это?
Это ни вы, ни я, ни ваш жених,
как вы сказали. Ева?
Да нет! Это Наташа.
Мы недавно говорили о ней,
а у меня против нее небольшой зуб сегодня.
Но это не было наперекор ей.
Она скорее хотела бросить вас в мои объятия.
Она вам это сказала?
Нет, я ее знаю.
Это из-за враждебного отношения к Еве.
Вот именно, я хотела, следуя ее замыслу,
показать его абсурдность.
И сорвать замысел вас двоих.
Заговор! Если он и был,
то его устроила исключительно Наташа.
И так наивно! Надеюсь, вы мне верите.
Конечно.
Вам не кажется, что мы уже достаточно
говорили об этом? Может, поставим музыку?
Чего вы хотите?
Выбирайте сами.
Это.
Узнаете?
Да, Шуман.
"Крейслериана".
Нет, "Симфонические этюды".
Это Наташа?
Она очень хорошо играет.
Четыре года назад.
Ее техника еще очень неуверенная.
Не хотите сесть на диван?
Мне очень хорошо в кресле.
Я встану, если хотите.
Нет, нет, останьтесь.
Дайте мне послушать.
Да, я еще здесь.
Завтра я уезжаю рано утром.
Нет, я не хочу сегодня возвращаться.
Да, они уехали днем.
Нет, уже слишком поздно.
У меня нет никакого желания
никуда ехать, я хочу спать.
Я ужасно хочу спать, говорю тебе,
я собирался уже ложиться.
Нет, перестань! Из-за тебя я уже
достаточно сегодня мотался.
Нет, прошу тебя.
Ева. Послушай.
Не злись!
Ева!
Вы же не уедете!
Уже поздно.
Тем более. Займите комнату Наташи,
вернетесь завтра утром.
У меня завтра утром масса дел!
Я должна съехать с вашей квартиры,
навести порядок у себя дома,
подготовиться к уроку.
Если вы поедете рано, вы всё успеете.
И потом, извините меня, но...
Но?
Я не хочу находиться в ситуации,
при которой вы вынуждены лгать.
Лгать?
Извините, что я слушала.
Трудно было бы этого не сделать.
Вы сказали, что меня здесь нет.
Что ж, меня здесь не будет, я уезжаю.
Было слишком сложно всё объяснять.
Пришлось бы рассказывать о Наташе и о вас.
О том, что приезжал Вильям.
И потом, не знаю, догадываетесь ли вы, но она
очень ревнует к вам, она ко всем ревнует.
Она бы всю ночь не спала.
Не знаю, будет ли она лучше
спать после того, что вы сказали.
Если бы мужчина, которого я люблю,
сказал бы мне такое по телефону,
я бы не спала всю ночь.
Жанна,
почему вы вдруг разозлились?
Если я и разозлилась, то в основном на себя,
на то, что поверила Наташе и приехала сюда,
что не уехала утром или после того,
как она позвонила.
Если бы меня здесь не было,
вы бы вернулись.
Вероятно. Но теперь уже поздно.
Почему, она ведь хочет, чтобы вы приехали.
Я не подчиняюсь всем ее капризам.
Что ж, вы вольны делать всё, что хотите,
но без того,
чтобы что-то влияло на ваше решение.
На данный момент мое
присутствие влияет. До свидания!
Жанна!
Уезжая, вы обижаете меня.
Отпустите меня, пожалуйста.
Жанна, послушайте.
Не думайте, что мы с Наташей
замыслили какой-то смешной заговор,
детские желания моей дочери
касаются только ее.
В любом случае,
я не имею к этому никакого отношения.
Если кто-то просто сюда приехал,
так это я! Надеюсь, вы мне верите?
Да, я вам верю.
Если вы будете всё время повторять это,
я ни в чем не буду вам верить.
Ни в чем?
Это просто фраза.
Вы же видите, я шучу.
До свидания.
Жанна!
Ты уезжаешь!
Да, мне надо навести порядок
в своей квартире.
Твоя кузина действительно уехала?
Да, я только что ей звонила.
Она садилась на поезд.
Нам обязательно надо встретиться завтра.
Завтра приезжает Матьё.
В другой день, если хочешь.
Плохо,
что мы расстаемся с плохим ощущением.
Нет никакого плохого ощущения,
во всяком случае, у меня.
Просто вчерашний день показался мне
слишком оживленным.
Когда ты вернулась?
Вчера вечером. Я поужинала с твоим отцом.
Он говорил о тебе много хорошего.
Он на тебя совсем не обижен.
Мы слушали твое исполнение Шумана.
Великолепно!
Тебе было всего 14!
"Симфонические этюды"?
Надеюсь, с тех пор я далеко продвинулась.
Тебе надо было остаться там на ночь.
Нет, у меня слишком много дел,
я бы не успела.
Я только надеюсь, что ты не очень
обиделась, что я тебя бросила.
Когда