беспокойтесь, я не думаю.
О чем ты так волнуешься?
Мы поймаем этого парня
Ты можешь поверить, что она уговорила
Магрудера нанять этих двух баранов?
Они там дурака валяли целый день.
Это не похоже на тебя.
Что происходит?
- Я должен кое в чем признаться.
- В чем?
Я проснулся этим утром. Я нашел вот это
на полу моей квартиры.
- Да, ну и что? - Я не помню, что
бы со мной был кто-то вчера вечером.
Да, ладно тебе. Сколько раз такое
случается с каждым?
Ну, подумай, выпьешь пару бутылочек.
Оп, и ты уже в кровати.
- Я ничего не помню. - Там еще была
пустая бутылка из-под водки на полу.
- Я не пью водку. - Все вещи говорят
о том, что ты мог что-то забыть.
Водка делает смешные вещи с людьми.
Поверь мне.
Сам иногда просыпаюсь с незнакомой
красивой головой на руке.
Не могу себе такого представить.
Что-то не так. Я вернулся сюда.
Я хотел кое-что забрать в своем
кабинете.
Это я отчетливо помню.
было примерно около 9 часов вечера.
Э, постой-ка. Я пошел-
Подожди минуточку.
- О чем ты думаешь?
- Ну, конечно же.
не удивительно, что я думал, что это
был кто-то из своих.
Но своих не из Кенсингтона
или Дилворса.
- Кто-то из наших в компании
- Что?
Это очевидно.
Почему же я сразу не догадался?
Ты шутишь? Кто?
Майз, Бонд и я.
Только у нас был доступ к системам
безопасности.
Да, а что если кто-то еще раздобыл
доступ?
А если это кто-то, кого мы знаем...
не очень хорошо, кто, например, совсем
недавно здесь работает?
- Фиджеральд?
- Почему нет?
Почему нет? Боже мой. До этого
мы сталкивались с женщинами,
воровками драгоценностей.
Она всегда говорит, что может делать
все, что делает мужчина.
Я не думаю, что она имела ввиду
воровство.
Что мы знаем о ней?
Ничего.
У нее изысканные вкусы.
Он носит дорогие украшения
- Я должен пробраться в ее офис.
- Не надо.
- Я должен- - Если она тебя поймает,
она тебя убьет.
Она возьмет пистолет и пристрелит тебя.
Как утку.
Все сходится.
Она допоздна сидит тут.
У нее есть все данные-
Мы отдали все файлы ей.
Она знает всю секретную информацию.
Мне нужно проверить ее место.
Не рискуй.
Она поймает тебя.
- Ух-
- Что ты делаешь?
- Я? Нет, Я просто-
- Ты копаешься в моем столе.
Что вы такое говорите, прошу
прощения...
Ты весь красный.
Ты копался в моих бумагах.
Только подозрительный, больной разум
мог выдать такую фразу
Я встречался с Амишами...
и с квакерами, поэтому и
напрашивается такой вывод.
Ты маленький пронырливый хорек.
Ты смешала все метафоры,
ты расстроена.
- Я знаю, почему ты копался в моем
кабинете. - Я не копался.
Ты ищешь отчет агентства Куперсмит.
- Ты наняла их, чтобы мне усложнить
жизнь. - Что?
Это так. Столько всего происходит,
что надо положить конец всему этому.
Эти парни делают за пару часов больше,
чем ты делаешь за два дня.
Почему ты плачешь? Ты-
Не надо мне зубы заговаривать, чтобы я
забыла, что ты искал в моем столе.
Да ничего я не искал. Я просто -
Могу я посмотреть дневник коллеги?
Убирайся. Если я тебя еще раз
застукаю за этим делом-
Что я такого могу найти,
что ты так боишься?
Да ты даже своего носа не
найдешь если я выключу свет.
Остерегайся, потому
что я слежу за тобой.
Потому что я знаю, что это
ты. Я знаю, что ты совершила.
Это глупо.
Мы оба должны успокоиться.
Я только что пообедала, а ты
перегружаешь свое сердце...
и у тебя может быть обширный инфаркт,
который тебя убьет, или парализует
половину твоего тела.
Всего хорошего.
- Я должен проникнуть в ее дом.
- Ты нарываешься на неприятности.
Да, она от страха чуть
потолок не сломала,
- ...когда застукала меня.
- Ты можешь ее обвинить?
Потому что она виновна
Проследи за ее глазами.
- У нее прекрасные глаза.
- Я говорю, смотри за глазами.
Что-то не так- С
той самой минуты,
как я ее встретил, я
понял, что что-то не так.
Она тоже самое о тебе говорит.
Если бы вы оба были боксерами,
то мы бы открыли для себя золотую жилу.
Я должен проникнуть в ее квартиру.
Послушай, позволь мне
кое-что сказать тебе.
Даже