пришло в голову вызвать врача?
- Нет.
- Почему?
Он был мертв.
Откуда вам знать?
- Это было очевидно.
- Вы щупали его пульс?
Нет, конечно, нет.
Любой бы понял, что он мертв.
Эти вытаращенные глаза...
- Вы все же видели его лицо?
- Только глаза.
Лица я не помню.
Инспектор, моя жена не видела прежде
этого человека.
И если он не влез в окно,
тогда как же он сюда попал?
На самом деле, мы почти уверены,
что он вошел через дверь.
Она была заперта.
Марго, ты не отпирала дверь
после нашего ухода?
- Нет.
- Сколько ключей от этой двери, сэр?
Только два.
Мой был в моей сумке, а твой у тебя.
Точно.
- А у сторожа есть ключ?
- Нет.
Горничная у вас есть?
Да, но у нее нет ключа. Я всегда
дома, когда она приходит.
С чего вы взяли,
что он вошел в дверь?
- Его туфли.
- Не понял?
Вчера земля была влажной.
Если бы он пришел через сад, он
наследил бы на ковре.
Выходит, он не оставил следов, потому
что вытер ноги о коврик у двери.
Вы уверены? Коврик совсем новый.
Волокна с него прилипли к туфлям.
- Неужели?
- На коврике было пятнышко смолы.
На волокнах та же смола.
Ошибки быть не может.
Постойте.
Я, кажется, понял.
- Помнишь, у тебя украли сумку?
- Да.
В ней ведь лежал ключ?
Да, но он был в сумке,
когда ее вернули.
Секунду. Расскажите подробнее.
Что за сумка?
Дамская сумочка, инспектор.
Жена потеряла её на вокзале Виктория.
Мне вернули ее в бюро находок
через две недели.
А что-нибудь пропало?
- Пропали все деньги.
- Что-нибудь еще?
- Нет.
- Документы, письма?
Нет.
- Вы в этом уверены?
- Да.
Ваш ключ лежал в сумке, когда вы
ее потеряли?
Да, но он был на месте, когда ее
вернули.
Тот, кто украл деньги, мог сделать
дубликат.
Где была найдена сумка?
На вокзале Виктория.
Разве не там видели этого человека,
сэр?
Когда ты потеряла сумку? В те
выходные, когда мы ездили к Пеги?
Точно, я вспомнил.
Он сидел в ресторане.
Там вы и оставили сумочку, верно?
Да, верно. И, по-моему, я даже что-то
сказал о знакомом по колледжу.
Не помню.
Так вот как он сюда попал: Сделал
дубликат, а ключ вернул на место.
Прежде чем вы продолжите,
как он открыл дверь подъезда?
- Она никогда не запирается.
- Ясно.
Он мог снять копию с ключа,
и открыть эту дверь дубликатом.
Но он так не сделал.
Будь это так, дубликат ключа был бы
при нем в момент смерти.
Но в его карманах мы ключа не нашли.
Похоже, мы вернулись к тому,
с чего начали.
Не совсем.
Так как же он оказался внутри?
Мне бы хотелось,
чтобы перед дознанием
вы оба дали письменные показания.
Мой офис совсем рядом.
Мы можем пойти туда прямо сейчас.
- Тони. Марг...
- Марк, это инспектор Хабберд.
Инспектор, это мистер Холлидей.
Он был вчера со мной.
Раз вы были вчера с мистером
Вендисом, вы можете нам помочь.
В котором часу он пошел звонить?
Было одиннадцать ноль три.
Почему вы это заметили?
Часы мистера Вендиса встали.
И мы сверили часы.
Ясно. Видите ли,
убитый напал на миссис Вендис,
как раз, когда она отвечала
на звонок мужа.
Ты звонил Марго
до или после звонка шефу?
Кстати, Тони, зачем ты мне звонил?
Постойте, а то я окончательно
запутаюсь.
Итак, в одиннадцать ноль три вы пошли
звонить своему шефу. Так?
Да, из автомата в холле.
Сколько вы говорили с шефом, прежде
чем позвонить жене?
На самом деле, до него я так и не
дозвонился. Не мог вспомнить телефон
его загородного дома и позвонил жене,
чтобы она нашла номер в блокноте.
Ты разбудил меня,
чтобы я нашла телефон шефа?
Пришлось, дорогая. Шеф сегодня утром
улетел в Брюссель.
Я хотел напомнить ему о важном деле.
А разве в отеле нет справочника?
Да, но вряд ли в нем есть телефон
загородного дома.
Дозвонились?
Нет. Когда я узнал, что случилось
дома, я забыл про шефа.
Понимаю.
Мистер и миссис Вендис идут в мой
офис давать письменные показания.
Не могли бы вы оставить мне
свой адрес?
- Да, конечно.
- Я только надену пальто.
- Я живу в отеле "Карфакс".
- Запишите адрес и номер телефона.
Вы уже бывали здесь, сэр?
Да, год назад.
- Прошу вас,