давай.
Ален, в моем ящике пистолет
с глушителем. Сейчас увидим.
Вот он. Я его привез из Гвинеи.
Подарок бывшего шефа.
Вот от этого перышка и слон
заснет через пять секунд.
Ален, осторожно, он заряжен.
Если зверь еще раз попытается
убежать, то тут же пуляйте.
А первый в воздух?
Там всего один патрон.
Если вы пульнете в воздух,
чем потом
будете его усыплять?
Вы правы.
Начнем по новой. Имя-фамилия.
Что ты там бормочешь?
Он мне действует на нервы.
Ты лучше меня не нервируй.
Когда я сержусь, то
со мной никто не связывается.
Шеф, возможно, ему трудновато
говорить с кляпом во рту.
Это все гнилые отмазки. Кто хочет
говорить, тот находит способ.
Смотрите, шеф. Он
старается на что-то намекнуть.
Да пусть, кто ему мешает.
Шеф, а может, его вынуть?
Просто так, для прикола.
Да вы что!
Суньте руку - отхватит палец.
Шеф, посмотрите,
вот доска для этих целей.
И что, можно писать?
Ну, да. Смотрите.
Тут и мелок привязан.
- Мы сможем с ним пообщаться.
- Вот и прекрасно. Берите мелок.
Начинайте, пишите вопрос.
Имя, фамилия.
Шеф, он не говорит,
но слышать нас может... А?
Пусть возьмет мел. Берегитесь,
чтоб ногу не оттяпал.
Вперед, Эмильен.
Так, осторожно.
Молодец, Эмильен. Спокойно.
И что он нацарапал?
- Пипи.
- Пипи?
- Ну, да, пипи.
- Я понял, но это имя или фамилия?
Я думаю, что он хочет в туалет.
Ну, ты совсем! "Я такой ловкий,
иду в туалет и оттуда смываюсь".
Со мной это проделывали сто раз.
Думает, что может нас
надуть старыми уловками.
Дураков тут не ищи.
Есть же особая система
для подобных проблем.
Да вот же, смотрите.
Куда смотреть?
Эмильен,
вы уверены, что справитесь?
Ясно, справлюсь. Как нечего делать.
Этот шланг для отвода воды,
а вот этот для помывки.
Все просто. Нам показывали фильм
про то, как этим пользоваться.
- Правда, Ален?
- А?
- Ладно, проехали.
- Ну, давайте, подключайте.
А вы будьте на посту.
Вот кайф.
На, вот это попробуй,
потом расскажешь ощущения.
Вокруг меня уже
ползают огромные черви.
Та-ак, в этот пустим воду.
Этот сунем в туалет.
Вот так. И все дела.
Готово, я всё устро...
Ну-ка дайте сюда.
Прошу прощения, извини, я не
успел перестроиться с того...
Нужно соображать
побыстрей, Ален.
Мы ведь в комиссариате полиции,
тут оружием не размахивают.
Это в парке аттракционов
стреляют в плюшевых медвежат.
Из такой пушки
можно живого завалить.
Так что вы уж запомните
правило номер один:
В помещении палец
держим на предохранителе
во избежание возможных
инцидентов. Вот так.
Попал.
- Быстро.
- На стул. На стул его сажайте.
- Черт,- какой - он - тяжелый.
- Клади сюда.
У меня ощущение, что их целых трое.
Черт. Он, похоже,
совершенно отключился.
Как будто обкурился шерсти.
Да ну. Он просто вкатил
в ногу, получил медвежью дозу.
- Медвежью? Ты ему впарил?
- Да вы что! Разве я бы впарил ему?
В него попала стрела со
снотворным, и этой дозы хватит,
чтоб усыпить медведя.
Нужно его разбудить,
а то он полгода проспит.
С другой стороны, полгода тишины...
А в отпуск кто отпустит?
- Вот черт. Шеф. Вставайте.
- Проснитесь. Сейчас придет генерал.
- На чем мы остановились?
- Пункт "имя-фамилия".
Надеюсь, ты не будешь
дурь Жибера повторять. Ты что?
Извини, Извини.
Я ведь с ним целый день,
вот дурью от него и заразился.
Ладно. Ну, что, бельгиец, как
там твое пипи, все получилось?
Косишь под манекен-пис?
Классная шутка. Манекен-пис.
Ну, всё, всё.
Неслабо он "пи-пи".
Видал, как ноги раздуло?
Да, что-то тут не так.
Все через трубку
должно было выйти.
Да? А такое ощущение,
что вода внутри поднимается.
Но это невозможно.
Вода опускаться должна.
Ну, правильно, по идее.
Может, ты трубки перепутал?
Нет-нет, со мной такое случается,
но в этот раз я был внимателен.
Трубку для помывки подвел к крану,
а другую - к туалету.
Ну, да, все верно.
Ну тогда в чем же проблема?
Фонтан.
Слушай, пойду все равно проверю.
Всё перепутал. Ну и дурак.
Черт. Подсказать не мог.
Всё, воду отключил.
Уровень опускается?
Сам погляди.