его письмо.
Подождите снаружи, м-р МакКормик.
Как ты получил рекомендательное письмо
от такого человека, как Стонеман?
Ты сядешь в тюрьму, Найлз...
но с этого момента срок твоего
заключения зависит от тебя.
Похищение драгоценностей - это одно.
Убийство - это совсем другое.
Вы же знаете, я не убивал ее.
Я был в клубе Тринидад.
У меня есть свидетели.
- Тогда, кто ее убил?
- Я не знаю.
- Кто такой Хендерсон?
- Я не знаю.
Слушай, парень. Пикник окончен.
Ты сказал свою последнюю ложь.
Ты увяз в деле с драгоценностями.
Ты замешан в убийстве Декстер.
Ты пытался запутать следствие.
Теперь ты скажешь мне то,
что я хочу знать...
или это последняя вещь,
которую я сделаю в этом отделе.
Я дам тебе двадцать лет.
Это правда, парень.
И ты знаешь, что я не блефую.
Кто такой Хендерсон?
Кто такой Хендерсон?
Стонеман.
Это доктор Стонеман.
- У вас есть холодное имбирное пиво?
- Как лёд.
Когда-нибудь видели этого человека?
- Он боксёр?
- Борец.
Борец, выступает на ринге - что
еще я должна знать?
- Пять центов, пожалуйста.
- Пожалуйста.
Он играет на гармонике.
Гармоника. Да.
- Конечно, я знаю его. Уилли.
- Где он живет?
- Где-то по этой улице.
- Какой дом?
- Вниз по улице. Дом я не знаю.
- Где здесь телефон?
Мистер... кто? Кто вы, мистер?
Вы из налоговых органов, наверное?
Бен?  Это Джимми. Дэн там?
О, хорошо, слушай.
Когда он вернется, скажи ему,
что я узнал где живет Гарзах.
Да. На Норфолкской улице,
между Ривингтоном и Хьюстоном.
Правильно. Хорошо. Пока.
Послушайте меня,
Уилли очень хороший человек.
Он любит детей, он милый.
Дети всегда просят
его поиграть на гармонике.
Я не хочу доставлять ему неприятности.
Не волнуйтесь, леди.
Мистер, вы не хотите свое имбирное пиво?
Лейтенант Мэлдон, полицейский отдел.
- Где доктор Стонеман?
- Он в комнате для рентгена.
- Где его офис?
- Прямо.
Я хочу, чтобы вы сделали то,
что я скажу, мисс.
Скажите пациентам, которые
ждут, чтобы они уходили.
- Но...
- Делайте, как я сказал, мисс.
Вы знаете человека, который
живет здесь поблизости,
его зовут Уилли Гарзах?
- Нет.
- Я не знаю его.
- Играет на гармонике.
- Я его знаю.
- Уилли.
- Где он живет?
Через улицу. По-моему, дом на углу.
Или следующий.
Хорошая девочка.
Супермен!
Проходите. Сядьте здесь.
И не говорите ничего.
- Это действительно неслыхано.
- Да, я знаю, мэм.
Теперь скажите доктору Стонеману,
что его хотят видеть.
Скажите, чтобы он оставил
пациента и пришел сюда.
И не говорите ему ничего больше.
Мисс, воспользуйтесь этой штукой.
Я потеряю работу из-за этого.
Доктор, вас хотят видеть.
Вы должны придти прямо сейчас.
Вы должны, доктор.
Прямо сейчас. Вы должны.
Что здесь происходит?
Кто вы?
Лейтенант Мэлдон,
отдел по расследованию убийств.
Ваше имя мистер Хендерсон?
Да.
Долго же вы добирались сюда.
Почти неделю.
Вы арестованы за убийство Джин Декстер.
Нет. Я не мог сделать ничего подобного.
Если кто и сделал это, так это он.
Всё кончено.
Что у вас были за отношения
с Найлзом и Декстер?
Жертвенный агнец.
Идиот... Потерял чувство
собственного достоинства.
Я увидел ее год назад,
в магазине одежды...
и с тех пор я был пьян ею, потерян.
В течение шести месяцев,
я знал, что они использовали меня.
Я был их жучком.
Я. Стонеман.
- Что вы имеете в виду?
- Они использовали мои связи.
Моя жена...
Моя жена состоит в благотворительном
фонде. Джин узнавала через меня,
кто там собирался.
И только через месяц я понял,
что у тех, кто приходят в мой дом...
грабят квартиры, той же ночью.
Почему вы не пошли в полицию?
Почему наркоман не может
бросить наркотики?
Она постоянно обещала,
что этот раз - последний.
Я верил ей и боялся идти в полицию.
Я боялся скандала.
Вы устроили кражу из вашей квартиры?
Да. Я пошел даже на это.
Я был испуган.
Я должен был искупаться
в своей собственной грязи.
Как  вы можете доказать, что
вы не убивали Декстер?
Доказать? Я был в другом месте.
Мисс Оуэн, мою записную книжку.
Да.
Я был на вечеринке по