Деви,
я слышал, что сказала людям
Что я архитектор, и что я временно
на этой работе.
Я хочу чтобы ты этого более не делала, хорошо?
Мне моя работа по душе.
Хорошо.
Это же ты сказал, что ты будешь
архитектором.
Да, четыре года назад,
прежде чем мы поженились.
Что, я сейчас пойду учиться.
На два года учебы и три года стажировки?
Мне будет за 40.
Ладно. Я думала, что ты все еще этого хочешь.
Не важно хочу ли я этого, Эрин
Это не означает, что это случится.
Почему нет?
Писать дневник это ей-богу странное занятие
для такой как я.
То есть, не только потому что
я ничего прежде не писала,
но и потому что, как мне кажется,
что позднее,
ни я никто другой не заинтересуется
пустыми мечтами 13 летней школьницы.
Снаружи происходят ужасные вещи.
В любое время дня,
бедных, беззащитных людей вытаскивают
из их домов.
Семьи разлучаются.
Если я была бы сама собой, я была бы довольна.
Я знаю, что я женщина обладающая
внутренней силой,
и большой смелостью
Если Бог позволит мне жить, я достигну
большего чем добилась моя мать.
Антиеврейские указы следовали
один за другим.
Евреи должны носить желтую звезды.
Евреи должны сдать велосипеды.
Евреям запрещено пользоваться трамваем
и запрещено водить машину.
Евреям запрещено посещать театры,
кинотеатры и другие места развлечений.
Евреи не могли принимать участие
в спортивных состязаниях.
Плавании, теннисе, игре в хоккей,
и все остальные виды спорта
были запрещены.
Я не смогу этого передать, как это тяжко
не иметь возможности выйти на улицу.
Кроме того я боюсь, что нас
найдут и застрелят.
Никто не может быть вне войны,
в этой войне весь мир.
И даром что союзники
действуют на славу,
этому не видно конца.
Привет.
Когда Анна шлепнет Гитлера?
- Что?
- Понимаешь ли. Вышибет ему мозги?
Эва, этот Дневник Анны Франк,
а не Крепкий орешек.
Продолжай читать.
Мы говорили о самых интимных
вещах,
Но все еще не касались вещей
что ближе всех моему сердцу.
Я все еще не могу решиться насчет Питера.
Не туповат ли он?
Или это застенчивость, что останавливает
его даже со мной?
У Анны и Питером что-нибудь завяжется?
Я тебе не скажу.
Для меня совершенно невозможно
построить мою жизнь на почве
хаоса, страданий и смертей.
Я вижу, как мир медленно скатывается
к дикости.
Я чувствую боль миллионов, однако
когда я смотрю на небеса,
я как-то чувствую, что все
еще изменится к лучшему.
- Эва, что с тобой?
- Почему вы мне не сказали, что она умерла?
Почему вы не сказали мне, что ее
в конце концов поймают?
Я ненавижу тебя и ненавижу эту книгу.
Эва.
Если она умерла, что же будет со мной?
Что ты на это скажешь?
Анна Франк умерла, но она…
Я не могу поверить, что они ее накрыли!
Такого в романе быть не должно!
Это не правильно!
- Потому что это правда?
- Я не с тобой разговариваю!
Ты говоришь рядом со мной.
Это одно и тоже.
По мне, так она вообще не умерла.
Сколько же друзей, что ты знала,
теперь мертвы, и не сами по себе?
Всех и не сосчитаешь.
Про скольких из них ты читала в книжке?
Ты видела их по ящику или
хотя бы в газете?
Вот почему этот рассказ в кайф.
Она была нашего возраста.
Анна Франк понимает нашу ситуацию,
мою ситуацию.
И эта леди Майп Гаес,
та что помогала их прятать?
Мне она нравится.
Я взял из библиотеки
другие книги о ней.
Ого. Ты использовал свою библиотечную карточку?
Нет.
Ладно, послушайте.
Маркус подкинул мне идею.
Вместо того чтобы писать
сочинение о Дневнике Анны Франк,
Для нашей задачи я хочу, чтобы
вы написали письма Майп Гаес,
Той женщине, что помогала прятать
Франков.
Она все еще жива и она живет в Европе.
В этом письме, я хочу, чтобы вы рассказали,
что вы чувствуете насчет этой книги.
Расскажите о вашем собственном опыте.
Расскажите ей все что захотите.
Но я хочу, чтобы письма были в ажуре,
Так что заготовьте более
одного черновика, ладно?
Она будет читать эти письма?
Ну, пока что это сочинение на заданную тему.
Я их прочитаю.
Нам надо было бы чтобы она их прочитала.
- Да, у вас это