Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Убрать перископ

Убрать перископ

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Вот чёрт.
Машинист первого класса Брэд Стэпэнек!
- Идите к чёрту, сэр.
- Что?
Что ты сказал, моряк?
Ты не имеешь права так говорить!
- Он не имеет права!
- Пэскол, успокойтесь. Успокойтесь.
Единым Уставом Военного Закона...
обвинён в буйном неподчинении...
и приговорён
к месяцу пребывания на губе.
Готов действовать, сэр.
Шагай на лодку.
Я люблю подобные вызовы.
Вы вышвырните меня уже через неделю.
Я зудящая боль в вашем заду, сэр.
- Стэпэнек.
- Что?
Если я вышвырну вас,
то это будет посредине Атлантики.
- Шагай на чёртову лодку.
- Ну, блин.
Какая наша миссия,
спасти Джиллигана (участник ТВ-шоу)?
- Ты попал, урод!
- Ха!
Люблю я эту работу.
Кто наш следующий
участник соревнования?
Извини.
Я Бакмэн.
Я Нитро. Привет.
Интересное прозвище.
А как твоё настоящее имя?
Нитро.
- Я сейчас придумываю себе прозвище.
- Да ну?
Ага. Вот, зацени.
Майк.
Ты ведь Стоунбол Джексон?
А кто ты такой,
чтобы называть меня Стоунбол?
Я потерял штуку баксов
на этой игре из-за тебя, растяпа.
Ага, к твоему сведению,
меня придавили.
- Гэйнс был рядом со мной тогда, понял?
- Ах, так? Я видел это.
Я видел повтор.
Я видел всё в замедленном виде.
Рядом с тобой никого не было, кроме
талисмана и он бы мог сравнять счёт.
- Какой ты находчивый. Но уже поздно.
- Ага.
Старовато, но... терпимо.
Войдите.
Чертовский денёк, да, Марти?
Это... это ещё не всё, сэр.
Здесь лейтенант Лэйк.
- Покажите ему его койку.
- Тут... тут проблемка, сэр.
Лейтенант Лэйк готова приступить к
обязанностям. И нет тут никакой проблемы.
О! Я понял.
Пожалуйста, только не раздевайтесь.
Очень приятно, что парни заказали
мне стриптизёршу,
но у меня сейчас много работы.
Спасибо. Спасибо.
А в этой форме вы бы отлично выступили.
Я не стриптизёрша, сэр.
Я лейтенант Эмили Лэйк,
ваш новый оператор погружения.
Ну, это же невозможно, лейтенант.
Они, наверное,
перепутали вас с Эмилио Лэйк.
Женщины
не допускаются на подводные лодки.
Теперь допускаются.
Адмирал Грэм
ввёл испытательную программу.
- И я тут.
- Старый добрый Грэм.
Парни, вольно.
Я хочу представить вам
нашего нового члена команды...
Лейтенант Эмили Лэйк.
Эмили -
часть испытательной программы,
показывающей пригодность женщин
к службе на подводных лодках.
Она будет нашим
оператором погружения.
А она может погрузиться
в позиции сзади?
Послушайте, господа,
я знаю, что это необычная ситуация.
Лейтенанту Лэйк будет не просто
в таких джунглях, как эти...
но я знаю,
это сделает всех нас твёрже.
Я перефразирую.
Это сделает
все наши трудности пустяками.
Но только, если мы будем работать, как
одна команда и держать себя в руках...
Дзинь!
И вести себя, как профессионалы.
Это всё.
Давай же. Приложи силёнок.
Стэпэнек, ты что делаешь?
Всё, что могу, сэр.
Эта операция ущемляет меня.
Полнейшее моральное разложение.
Ты же знаешь, что служба
на подлодках совершенно добровольна.
Всё, что тебе нужно - просто уйти.
Мой старик этого не позволит.
Он ведь адмирал. Он считает, что служба
положительно скажется на мне. Ха!
Боюсь, ты не оставляешь мне выбора,
сынок, и тебе придётся заставить себя.
- Правда?
- Правда. Бакмэн!
Да, сэр?
Спасибо, Бакмэн.
Это всё.
1-Б... мёртв.
1-С...
Жив.
Дай-ка я угадаю.
- Это наш электрик.
- Да, сэр.
Вообще-то, ты мог бы взять
с тяжёлой стороны.
Какая разница?
Ты не можешь его удержать, дорогой?
- Эй, это флот. Не зови меня "дорогой".
- Да, да, да.
Эй, Гомер, займись вон тем люком.
- Сюда давай.
- Ага.
Ой.
Бакмэн!
Какого чёрта ты делаешь?
Разбираю склад продуктов, сэр.
Ты забывчив, как идиот, Бакмэн...
потому что
разбираешь склад, как идиот!
Что в этих банках, Бакмэн?
В этой - кофе.
А в этой, похоже, свиное сало, сэр.
И как ты думаешь, какой именно
мы будем пользоваться чаще, матрос...
кофе или свиным салом?
Считаешь, что мы будем
вскакивать с кровати по утрам...
и выпивать большую кружку
горячего свинячьего жира?
Ну, зависит от того, если утро выдалось
холодное, сэр, то вы сможете
Убрать перископ Убрать перископ


------------------------------
Читайте также:
- текст Друзья Эдди Койла
- текст Приключения барона Мюнхаузена
- текст А как же Боб?
- текст Отступники
- текст Степфордские жены

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU