предпочитаете
в основном спать, а не завтракать.
- Я рад, что вы подумали о нас.
- Тогда я тоже рада.
Спасибо.
Милая, ты конечно располнеешь.
Тебе это не нравится?
Ты можешь стать такая большая как
стена сарая, и мне бы нравилось это.
- Сладкий картофельный пирог.
- Да.
Как бы тебе понравилось хорошо
провести день, поужинать в
каком-нибудь милом местечке?
С музыкой и всем таким,
как другие люди?
Боуи, я бы очень этого хотела.
Я одену серый фланелевый костюм.
А я буду щеголять в двубортном пиджаке.
Ну, начинай щеголять.
Разве нам не стоило бы так прокатиться?
Подпрыгивать верх и вниз, как тебе это?
Зачем они это делают?
Они не смогут никуда добраться.
- Думаю, что им просто нечего делать.
- Меня это не очень интересует,
это просто трата времени.
Деревья такие старые, что
у них растет борода.
И это тоже я никогда не мог понять.
Как кому-то может быть интересно
закатывать куда-то маленькии шарик.
Если бы даже они стояли на головах,
это бы не обеспокоило меня...
они хотя бы весело проводят время.
Люди забавно ведут себя.
- Ты приятно проводишь время?
- Конечно, очень приятно, Боуи.
Я ничего не понимаю
в этих танцах, а ты?
Меня никогда особенно
не волновали танцы.
Взгляни на них.
Думаю, что глупо крутиться в разные
стороны и приходить от этого в восторг.
Ты не думал что это глупо,
когда та мексиканка танцевала.
Я?  А что я сделал?
Ты даже не нашел времени,
чтобы зажечь мне сигарету.
Я этого не помню.
- Может, хочешь чего-нибудь покрепче?
- Нет.
- Тебе весело?
- Замечательно.
А тебе?
- Я больше думаю о Мексике...
- И о мексиканских девушках?
Чем больше я думаю о Мексике,
тем больше мне это нравится.
- Помнишь джентльмена, который поженил нас?
- Помню, это было не так давно.
Они тоже так говорили о Мексике.
Ты и я, милая, с тем что мы спрятали,...
мы могли бы жить там,
как настоящие люди.
Возможно, скоро,...
Я мог бы присоединиться к одной из
горнодобывающих артелей и возможно мы...
Не впутывайся в неприятности, Боуи,
пойдем. Пойдем.
С тобой все в порядке? Ты ранена?
- Мы не должны были выходить.
- Я в порядке. Сигарету?
- Я сейчас куплю.
- Я побуду в машине, на воздухе.
- Есть сигареты?
- Купите там у швейцара, сэр.
- Только сигареты.
- Да, сэр.
Боуи Кид?
Не глупи, Бауэрс.
Газеты говорят, что у тебя
пушка 45-ого калибра.
- Они много чего говорят.
- Да, я знаю.
Использовать её - плохая идея.
Она наделает много шума.
Какие у тебя планы, Бауэрс?
Я скажу тебе, какие у тебя планы.
Ты уедешь из города сегодня.
Ничего не имею против тебя, понимаешь?
Мы не хотим, чтобы воинственные
деревенщины ошивались здесь.
Это милый прохладный городок.
Здесь хороший бизнес.
Мы не хотим нагреваться. А ты горяч.
Я бы сказал, что у
тебя примерно час,...
...возможно меньше, уехать из города.
Держи.
- Кичи?
- Что такое?
Объезд.
Я не знаю. Возможно
контрольно-пропускной пост.
- Лучше не рисковать.
- Хорошо.
- Ты в порядке?
- Я буду в порядке через минуту.
Привет, Мэтти.
Как ты добрался сюда?
Ти-Дэб говорил мне,
что ты купила это место.
Кичи больна. Жаль, что твой
парень не вышел из тюрьмы.
Если вы надеетесь остановиться
здесь, у меня нет свободной комнаты.
На вывеске написано, что есть места.
Мы остаемся здесь.
У меня нет свободных комнат.
- Она очень больна, если
тебе нужны деньги...
- Мне не нужны твои деньги.
Я хочу, чтобы вы убрались отсюда
и оставили меня в покое.
Ты мне не нравишься, она мне не
нравится, вы мне оба не нравитесь.
Слушай. Ты такой же вор как и я.
И не надо так подло к нам относиться.
Кичи не может там оставаться.
И если тебе или кому-то еще
не нравится это, мне очень жаль.
Хорошо.
Там номер в конце слева.
- Он открыт?
- Да.
Милая.
- Здесь есть доктор?
- Назад, полмили вниз по дороге.
- Может, съездишь за ним для нас?
- Сам за ним съезди.
В интересах народа этого штата...
установлено, что Роберт Мэнсфилд,...
муж осведомительницы,...
будет выпущен при первой возможности.
- Это содействует...
- Подождите