Черт.
У нас серьезные неприятности.
Мы на шоссе 1, к югу от Самарры.
Нас преследуют две машины.
Мы захватили ценные материалы!
Мы в черном ''Ниссане''.
Где вас черти носят, люди?
-Я их вижу!
-Мы на шесть часов.
-Есть видеоряд, готов к поражению.
-Понял. Огонь на поражение.
РПГ. Поражай цель сейчас же.
Огонь!
РПГ!
Девять, один, два, шесть, один.
Поехали!
-Бензобак пробит!
-Держу его! Доставай водителя!
-Не могу! Его на кусочки разорвало!
-Тогда давай сумку! Материалы!
Бассам! Бассам!
Оставайся с ними. Мы следим.
-Бассам!
-Подними его ноги!
Материалы в безопасности!
Поехали! Не поднимайся.
Давай, дружище.
Давай. Вытаскиваем его, сейчас же!
Он мертв.
Кто Вы?
Как Вас зовут?
Вы знаете, где Вы? Отвечайте!
Черт.
Что это?
Фрагменты костей.
Не Ваших.
-Они получили все, что я тебе послал?
-Все загружено в Лэнгли.
Мистер Хоффман.
-Эй, Эд.
-Феррис.
Военная база СА -
КАТАР, Персидский залив
-Рождество пришло рано, дружище.
-Ах, да?
Что же я получаю на Рождество, Эд?
Ну, 15 страниц этого,
40 того.
Тут 7 12 телефонных номеров, до
этого нам неизвестных...
...которые мы можем изучить
и расследовать...
...и, помимо всего прочего,
убежище в Аммане.
Джихадисты лезут оттуда...
...как черти на божий свет.
Ты глазам не поверишь.
До того, как мы окунемся во все это,
я хочу знать...
...что ты делаешь
для семьи Бассама, Эд.
Я не был с ним близок.
Что ты делаешь для семьи Бассама?
Он был твоим человеком.
Значит, теперь ты его
знать не хочешь?
Ты поедешь в Амман как временно
замещающий главу военной базы.
Ты выше рангом, чем Холидей. Чтобы
он не сказал, бразды правления твои.
Ты свяжешься с ГРУ,
они хотят Салима не меньше нас.
Ты будешь работать с парнем
по имени Хани Салам ...
...он не какой-то заурядный
истязатель.
Хани - профессионал.
И я буду делиться с ним информацией?
Дай мне вот что сказать
по этому поводу: Нет.
А теперь хочешь взять несколько
недель отдыха и потрахать жену?
Я развожусь, Эд.
Ты это знаешь.
Ты знаешь об этом больше, чем я.
Все здесь поганят свои браки.
Почему бы и не тебе?
Так ты поедешь в Амман?
Я поеду в Амман.
Я потом позвоню тебе.
АММАН, ИОРДАНИЯ
Эта машина - кусок дерьма.
Это лучшее, что они могли позволить?
Я пригнал эту машину, на случай,
если ты хотел прокатиться к убежищу?
Никто не ''прокатится'' к убежищу,
понятно?
Мне нужно посрать, в душ и
на Интернет выйти...
...так что отвези меня в мою
квартиру, понятно?
Поместил тебя в высотку.
Горячая и холодная вода.
И ты ее даже можешь пить.
-Чудесно.
-Тут мало местного колорита.
Меня местный колорит уже достал.
Спасибо.
Чертовы жмоты .
Утро, сэр.
Он в порядке.
Посольство СА - АММАН
Агентство национальной безопасности
прослушивает телефоны и...
...компьютеры всех, кто близко
подходит к этому дому.
Слушай, не надо быть гениями, чтобы
не использовать телефоны и Интернет.
Я не понимаю, почему вы еще
не выяснили...
...что они больше не выходят на связь
посредством электронных методов.
Домом владеет семья
по имени Алоузи.
По моему мнению, они выглядят
как обычная иорданская семья...
...с большим количеством
родственников.
Нормальная иорданская семья.
Но они все неженатые мужчин,
возрастом от 18 до 35, правильно?
Послушай, пацан, какую бы
информацию ты не получил в Ираке...
...я не думаю, что ты прав
насчет этого дома.
Эти парни выпивают, курят гашиш,
гоняются за юбками и....
Так же, как Мохаммед Атта, так?
-Это методика Такфир.
-Методика Такфир.
Точно. Все это разрешено
ради обмана неверных.
Вы наблюдает за тем, как они входят и
выходят из дома...
...но я вот чего не понимаю...
...почему никто не держит их
под наблюдением после.
В этом районе столько активности...
...мы исчерпали наши людские ресурсы
с местной внешностью.
Мало хороших арабских парней для
слежки за ....
-...плохими арабскими парнями, то есть.
-Так и есть.
Значит, нужно будет одолжить
наблюдателей...
...у иорданской разведки.
Ладно. Скип, убирайся.
Я получил