знаешь.
Это сразу обрубает ему вдохновение.
Так что уже какое-то время
он вообще не пишет,
рукопись лежит, он к ней не
притрагивается. Очень печально.
Влияние этой девицы на отца
вредно во всех отношениях.
Моя единственная надежда -
что это долго не продолжится.
Он считает, что влюблен,
но это самообман.
А она?
Думаешь, она его любит?
Она? Нет.
В общем, это я мои слова.
Он ей нравится, ему сорок лет,
мужчина в самом соку,
но он дает ей в тысячу
раз больше, чем она ему.
Она вообще ему ничего не дает,
или же только плохое.
У нее чудовищный характер.
Богзнает, сколько усилий я делала, но мне
не удается ни в чем найти с ней согласия.
Можно подумать, что она
ревнует ко мне из-за папы,
это совершенно лишено смысла.
Играешь на рояле?
Нет, совсем. У меня
не очень ловкие руки.
"Песни зари"! Прекрасная вещь!
Ты ее знаешь?
Да.
Для меня это самая
прекрасная вещь Шумана.
Сыграть тебе?
Не знаю, наверное, уже поздно для...
По-моему, это очень ночная
вещь, несмотря на название.
Если ты волнуешься за соседей, то в
этом отношении нечего бояться.
Наверху живет пианист, он поймет,
а внизу офисы.
У тебя завтра есть занятия?
Нет, по субботам не бывает.
У меня обычно бывают.
Я встаю в восемь, но я постараюсь
не шуметь, чтобы не разбудить тебя.
Можешь спать, сколько хочешь,
я вернусь только в полдень.
В любом случае
я никогда поздно не встаю.
Будь ко мне снисходительна,
я только начала ее разучивать.
Наташа.
Наташа, это я!
Ее нет, я ее подруга.
Извините. Я могу пройти в комнату?
Минутку, пожалуйста!
Я возьму свои вещи.
Извините.
Мне очень неловко.
Извините.
Это я должен извиняться.
Чего же вы не входите?
Не спешите.
Проходите, вы мне никак не мешаете.
К тому же я уже закончил. Я уезжаю в
командировку, зашел забрать кое-какие вещи.
Я отец Наташи, вы уже догадались?
Да.
Она не сказала вам, что я зайду?
Наверное, забыла.
Мне очень неудобно.
Это мне неудобно.
Ни вы, ни я не должны извиняться.
Это всё из-за Наташи,
но она полностью прощена.
Я оставил квартиру в полное ее
распоряжение. Полагаю, она на занятиях?
Да, она вернется в полдень.
Вы будете здесь?
Да.
Вы сможете ей кое-что передать?
Да.
Передайте ей, что я уезжаю в Рим и
вернусь в среду, а в четверг в 7 часов
я занесу чемодан.
Спасибо. До свидания.
До свидания.
Здравствуй.
Здравствуй.
Ничего, сиди.
О, ты купила цветы,
как мило! Просто здорово!
В это время начинают появляться
очень красивые цветы.
Спасибо, что поставила и в мою
комнату, меня это очень тронуло.
Мы уже очень давно не покупали цветов.
Ты хорошо спала, я не разбудила тебя?
Нет, я спала до девяти.
Только?
К счастью. Заходил твой отец.
За костюмами? Мне надо было
тебя предупредить,
но у меня совершенно
выскочило из головы.
Но ты уже встала?
Только-только. Я была в ванной.
Так ты его не видела?
Видела, потому что, непонятно почему, я
устремилась в комнату забрать свои вещи.
Голая?
Почти. В полотенце.
Не знаю, что он там подумал.
Но в тот момент я на него не смотрела и,
думаю, что и он на меня не смотрел.
То есть, вы практически
не видели друг друга.
Видели: когда он уходил,
я была уже одета.
Кстати, он просил тебе передать, что
улетает на несколько дней в Рим
и зайдет в четверг в семь
вечера занести чемодан.
Полагаю, он был очень,
очень и очень любезен.
Более даже трудно вообразить. Он всё время
извинялся, что еще более меня смущало.
Мне было очень неловко, мне
казалось, будто я вторглась сюда.
Но я же пригласила тебя.
Он так и сказал, но, тем не менее, до меня
вдруг дошло, что я выселила его из комнаты.
Да он там не живет!
Возможно, но она
остается его комнатой.
Она не кажется брошенной, она
прибрана так, словно он там живет.
И я очень трепетно отношусь к порядку других
людей, так как сама безумный маньяк своего.
Например, я села исправлять
ошибки именно здесь,
потому что не хотела ни на сантиметр
сдвигать бумаги и книги на его столе.
Думаю, что его вещи не стоиттрогать,
но остальное не имеет