теперь богаты.
Все хорошо, что хорошо
кончается. Так машины точно наши?
Да.
Это решено.
С Джесселом мы в расчете.
Не буду лгать. Я бы уехала с ним.
И могла бы забыть о тебе.
Но он бы не смог.
Прости.
Твоя жена разговаривает с Мартин.
Я знаю, Кейв.
Знаю.
Удачи!
Я всегда думала о тебе.
Ого, папа!
О боже! Терри!
Какая большая!
Поджарите ее?
Вскоре после ограбления
Скотланд Ярд провел
основательную чистку в своих рядах.
Многие члены правительства
были вынуждены подать в отставку
после сообщений об их
визитах в бордель Сонии Берн.
Майкл Экс был повешен в 1975-м на
Тринидаде за убийство Гэйла Бенсона.
Его дело в британском национальном
архиве останется закрытым
до 1 января 2054 года.
Короля порно Фогеля приговорили
к восьми годам за преступления,
не связанные с ограблением.
Хаким Джамал был убит
в Бостоне в 1973-м.
Убийства Гая и Бамбаса
так и не были раскрыты.
Похищенное из банка на
Бейкер-стрит оценивается в сумму
более четырех миллионов
фунтов стерлингов.
Более ста владельцев ограбленных
сейфов отказались назвать их содержимое.
Имена многих людей, упомянутых в
фильме, изменены в целях конспирации.
moviesubtitles