начну тебе помогать в этом.
Я пришлю к тебе Фоулера
и Константино завтра утром.
Спасибо, Дэн.
Спокойной ночи.
Его зовут Уилли... возможно.
Он был профессиональным акробатом...
возможно.
Он человек, которого мы ищем...
возможно.
Да. Он крупный человек.
В Нью-Йорке около
полумиллиона больших людей.
Играет на гармонике?
Нет, сэр, дружище.
С такими замашками я бы
не позволил здесь работать.
Нет, я не могу вспомнить.
Я продаю билеты на водевили, в цирк,
в ночные клубы вот уже 30 лет.
Там много странных людей...
но акробат, играющий на гармонике...
Таких странных я еще не видел.
Нарушение.
Защищайся. Давай, давай, давай.
Нарушение.
Теперь давай поработай немного.
Кто здесь главный?
- Я. Что вы хотите?
- Полиция.
Кто-нибудь из ваших ребят знает борца,
который играет на гармонике?
Конечно. Уилли играет на гармонике.
Уилли Гарзах. Я учил его бороться.
Вы не очень хорошо его обучили.
Я стер его в порошок в
Питтсбурге, пять лет назад.
- Где он сейчас?
- Не думаю, что знаю.
Он когда-то у меня занял 38 долларов.
Так и не вернул обратно.
- Где он жил раньше?
- Я не знаю.
Стэтен Айленд,
он живет со своим братом.
Как зовут брата?
Гарзах. У всех братьев одна фамилия.
- Я имею в виду имя.
- Я не знаю.
Хорошо.
Нарушение.
Защищайся.
Представляешь, что мой малыш
сделал на днях? Пересек Северный
бульвар совершенно один.
- Да?
- У этого ребенка стальные нервы.
Моя жена была очень сердита.
Большое дело. У нас нет детей,...
а моя жена все равно сердита все время.
Кто из вас Гарзах?
- Гарзах! Эй, Эдди!
- Что?
Ваша жена сказала нам, где вас найти.
Мы ищем вашего брата Уилли.
У меня с моим братом нет ничего общего.
- Он дурной человек.
- Когда вы виделись в последний раз?
Три месяца тому назад.
Он пытался продать мне бриллиантовое
кольцо для моей жены.
- Я сказал ему, чтобы он ушел.
- Вы знаете, где он живет?
У него комната где-то около
Вильямсбургского моста,
это все, что я знаю.
- У вас есть его фотография?
- Нет.
Но когда он занимался борьбой,
его фотографии печатали в газете.
Это все. Хорошо.
Эй, если вы поймаете его,
мне положена награда, да?
Переключите тот рычаг.
Это Нью-Йорк, Ист-Сайд.
И бывший борец по имени Уилли Гарзах
живет где-то здесь.
В отделе по расследованию убийств
хотят поговорить с ним...
если, конечно, найдут его.
Ничего ребята. Только вычислите
этого парня из полумиллиона человек.
Леди, вы когда-нибудь видели
человека, похожего на этого?
Мистер, вы когда-нибудь видели
человека, похожего на этого?
Леди, вы когда-нибудь видели
человека, похожего на этого?
Вы идёте домой. Вы ложитесь спать.
Вы встаёте. И так постоянно.
Мистер, вы когда-нибудь видели
человека, похожего на этого?
Мистер, вы когда-нибудь видели
человека, похожего на этого?
Привет, Дэн. Джимми.
Нет. Нет, пока ничего.
О, конечно, конечно.
Я буду держать тебя в курсе. Да.
Что там у вас делается?
Мы здесь прекрасно себя чувствуем.
Я снова разговариваю с молодым
американским красавцем.
Да. Я думаю, он собирается
нам кое-что рассказать.
Хорошо. Докладывай.
Я сказал вам, все что знаю.
О, нет, не все, сынок.
Но ты расскажешь.
Войдите, мистер МакКормик.
- Вы знаете этого человека?
- Конечно.
Остановитесь.
Сядьте.
Если сделаете еще что-нибудь
подобное, у вас будут неприятности.
Тебя постоянно хотят побить
в эти дни, не находишь?
Я приехал прямо из Бостона,
чтобы сделать это.
Этот парень приехал ко мне с просьбой,
что бы я купил у него кое-что.
Он плясал передо мной
и рассказывал сказки.
Говорил, что его сестра больна,
и ей требуется операция.
Он продал мне драгоценности,
я заплатил ему 3000 долларов.
Теперь оказывается,
что эти вещи краденые.
Вы заплатили ему за то,
чтобы он это сказал, Мэлдон?
Вы не сможете ничего доказать.
Я могу.
Я отношусь к своему
бизнесу очень серьезно.
Это рекомендательное
письмо он принес с собой.
Доктор Лоуренс Стонеман.
Доктор Лоуренс осматривал
мою мать несколько лет назад.
Я должен был принять
во внимание