говорил?
Моим родителям под 80.
От такого их просто удар хватит.
Тогда друзьям сказать нужно.
У меня собственно нет друзей.
Есть люди, с которыми я снимаюсь,
и с которыми сплю,
но по-настоящему близких нет.
Есть коллеги по шоу-бизнесу.
Энди Дик мне не друг,
а просто знакомый.
Ты мой самый близкий друг.
Тебя я ненавижу
чуть меньше остальных.
Ты должен сказать
кому-то кроме меня.
Я не могу быть единственным,
кто знает.
Я с таким не сталкивался.
Мои бабушки и дедушки -
и те ещё живы.
Слушай, рыдать не твоя работа.
Твоя работа не раскисать.
Я просто хочу поговорить
по-мужски, Джордж.
Ага, плакать это очень по-мужски.
Я не плачу.
Народ решит, что я нашёл другого,
а тебя бросил.
Хватит. Возьми себя в руки.
Ладно. Уже взял.
Что ты истерики мне закатываешь?
Теперь ты корчишь дурацкие рожи.
Не жмурься. Не хлюпай.
Что ж ты весь скривился?
Тебя, блин, плющит как Халка.
Ты заплевал мою креветку,
придурок.
Извини.
Боже, как мне стыдно...
Ну хватит. Хватит, оботрись.
Это что-то.
Прости, не ожидал.
Вот гадость.
И почему меня не сбил велосипед?
Ты испортил трапезу, неврастеник.
Это мог быть прекраснейший обед.
Дать кислородную подушку?
Нет, обойдусь.
Ты так и не настрогал детей?
Нет, до этого не дошло.
А у меня их трое.
Я знаю.
Трое продолжателей
дела Энди Дика.
А как ты умудрился детей наделать,
если ты у нас голубых кровей?
Я отсасывал сам себе,
потом плевал ей в вагину.
Большинство из нас всю свою
жизнь проводят в полусне.
Кто-то вообще не приходит
в сознание, пока к ним...
не постучит, ну, эта:
"Я смерть с косой!
Ты умрёшь!"
"Не бойся, Джордж,
это только напоминалка.
Выше хвост, мандавошка!"
И в жопу депрессию.
Трахать в задницу,
пока не повеселеет!
Всё равно я на тебя
дико злюсь, даже сейчас.
Прости, что я не был хорошим братом.
Ты был ужасным братом.
Ты бросил нас и забыл.
Мы были тебе до фонаря.
- Ты плевать хотел...
- Ты рванула в Канзас.
- Я должен был переться в Канзас?
- Да.
Я думал, ты переехала,
чтобы никого не видеть.
Ты невозможный эгоист.
Я знаю.
Ты видел моего сына
где-то раза три.
Я всё время шлю ему
диски с фильмами.
Ему не нужны твои диски.
Он общаться с тобой хотел,
хотел быть частью твоей жизни.
Ого. Это ты мощно.
Нужно ещё отцу позвонить,
продлить общение с семьёй.
Мы-то тебе что сделали?
Я ведь не отец.
Ты права.
Ты очень славная.
Жаль, я не знаю твоего сына.
И не знаю тебя нынешнюю.
Но я рад, что ты не знаешь меня.
Хотела бы знать.
Ты будешь разочарована.
Ох ты.
О, Боже.
Кто это?
Это единственная,
на ком я бы женился...
но она вовремя спаслась.
Ей 10, а второй 6.
Симпатяжки.
Ох как же она на тебя похожа.
Да.
Что такое? У их отца нет ДНК?
Все в Лору.
Вечно ссорятся, но солнышки.
Да. Спасибо тебе, что навестила.
Я хотела тебя увидеть снова.
Ты не обязана.
Могла не ехать.
Я знаю, тебе больно меня видеть.
Я очень, очень сожалею...
обо всём, что тогда сделал.
Хватит извиняться. Прошло 12 лет.
Всё обернулось к лучшему.
Посмотри на свою жизнь -
есть чему завидовать.
Да. Ненавижу её, эту жизнь.
Я с тех пор...
- так и не был счастлив.
- Ты не прав.
Я просто свыкся. Качусь под горку.
Алло, Уэйн? Это Айра.
Звоню предупредить,
сегодня вообще-то не получится
увидеться с Джорджем.
Может быть, завтра?
Я позвоню, когда он определится.
Спасибо. Увидимся.
У тебя семья. Славная семья.
Ты поступила правильно.
Ты смогла всё это пережить.
У тебя всё хорошо.
А у меня пустота. Ненавижу.
Ведь это я мог быть с тобой.
Не надо об этом, пожалуйста.
Извини, я не могу...
Мне... Эти дети могли быть нашими.
Зачем ты стал изменять?
Ведь я была классная.
Правда. Самая горячая.
Красотка!
Я не знаю. Я вообще
не понимаю, о чём я думал.
Я был просто жутким идиотом.
Я забыл всех других.
Что было, то прошло.
Я помню только тебя.
Я даже не знаю, из-за кого именно
мы тогда разбежались.
Они из памяти стёрлись.
Нет ни лиц, ни имён.
Сейчас я помню лишь нас.
Но ты... ты ушла, и стало одиноко.