тебя время сейчас найдется?
Кто-нибудь знает, где Андре?
В автобусе я его не видел.
Да, я с ним вообще не разговаривал.
Миссис Джи?
В следующем году у нас будет
снова тот же класс?
Я не знаю.
Вы будете учится на третьем полугодье колледжа.
Что вы хотите этим сказать?
Ну, я преподаю на первом
и втором полугодье.
То есть,
вас с нами в следующем году не будет?
Ну, я…
Я не преподаю в старших классах.
Я думала, что вы ребята это поняли.
Что? О чем вы говорите?
Вы не хотите учить нас в следующем году?
Конечно хочу. Я не могу.
- Почему же нет?
- Это решение директора.
Это регламент.
Миссис Джей здесь недавно
у нее не хватает стажа.
Кому есть дело до стажа?
Черт! Они не могут этого делать!
У них нет на это прав!
- Миссис Джей, это же наша точка.
- Да.
Всем со всеми по кайфу.
Все друг друга знают.
Это единственное место, где мы
можем быть сами собой.
Такого места для нас нигде
больше нет.
Это правда.
Мне не позволят обучать начальные
и старшие классы.
Вам не позволено?
Миссис Джей, мы можем за это
бороться, как Свободные наездники.
Да, да,
мы все будем мотаться по округе на автобусе.
Только в этот раз, если они
постараются нас зацапать,
Мы поцапаемся кое с кем из
дирекции школы.
Маркус.
Или же мы можем обратиться в газеты, средства информации.
Это привлечет их внимание.
Или же мы можем разукрасить
здание дирекции.
Словом, ослы разными красками.
Ну, это что-то. Это мы можем сделать.
Что?
Это мои книги, не Скота.
Я упаковываю не те книги.
Милая, передохни.
Присядь.
Я не могу поверить, что я развожусь.
Я не думала, что это случится.
Что мне теперь делать?
В следующем году, у меня даже
и моих ребят не будет.
Ты думаешь, тебе надо было
бы с ними остаться?
Или же будет лучше, чтобы они шли дальше?
Я не знаю.
Это только работа, как ты сказал.
Да, это так.
Но закончилась ли она?
Теперь послушай меня.
То что ты сделала с этими ребятами…
У меня просто нет для этого слов.
Но одно уж это точно, ты
изумительная учительница.
Особенная.
Моя дочь, ты одарена нести
тяжелую ношу.
И я тебе в этом завидую.
И я восхищаюсь тобой.
И сколько же отцов могут сказать
это своим дочерям
и в самом деле, так думать?
То что она предлагает это нарушение
правил нашего униона.
Она не сможет продолжить обучать
своих учеников в следующем году.
Она была здесь только два года.
Есть учителя, которые
имеют стаж,
которые проработали в течение
намного большего времени,
чтобы добиться должности преподавателя
старших классов.
Не говоря уж о том, что их опытности
в обучении учащихся старших классов.
Программа интеграции в сфере
наших полномочий.
Я не хочу вытеснять программу
школьной интеграции.
Я просто хочу остаться в следующем
году со своими ребятами.
Она не может. Ученики старших классов мои.
Министерство образования
этого не позволит.
Нарушится система преподавания,
Реестр сроков выхода на пенсию
будет переменен,
неуважение к учителям, которые намного
ранее заслужили свое место.
И которые специализировались на этих классах,
не на пиаре и газетных публикациях.
Я не просила, чтобы печатали эти статьи.
Она по уши в процессе развода.
Замечание, они до вечера остаются в ее классе,
они лопают, они в игры играют!
Хорошо, давайте все немного передохнем.
Хорошо?
Итак, я надеялся, что мы сможем
это обговорить,
Может прийти к какому-то
соглашению.
- Нет никакого соглашения…
- Маргарет.
Карл, послушай.
На минуту отложим в сторону
все очевидное недовольство,
Даже если мы придем к соглашению,
и она сможет учить их как старшекурсников,
в следующем году нет свободного места
для нее в учебном плане.
Если только Бриан обменяет один из своих классов
на класс второго года обучения.
Нет.
Тогда я ничего не могу сделать.
Так что все?
Верите вы или нет, миссис Грувелл,
в этой школе есть другие способные учителя.
Если вы достигли прогресса,
как вы это говорите,
Ваши учащаяся должны быть готовы
продолжить дальше.
Они даже могут чего-то преобресть
от более