извинениями, Рикки.
Да ладно.
Кори, Тревор...
Я сожалею, что заставил вас плакать.
Я не плачу...
Теперь сваливайте отсюда!
Вам лучше уехать!
Черт!
Рикки, вот сейчас тебя может
весьма сильно ебнуть током!
Нежнее, Рикки, нежнее!
Эта голубая хрень под давлением.
Она может взорваться.
И мы будем выглядеть
как те синие лысые
барабанщики из клипа!
Готово!
Даже не верится.
Все идет как по маслу!
Етить-колотить, моя тачка!
У меня ж нет страховки!
Валим отсюда, сейчас же!
Секунду, Джулиан.
- Рикки, шевелись!
- Пару секунд.
Рикки, сейчас без тебя уедем!
Джулиан, я возьму пару блоков.
Делов-то!
Всего пара блоков, да? Рикки?
Бабблз, это ж халява!
Не мог же я их оставить!
Я думаю - все пучком, парни.
Ребят, чудится мне -
что-то летает над нами.
И похоже это полицейский
Верто-хрено-лёт.
Этот чертов вертолет прямо за нами!
Что будем делать?!
Избавляемся от улик!
Этот пидор по нашу душу, Джулиан?
Ведем визуальное наблюдение по
Седьмой Южной Автостраде.
Джулиан, тебе придется притормозить,
мне отлить приспичило!
Рикки, у нас вроде как менты на хвосте!
Нет, даже не думай!
Не могу, щас прорвёт!
Извиняй, Джулиан,
но обоссать себя - никак не вариант!
Из машины, Баббз!
Ребят, без вас я никуда!
Нас сейчас поймают, Бабблз, ну же!
Он остановился.
Он мочится. В данный момент
он мочится себе на штаны!
Увижу себя в новостях -
по судам затаскаю!
О Боже, как заново родился!
Ептыть.
Говорил тебе - не надо выходить из машины!
Ничего страшного, сейчас все утрясем.
Мне конец, у меня ликер в руках!
Не двигаться! Руки - так,
чтобы я их видел!
Зига, братья! Как служба?
Откуда вы едете?
- Только что из магазина.
- Тебя не спрашивали.
Мы обращались к парню с ликёром,
управляющим автомобилем.
Что с тобой? Язык проглотил?
О, очень смешно.
Издеваться над парнем, который
не сможет ответить. Он немой!
Он и глухой к тому же!
Пошутим над этим?
Может до слез его доведете.
Ближе к делу.
Я Тревор,
это Кори.
Может опустите пушки, ребят?
Нафига вы их достали?
Мы безоружны.
Серьезно, опустите от греха.
Это не игрушки, спрячьте.
Поговорим?
Я знаю, почему вы нас остановили.
Рядом с магазином опять сработала
сигнализация, и тут нечему удивляться.
Мы - мойщики окон.
Терри, парень из нашей бригады,
тот еще идиот.
Дал задний ход и разбил
витрину табачной лавки.
Сработала сигнализация.
Я взял сигареты,
чтобы их никто не украл.
В любом случае, мы вернемся,
все починим - и нет проблемы!
Ребят, войдите в положение.
Я могу в раз потерять работу,
а у меня четыре голодных рта.
И зачем ты пытался уйти от
полицейского вертолета, Тревор?
Тебя ж дети дома ждут!
Да мы ничего такого не хотели!
В мире всякое говно происходит.
И нас не напугать каким-то
пидорским вертолетом.
Мы просто не обращали внимания.
Я серьезно. У нас своих проблем хватает.
Еще полно всего надо сделать,
Починить витрину и все такое.
Ладно, Фрэнк.
Слушай, вот как ты поступишь:
Вы вернетесь назад, почините витрину,
разберетесь с сигнализацией,
вызовите охранную компанию,
и мы в расчете, ясно?
Без проблем.
Сразу как закончите с этим,
оформите техосмотр своей развалюхе.
- Вам повезло сегодня.
- Ребят, вы настоящие полицейские.
Сработали на пятерку.
- Весь этот цирк с вертолетом...
- Да-да...
Все как по книжке. Так держать.
- Спасибо, офицер.
- Ладно, хватит.
Благодарю.
А как насчет тебя, Кори?
Дети есть?
НЕТ.
ИЗ МАШИНЫ!
Я, ж почти наебал этих придурков!
Джулиан, в рот тебе кочан!
Из машины!
А кому отлить приспичило, мне?
Зассанец тупой!
Тебе надо было сидеть и молчать!
...там дверь не работает.
Возьмите его с этой стороны.
О, и где ты учил язык жестов?
Я нихера не понял!
Я хоть старался, Джулиан!
Он неплохой вратарь,
но тот еще придурок.
Обсосно играешь, Рикки!
Вали с площадки!
Вам говорят, время вышло!
Отсоси, Донни.
Сам соси! Больше!
Будешь стрелки переводить?
Я говорю "Отсоси", а ты
прибавляешь "Больше"?
Потому что больше!
Ты сосешь больше!
Детский сад ей-богу.
Чертов