biggie Smalls is the illest
Live from Bedford-Stuyvesant
The livest one
-  Representing B.K. To the fullest, gats I pull it
- Крутая вечеринка!
Bastards ducking
when Big be buckin'
Chickenheads be cluckin'
in my bathroom fuckin'
B.K. all day.
It ain't nothing
They know Big be handlin'
With the MAC in the Ack door panelin'
Bandagin' MCs
Oxygen they can't breathe
Mad tricks up the sleeve
Wear boxers so my dick can breathe
- Здорово, кореш!
- Здорово.
Я сейчас подойду.
Стоять. Никуда его не отпускайте.
- Здорово, кореш.
- Поздравляю!
Нам удалось.
- Ты прямо сияешь. Поздравляю!
- Дай моему корешу бутылку.
- Без сомнения. Как жизнь?
- А это что за ребята?
Они мне помогают фильмак снимать.
Они свои.
Смотри с кем водишься, чувак.
У них репутация...
Ну и что? Нигер, у тебя тоже репутация.
Как тебя там зовут?
Блин. Я плохиш!
Эй, Пак, Биг. Вы не могли бы
сказать пару слов на камеру?
Да пошёл ты со своей камерой!
Не-не, я прикалываю. Давай.
Эй, секите сюда, ублюдки!
Я Тупак.
Я тусуюсь здесь со своим корешем
Ноториусом B.I.G. Репортаж с места событий.
Скоро мы всех покорим!
Скажи им что-нибудь, Биг.
Так и есть. Так и есть. Я тусуюсь здесь
со своим чуваком Паком...
который научил меня всем раскладам
и всему такому.
- Да, они тебя знают.
- Понимаете меня?
Как раз готовимся обрушить хаос
на вас, засранцев.
Поняли меня? Те, кто пьёт шампань
через соломинку!
- Догоняете? Оруженосцы Фрэнка Уайта!
- Да!
- Алмазы