школу,
потому что потерял азбуку.
Моя фея,
взгляни на мой нос!
Он, как палка.
Но я не лгал.
Я говорил правду.
Хорошо! Я скажу правду.
Я продал азбуку, чтобы пойти
на спектакль Манджиафоко.
Не бойся.
Тебе нравится фея, которая
превратила тебя в ребенка?
Очень.
Но сейчас я - буратино.
Преврати меня обратно
в ребенка.
Конечно.
Я так тебя люблю, моя фея!
Ты - хорошая!
Ты тоже должен
стать хорошим.
Теперь, я сделаю
все, что ты хочешь.
Хорошо. Сейчас ты
останешься здесь...
и если ты будешь хорошим,
то вернется Джеппетто,
и ты останешься с ним.
Действительно?
Какие хорошие новости!
Преврати меня обратно
в ребенка,
я не хочу, чтобы Джеппетто
видел меня таким.
Что происходит?
Птицы склюют твой нос
и ты станешь прежним.
Но я не хочу быть буратино,
даже с коротким носом.
Ты видишь...
Вчера я повесила две новые
простыни. Ты видела их?
Нет, конечно.
Анна, иди сюда!
Чего ты хочешь?
Вчера, здесь висели
две новые простыни...
а сегодня они исчезли.
Что ты хочешь от меня?
Сколько здесь нахожусь,
я никогда ничего не теряла.
А я здесь два дня
и две простыни пропали.
Пожалуйста, подайте
бедным на пропитание.
Пожалуйста, подайте
бедным на пропитание.
Смотри!
Где вы были, прошлой ночью?
Я искал вас.
А что случилось?
Это очень долго
рассказывать.
В чем дело?
Что ты ищешь?
Я достаю свои монеты.
Ты спрятал их здесь?
Да. Прошлой ночью.
Воры и убийцы
преследовали меня.
Ты спрятал их здесь!
Убийцы, наверное, сердятся.
Они остались с носом!
Остались с носом...!
И они даже
повесили меня.
Но фея превратила меня
в буратино
и это спасло меня.
Фея?
Что тут странного?
Стой!
Ты не можешь достать?
Нет, достаньте их,
пожалуйста.
С удовольствием!
Почему он убежал?
Незнаю. Наверное,
увидел крысу.
Пять монет это
большие деньги?
Пять монет
это большие деньги?
Нет, но ты можешь
иметь тысячу
или две тысячи,
если захочешь.
Что я должен сделать,
чтобы иметь много?
Надо пойти на удивительное
поле к Дереву Чудес.
Мы закопаем под дерево, польем водой
и вырастит тысяча монет.
Почему бы тебе
не пойти с нами?
Не сегодня, потому что
приезжает мой папа.
Ты не хочешь купить ему пиджак
с бриллиантовыми пуговицами?
Действительно, существует
Поле Чудес?
Я поверил в фею,
а ты не веришь мне.
Фея существует!
Так же, как Поле Чудес!
Куда их положить?
- Дай мне!
- Я положу!
Сходи, проверь, если кто-то
идет - предупреди нас.
Иди, я говорю тебе!
Чудо не получится, если мимо
будет идти незнакомец.
Теперь положим монеты
и засыпем их землей.
Сюда.
Вот так!
Теперь надо полить.
Видишь родник на равнине?
Сходи, принеси воды.
Я присмотрю за ними. Иди.
- Иди!
- Да.
Подожди!
Сейчас!
В чем дело? Почему ты сел?
Вставай на стул.
Кто украл у тебя
пять монет?
Где ты их прятал?
- В яме на Поле Чудес?
- Да, в земле.
В яме. На Поле чудес.
И где же находится
это Поле Чудес?
Вы можете увидеть отсюда.
Я покажу.
Куда ты пошел?
Где, ты думаешь находишься?
Вернись назад! Сюда!
В центре есть дерево.
Вы можете закопать
свои монеты,
а затем на дереве вырастет
много монет. Очень много!
Что-что?
Вы не верите?
Да, верю.
Я даже хочу пойти
и посеять несколько монет.
Но твои принесли плоды?
Я не понял.
Я имею ввиду... ты посеял,
а ничего не взошло?
Конечно. В то время,
пока я набирал воду,
они украли их.
И тогда фермер сказал мне:
Сходи к судье и он
поможет тебе вернуть их.
И кто же ограбил тебя?
Кот и Лиса!
Я хотел купить
золотой пиджак
с бриллиантовыми пуговицами
моему папе.
Кто твой папа?
Его зовут Джеппетто,
он бедный плотник.
Бедняк!
Его работа - "бедный плотник"?
Конечно! Он настолько беден,
что даже огонь нарисован в камине.
Как холодно, должно
быть, в доме!
Поэтому я хочу вернуться
к моему папе!
Он мог бы купить дрова
на эти деньги.
И ты бы купил ему
золотой пиджак.
С бриллиантовыми
пуговицами!
Молодец Пиноккио!
Кто-то украл у него
пять золотых монет.
Он останется на 5 дней
в тюрьме!
Но, синьор судья!
Я не вор, синьор