прошлую ночь...
думал обо всех тех вещах,
которые ты мне сказала,
и все эти слова сильно меня затронули.
- Что?
- Так много раз,
когда мы ссорились в офисе,
я в глубине души чувствовал,
что под всем этим... в общем..,
ты с ума сходишь по мне.
Схожу с ума по тебе?
Что, ты где голову свою потерял?
Нет, эй, постой, я должен тебе сказать,
крошка,
прошлой ночью, ты говорила такие вещи..
Слушай, балбес, не зови меня "крошкой"
Мне оно не нравиться, как и "куколка".
Я не одна из твоих девочек,
которые сидят у тебя на коленках,
пока ты им что-то диктуешь.
Что это было, ты пытался подкрасться
ко мне?
Эй, что происходит? Это ты пыталась
раздеть меня и поцеловать.
- О чем ты говоришь? Ты пришел сюда и
отключился. - А теперь новости.
Неуловимый похититель драгоценностей...
совершивший ограбление в Кенсингтоне
и Дилворсе на прошлой неделе...
снова нанес удар.
Си Дабл Ю Бриджз, бывший работник
Норд Коста, Нью-Йоркской компании,
подозревается в очередной краже,
особняк Эдриана Гринвуда в
Манхеттене.
Детали преступления такие же, как и
в первых двух ограблениях.
Стоимость драгоценностей составила
более миллиона долларов,
Вместе с ними он взял также
крупную сумму денег.
Полиция нашла драгоценности
первых двух ограблений,
в результате чего и был арестован...
главный подозреваемый,
Си Дабл Ю Бриджз.
Вот почему ты убежал из тюрьмы.
Не для того чтобы попытаться
доказать свою невиновность,
у тебя просто было незавершенное дело.
Какое дело?
Я был здесь с тобой!
Да, конечно, по некоторым причинам,
мне сейчас тяжело все
вспомнить, но я спала.
Даже если ты пришел, сюда чтобы
выспаться ты мог проснуться
ограбить этих людей и вернуться
обратно.
- Ты же так делал, и успешно!
- Я конечно мог,
Но ведь не сделал.
Ты пыталась раздеть меня и поцеловать.
Ты мне вжевываешь вранье какое-то.
Я бы никогда не стала пытаться
раздеть тебя,
и не стала бы тебя
целовать даже если бы мы...
были дикарями на пустынном
необитаемом острове лет 20..
нет, мы не были бы дикарями в течение
20 лет, потому что через 20 минут,
я бы сделала лук, стрелу и убила бы
тебя.
О чем ты думаешь? Я выйду замуж за
Магрудера, господи ты, боже мой
- Ты?
- Да.
Мы весной назначили дату,
как только он окончательно разведется.
Так что если я пыталась раздеть тебя
или поцеловать,
то у тебя должно быть
раздвоение личности.
Если ты выйдешь за Магрудера,
у тебя будет размножение тупости.
Это, наверное, алкоголь так
подействовал,
Совсем другой человек.
Я сейчас собираюсь принять
душ, и если я выйду,
и ты будешь здесь, я
вызову местную охрану
Ты на минуту забылась.
Ты вообще то сексуальная,
когда тебя через занавеску видно,
и вообще ты напоминаешь
мне Муссолини.
Неплохое украшение для
офисного работника.
Да, Магрудер свою любовь
к тебе таким путем показывает.
Может быть, даже с тобой в Париж...
улететь хочет больше
чем со своей женой.
Я так понимаю, что у тебя и у Чарли
кое-что есть для меня.
Не знаю насчет Чарли,
но у меня кое-что есть.
Правда? Ну, давай.
Эдди Полгар.
Эдди Полгар? Кто это?
Мне это мало о чем говорит,
но они дважды произносили его имя.
- Эдди Полгар?
- Да, да. В полиции нет на него данных.
Может псевдоним.
Не знаю. Это все, что я смог узнать.
Эй, эй, эй. Легавые идут.
Иди, иди!
- Чарли.
- Си Дабл Ю, это ты?
- Я слышал, ты хочешь меня увидеть.
- Ты разгоряченный как пистолет.
"разгоряченный"? Вся
полиция Нью-Йорка...
хочет мне сладкую
жизнь в тюрьме устроить
Имя Эдди Полгар тебе говорит о чем-
нибудь?
- Ничего. - Ничего, что бы я ни делал,
не могу до него докопаться.
- Засунь руку в мою кружку.
- В кружку?
В кружку, да, да, да.
Ну.
38 центов и какая-то бумажка.
И кто-то кинул жвачку в твое орудие
труда.
Ну, достань бумажку.
- Зачем?
- Это улика.
- Что за улика?
- С места вчерашнего ограбления.
Куперсмиты выронили это, когда
возвращались.
- Чарли-
- Вор выронил это, когда убегал
- Откуда у тебя это? - У меня есть
друзья, у которых есть друзья...